En las últimas dos semanas, ha habido varias providencias inusuales en mi vida que me hacen pensar que este texto y este mensaje tienen una urgencia especial para esta audiencia, para usted. . Hoy hace dos semanas hablé en la Convención de Hombres de Londres. El texto me fue asignado, como estaba aquí. Ahí estaba 1 Reyes 18:16–46, la historia de Elías en el Monte Carmelo derrotando a los profetas de Baal.
Y el punto principal era: Si tu corazón se vuelve a Dios como tu Tesoro supremo, Dios ha vuelto tu corazón. 1 Reyes 18:37, “Respóndeme, oh Señor, respóndeme, para que este pueblo sepa que tú, oh Señor, eres Dios, y que has hecho volver su corazón”. Eso es lo que Elías quería que ellos y los hombres de Londres supieran: si los corazones humanos se vuelven a Dios, Dios los ha vuelto. Esto es lo que significa que Dios sea Dios. Y por lo tanto, aspira a ser conocido, amado y apreciado como Dios, el que convierte el corazón humano. Ese fue el mensaje para los hombres de Londres.
No Coincidence
Hoy se me ha asignado Deuteronomio 29 y 30: no para los hombres de Londres, sino para las mujeres de The Gospel Coalition. Y nuevamente en el corazón del pasaje está el mismo punto: Si no ves a Dios como tu Tesoro supremo, una razón decisiva es que Dios no te ha dado esa vista. Deuteronomio 29:4: “Hasta el día de hoy el Señor no os ha dado corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír”. Pero si amas al Señor tu Dios con todo tu corazón, Dios te ha dado ese amor. Deuteronomio 30:6, “El Señor tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tu descendencia, para que ames al Señor tu Dios con todo tu corazón.”
Esas coincidencias, o como las llama mi esposa, incidencias de Dios, no aumentan la autoridad de los mensajes. Los mensajes se sostienen o caen con las Escrituras. Pero para mí personalmente: dos mensajes, en dos semanas, con textos bíblicos que no elegí, y significados que no creé, uno para hombres y otro para mujeres, y ambos fijando nuestra atención en el gobierno soberano de Dios sobre el el corazón humano caído es sorprendente. Y mi sentido de urgencia acerca de este mensaje para ti se intensifica por lo tanto.
Cortar el Pacto Peculiar
Deuteronomio 29:1: “Estas son las palabras del pacto que el Señor le ordenó a Moisés que hiciera [literalmente: “cortar”] con el pueblo de Israel en la tierra de Moab [allí es donde están justo ahora justo antes de entrar a la tierra prometida después de cuarenta años de vagar por el desierto], además del pacto que había hecho con ellos en Horeb [o Monte Sinaí]”.
“Las personas caídas son capaces de grandes sacrificios, pero no por amor a Dios”.
En otras palabras, Dios está haciendo otro pacto, “además del pacto” de la ley en el Monte Sinaí. Y, de hecho, este pacto va a sonar muy extraño, con aspectos que no eran prominentes en el pacto mosaico.
Recuerde que un pacto es una relación en la cual Dios hace promesas hacia el hombre, y requiere respuestas del hombre. Y la naturaleza de las promesas y la naturaleza de las respuestas determinan el tipo de pacto que es. Y debemos permanecer abiertos por ahora, porque hay varias cosas muy peculiares sobre el pacto que Dios está a punto de hacer con su pueblo. Y “cortar” es la traducción literal del hebreo para hacer este pacto (versículo 1).
Viendo que sí No Ver
Deuteronomio 29:2–4, “Y Moisés convocó a todo Israel y les dijo: ‘Habéis visto todo lo que el Señor hizo ante vuestros ojos en la tierra de Egipto, a Faraón ya todos sus siervos ya toda su tierra, las grandes pruebas que vieron vuestros ojos, las señales y aquellos grandes prodigios. Pero hasta el día de hoy el Señor no os ha dado un corazón para entender [para saber], ni ojos para ver, ni oídos para oír’”.
