Ester
Lejano oriente de la Palestina en ruinas
El año quinientos treinta y nueve
Estaba lleno de esperanza. El sol occidental
se puso de una vez por todas sobre Babilonia;
y Nabónido cayó ante
las fuerzas persas a la puerta
de Opis. El poderoso Ciro, rey
de Persia, colocó su anillo de sello
sobre el sello de la victoria
y publicó en su primer decreto
que los judíos ahora podían volver a vivir
otra vez en la tierra de Jacob, y entregarse
a sí mismos para servir al Dios vivo.
Pero hubo algunos que tomaron la vara
Del castigo de Dios tan a pecho
Que ahora su fe y esperanza trazarían
Otro rumbo: al menos un clan
Dentro de la tribu de Benjamín,
El clan de Simei, permanecería
En la Babilonia pagana y oraría
Que ahora, y en las generaciones venideras,
Dios pueda, en bondadosa providencia,
Complácete en usarlos para alguna gran
obra salvadora: penetrar
Quizás alguna maldición más allá de los límites
de Israel con alegres sonidos
de amor soberano.
Unos cuarenta años
De esperanza y oración y frecuentes lágrimas
Pasaron en Babilonia. Una noche
Un millón de estrellas brillantes cantó brillante
Contra el cielo persa sable
Y llamó al anciano Simei
Para escalar los antiguos acantilados junto
El oscuro Éufrates, hasta el orgullo
de Borsippa. Con Abihail
Su hijo menor, tomó el sendero
Que conducía a Nippur Ridge, y se detuvo
Allí con una capucha de viajero de lana
Colgado a la mitad de su cabeza nevada.
Y mirando hacia el oriente dijo:
"Tuve un sueño, hijo mío, que algún día
vendrá lo que tanto hemos anhelado ver,
No aquí, sino aún más al este,
Y que para ti y para mí, al menos,
La promesa que el Señor ha planeado
No se encuentra en la Tierra Prometida.
> Pero soy viejo, y por eso el sueño,
Es tuyo, hijo mío. Y si te parece
Demasiado lento, no dudes de la fidelidad
De Dios; una generación vive
y muere para servir a la siguiente; Él da
un vistazo a Moisés 'cruza el velo
y a mí esta noche. Pero Abihail,
toma mañana a tu mujer, aunque ella
está embarazada y frágil,
y vuelve tu rostro hacia Susa, donde
el rey se sienta en su trono; y allá
Más allá del Tigris servid al Señor
De los ejércitos, y esperad hasta que el cordón
De la Providencia esté completamente tejido.
Entonces Dios asentará su calcañar y tirará
Los poderes del mundo en
El servicio de su amor por ti
Y por sus hijos esparcidos por
El imperio. Fíjate ahora que lo haces
Como te he dicho. Dios proveerá
Para ti, no lo dudes, y para tu novia,
Y para el niño. Sé fuerte, y yo
enviaré contigo a tu sobrino, Mardoqueo.”
La linda muchacha se sentó en el suelo
Junto al fuego y dijo una vez más
A Mardoqueo: "Abba, ¿cómo murió
mi madre? No me has ocultado
la verdad durante todos estos años,
y tarde en la noche veo las lágrimas
rodar por tus mejillas y debo sentir
que ayudaría si pudiéramos arrodillarnos
ante el Señor y soportar esto
juntos. Tú y yo podríamos cantar
Entonces ojo a ojo sobre los caminos
De Dios. ¿Y esos días oscuros
no revelarían al mismo Dios en el que me has enseñado
estos doce años a confiar? Y entonces
no debo saber, Mardoqueo,
¿cómo llegaron a morir mis padres?
"El camino de aquí a Babilonia
es duro, Hadassah. No es divertido,
y menos si eres judío.
Y éramos tres o cuatro, contigo.
Trescientas millas de sudor y odio .
Y tú estabas grande y con tres semanas de retraso.
Y nadie nos dio lugar. El calor
era indescriptible. Sus pies
Estaban hinchados y calientes de color escarlata. Él oró,
Tu padre Abihail, por sombra.
¡Eso es todo! No para una casa o nodriza,
O arroyo o taburete de parto o bolso
Para sobornar a los encargados de la posada.
¡Solo sombra! Y justo a tiempo (pensamos)
Había un mirto. Ella peleó,
Pero tú eras grande y ella flaca
Y había sangre, y nosotros éramos hombres…"
"¿Madre me abrazó alguna vez?"
"Sí, de inmediato, y su respuesta
fue una paz perfecta. Ojalá
pudiera decirte lo que dijo, pero mi
corazón me hizo retroceder cuando Abihail
se arrodilló para besar el rostro pálido
y sudoroso de tu madre y acaricia tu cabello.
No pude escuchar lo que sucedió allí,
Y Abihail nunca diría
Demasiado. Sólo esto: ‘El mirto era
Un regalo de Dios. Jehová hace
lo que debe hacer. ¡Pero había sombra!
Y acordamos, la niña está hecha
Para ser mirto, consuelo, escudo.
Y así juntos sellamos
Su nombre: Hadassah en el lengua
de Israel. Que ella sea cantada
En festival por siglos
Por venir.'
"Solo y de rodillas
Tu padre cavó su tumba debajo
del mirto, y empujó la tierra
con sus propias manos fuertes. El dolor,
como puede suponer, era más profundo que
la tumba. Rezamos y luego corrimos
contigo. Dios nos lleve a una casa,
Y suplicamos a la esposa del granjero
Misericordia y una nodriza. ‘Ustedes son judíos",<br /> dijo: ‘Tal vez mi hombre podría necesitar<br /> Algunos "empleados" por un hechizo.
¿De quién es este hijo?' ‘Ella es mía, dile
a tu marido que trabajaré en su granja
si puedes mantener a esta niña a salvo.'
"Durante dos largos años, Hadassah,
fuimos esclavos judíos, pero tú estabas libre
de todo mal, y creciste como un árbol
junto al arroyo de lealtad—
La lealtad de Dios a su
Designio. Él nunca dudó de esto,
Tu padre, Abihail. Quiero decir
El árbol de la esperanza se mantuvo siempre verde
Que Simei había plantado en
Su corazón. Y ni el dolor ni el pecado
Ni la muerte pudieron romper las fibras de
Su poderosa fe, que el amor soberano
De alguna manera tomaría la muerte de su madre,
Su padre' Su sueño, tu aliento vivo,
Y tejerlos con algún encaje amoroso
En un tapiz de gracia.
Nunca he conocido a un hombre más fuerte
Que Abihail tu padre.
"¿Puedes
decirme, Abba, qué fue
de él?"
"Se adelgazó tanto
que cuando llegó la fiebre su piel
colgaba de sus huesos como masa. Lo cuidé
hasta el final. Nunca maldijo
a un alma, ni a una, viva o muerta.
Pero cerca del final miró hacia arriba y dijo:
‘¿Podrías llevarme, Mardoqueo,
a el mirto para morir?'
Lo puse junto a la tumba de tu madre,
y esperé toda la noche. Una vez más
Susurró inmóvil, ‘Antes
de que me muera, dame tu palabra, amiga,
De llevarla hasta el final del viaje,
A Susa , como soñó mi padre.
Porque debe ser que Dios ha considerado
Para ti y para Hadassah allí
Para ver la respuesta a nuestra oración.'
Tomó mi mano, ‘Jura, Mardoqueo,
Mientras haya un cielo persa,
No llevarás a Hadassah de regreso
a Israel. Y si te falta
algo, perece si
debes, pero no al lado del acantilado
de Borsippa o del Jordán.
No abandones, Mardoqueo, el sueño
> De Simei y Abihail.
El plan de Dios nunca puede fallar
No lo hemos seguido en vano.'
"Ves, Hadassah, incluso el dolor
no podría ser suficiente para romper la esperanza
de Abihail o atenuar el alcance
de su diseño para ti. Te tomé
todavía aquella noche, y abandonamos
la vergüenza de la esclavitud y vinimos
a Susa. Aquí otro nombre
que te di para que hicieras tu camino
Lo más fácil que pude. Dicen
que Ester significa estrella brillante.”
“Te doy gracias, Abba. Diez años son
Mucho amor para ser padre
Un primo."
"Esther, cantemos
Ahora como dijiste, juntos ojo
A ojo. El Dios que hizo el cielo
y gobierna la tierra con un poder asombroso
está dominando todo el mundo esta noche
para poner fin a tu historia
más allá de todo poder de comprensión." ;
Y, oh, mi temible amigo del advenimiento,
Mientras encendemos la vela dos, ¡depende
del amor y el poder de Dios!
Abraza y besa la vara dolorosa
Eso te lleva a un final placentero
Más allá de todo poder de comprensión.