¡Pero ellos han visto! Versículo 2: “Has visto”. Verso 3: “Tus ojos vieron”. Pero ellos no vieron. “Viendo, no ven” (Mateo 13:13). ¿Qué no vieron? Vieron dividirse el Mar Rojo. Estos son los hijos de los que murieron en el desierto durante cuarenta años. Tenían menos de dieciocho años cuando el Mar Rojo se dividió, porque dos años después, Dios dijo que todos los mayores de veinte años morirían en el desierto (Números 14:29). Muchos de ellos vieron ese milagro masivo. Vieron el maná del cielo. Vieron agua de una roca. Y ellos habrían dicho: Dios hizo eso. Entonces, ¿qué no vieron? No vieron a Dios como supremamente precioso en todo eso. Supremamente valioso. Supremamente deseable, por encima de todo. No lo veían como irresistiblemente hermoso. No le parecían su mayor Tesoro.
Y de todas las cosas que Moisés podría haber dicho acerca de por qué no lo hicieron, él dijo esto en Deuteronomio 29:4: “Jehová no te ha dado corazón para entender ni ojos para ver u oídos para oír.” Él no te ha dado el tipo de corazón que pasa del asombro ante las maravillas de Dios al amor por el mismo Dios que hace maravillas. Lo has visto como poderoso. Pero no lo has visto tan precioso. Amas otras cosas más.
Así que la bandera que ondea sobre este pacto desde el principio es: No puedes cumplirlo. El pacto comienza con este conocimiento: no puedes ver la realidad tal como es. No puedes escuchar la realidad por lo que es. Y no puedes sentir la realidad en tu corazón por lo que es. Tus ojos, tus oídos y tu corazón están espiritualmente muertos para lo que más importa en la realidad. Ese es el punto de partida de este otro pacto además del del Monte Horeb en Sinaí (Deuteronomio 29:1).
Ciego Bajo el Velo
Esto no era peculiar de esa generación. Todavía era cierto para Israel en el Nuevo Testamento. Pablo dijo: “Sus mentes se endurecieron. Porque hasta el día de hoy, cuando leen el antiguo pacto, el mismo velo permanece desabrochado, porque solo por Cristo es quitado” (2 Corintios 3:14). De hecho, hasta el día de hoy, 16 de junio de 2018, Israel, en su conjunto, no tiene ojos para ver a Jesús como el Mesías atesorado que es. Romanos 11:25, “En Israel ha venido un endurecimiento parcial, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles”. Miles de judíos han aceptado a Jesús como el Mesías, pero para la mayoría, el velo sigue sin levantarse.
Y lo que es aún más relevante para nosotros, esta condición de corazón, vista y oído no es exclusiva de Israel. Es una condición humana. En Efesios 4:17–18, Pablo describe a los gentiles —las naciones del mundo (¡nosotros!)— como “entenebrecidos en el entendimiento, ajenos de la vida de Dios por la ignorancia que en ellos hay, por la dureza de su corazón.”
Entendimiento oscuro. Ignorancia culpable. Dureza de corazón. Esos somos nosotros. Eso es Israel. Esa es la raza humana, a menos que Deuteronomio 29:4 se invierta de alguna manera. Para Moisés, ese es el punto de partida de este pacto en Deuteronomio 29 y 30. Este es uno de los hechos más fundamentales sobre el mundo que Dios ha revelado. Los seres humanos somos espiritualmente ciegos, sordos y endurecidos en nuestros corazones.
Muertos para la Belleza de Dios
Esta condición de dureza es ante todo hacia Dios. Por ejemplo, no significa que una madre incrédula no pueda sentir tierno afecto por su bebé. Significa que aprecia a su bebé más de lo que aprecia a Dios, lo cual es traición. Ella atesora y se deleita en sus hijos más de lo que atesora y se deleita en Dios. Los caídos son capaces de grandes sacrificios, pero no por amor a Dios.
El apóstol Pablo describe nuestra condición aparte de la obra de Cristo y la presencia de su Espíritu: “La mente de la carne es enemiga a Dios, porque no se somete a la ley de Dios; de hecho, no puede. Los que viven según la carne no pueden agradar a Dios” (Romanos 8:7–8). Esa es la condición de Israel en Deuteronomio 29:4, y es la condición de todos nosotros hasta que Dios quite la dureza de nuestro corazón y nos dé ojos para ver. “Hasta el día de hoy, el Señor no les ha dado un corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oír”.
Hasta que esa verdad masiva, fundamental y omnipresente sobre nosotros mismos penetre en el centro de nuestra ser, no comenzaremos a sondear o disfrutar o difundir lo que significa ser salvo. Porque no tendremos idea de la condición real de la que fuimos salvados. ¿Tienes alguna idea de cuán sordo, cuán ciego, cuán adormecido estabas de corazón, cuán imposible era para ti escuchar, ver y sentir en tu corazón el valor de Dios? Ese es el comienzo de este pacto.
Posible con Dios
Moisés procede con el pacto. Y cuando dice en Deuteronomio 29:9: “Guarda, pues, las palabras de este pacto, y ponlas por obra, para que seas prosperado en todo lo que hagas”, Deuteronomio 29:4 se incluye en “las palabras de este pacto”. Creer y abrazar y ser quebrantado por las devastadoras y misericordiosas palabras de impotencia es parte de lo que haces cuando guardas este pacto.
Luego, en Deuteronomio 29:13, Moisés deja en claro que el objetivo de esta relación de pacto es que el pueblo comprenda con el corazón y con los ojos y los oídos que Dios es su Dios, ellos son su pueblo, y que nada hay más deseable en todo el mundo que esta relación de amor. Deuteronomio 29:13, “para que él os confirme hoy como su pueblo, y para que él sea vuestro Dios.”
Entonces, evidentemente, lo que es imposible para el hombre es posible para Dios. Dios está buscando una relación de pacto, donde ellos serán su pueblo y él será su Dios, aunque su corazón esté duro, y sus ojos estén ciegos, y sus oídos estén sordos, y no puedan cumplir los términos del pacto.
No hay seguridad en los números
¿Qué podría significar eso? Sorprendentemente, en Deuteronomio 29:16–21, Dios aclara lo que no significa. No significa que la capacidad soberana de Dios de crear un pueblo para sí mismo donde solo haya muerte de corazón implique que puedes jactarte de la terquedad de tu corazón y pensar que estás a salvo, solo porque eres israelita, o miembro de la iglesia.
Mira conmigo Deuteronomio 29:18–19: “Mirad que no haya entre vosotros una raíz que da fruto venenoso y amargo, el cual, al oír las palabras de este pacto jurado, se bendice a sí mismo en su corazón, diciendo: ‘Estaré a salvo, aunque ande en la dureza de mi corazón’”.
Tu grupo no te salvará
Uno es que Dios trata con individuos, no solo Israel corporativo. Algunos eruditos dicen que nosotros, los tipos de Coalición por el Evangelio, damos demasiada importancia al individuo y su salvación, cuando la Biblia trata más en categorías corporativas. Bueno, Deuteronomio 29:18-21 es bastante claro en que Dios está radicalmente enfocado en el individuo aquí, quien se jacta de su falsa seguridad en el grupo corporativo.
Mira Deuteronomio 29:21: “Jehová lo señalará de todas las tribus de Israel para calamidad”. De hecho, el terrible error de esta persona es pensar que está a salvo en su terquedad porque pertenece al Israel corporativo. Oh, cuántas personas perecen porque creen que pertenecen a una familia o tribu o una iglesia o una nación que tiene el favor de Dios, cuando, en realidad, nadie se salva por pertenecer a un grupo, cualquier grupo — cuando su corazón individual es duro con Dios.
Dios requiere santidad
La otra cosa a notar del versículo 18 es que este versículo se cita en el Nuevo Testamento en Hebreos 12:15, y el asunto es exactamente el mismo: un individuo en la comunidad de creyentes que piensa que está a salvo cuando no tiene pasión por buscar la santidad. A lo que el escritor responde: “Esfuérzate. . . por la santidad sin la cual nadie verá al Señor” (Hebreos 12:14).
Esa es una advertencia para toda la iglesia: No juegues rápido y suelto con la gracia, como si el cumplimiento del pacto no no importa. Si importa. No verás al Señor sin él. Entonces, el resto es una advertencia de que sí importa, y que el juicio ciertamente vendrá sobre Israel. ¿Por qué? “Por cuanto abandonaron el pacto del Señor” (Deuteronomio 29:25).
Cosas secretas pertenecen a Dios
Ahora, en este punto, la gente debe haber sido muy perplejo. Primero, dinos, Dios, que estamos aquí para hacer un pacto contigo (Deuteronomio 29:1). Entonces nos dices que no nos has dado el corazón para guardar este pacto. Y no podemos hacerlo a menos que tú lo hagas (Deuteronomio 29:4). Y luego nos dices que en verdad vas a ser misericordioso y perseguir este pacto con nosotros, y de alguna manera hacernos tu pueblo (Deuteronomio 29:13). Pero luego nos adviertes que nadie debe presumir de esta gracia como si pudiéramos caminar en desobediencia y aun así estar a salvo (Deuteronomio 29:18). Y luego dices que el juicio realmente vendrá sobre nosotros (Deuteronomio 29:24–28). Señor, ¿podemos disculparnos si no sabemos lo que está pasando?
“Nadie se salva por pertenecer a un grupo cuando su corazón individual es duro para con Dios”.
Luego viene Deuteronomio 29:29: “Las cosas secretas pertenecen a Jehová nuestro Dios, pero las cosas reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley”. En otras palabras, siempre habrá cosas que te gustaría saber, pero que no puedes saber. Algunas cosas que Dios elige no revelar. “Las cosas secretas pertenecen al Señor”. Pero lo que él revela en su palabra es lo que necesitas para guardar su pacto y vivir. “Las cosas que se revelan nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, para que podamos [hacerlas]”. Te digo lo que necesitas saber para vivir como Yo quiero que vivas.
Dios Cambiará el Corazón
Pero el Señor no ha dejado de revelar cosas. Cosas asombrosas que responderán a algunas de sus preguntas. Sí, viene el juicio y el exilio, porque sois un pueblo de dura cerviz. Pero ahora mire Deuteronomio 30:1–3: Cuando “te vuelvas [literalmente, “cuando te vuelvas”, es decir, arrepiéntete] al Señor tu Dios, tú y tus hijos, y obedezcas su voz en todo lo que te mando hoy, con todo tu corazón y con toda tu alma, entonces el Señor tu Dios restaurará tu suerte y tendrá misericordia de ti.”
A lo cual, seguramente dirían, si hizo una pausa, “Entonces haces que nuestra restauración y tu misericordia dependan de nuestro arrepentimiento. Pero nos has dicho que no podemos arrepentirnos a menos que nos lo des. Nuestros corazones están encerrados en una carne insensible e insensible. No podemos verte ni oírte ni sentirte por el tesoro que eres. ¿Cómo vamos a convertirnos y arrepentirnos —mucho menos, hacerlo— como dices, ‘con todo tu corazón y con toda tu alma’?”
No hay mayor experiencia humana
Pero antes de que tengan la oportunidad de preguntar eso, Dios responde con el versículo más precioso y lleno de esperanza de todo el libro, Deuteronomio 30:6:
“El Señor tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tu descendencia, para que ames al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, para que vivas.”
p>
Ahora, hay cierta incomodidad para un hombre pararse frente a 8,000 mujeres y hablar sobre la circuncisión. Pero lo he superado. Ahora quiero que lo superes porque de lo que habla Moisés aquí en esta metáfora, que se aplica a hombres y mujeres, es la experiencia más gloriosa y gozosa en el mundo. ¡Hay realidades mayores, como el mismo Dios! Pero no hay mayores experiencias humanas que las que predice este versículo.
Usted guardará el Pacto
Esta es la asombrosa y llena de gracia respuesta de Dios a cómo las personas con el corazón encerrado en una carne mortal, insensible y que desprecia a Dios pueden arrepentirse y escapar de la maldición divina de este pacto. ¿Cómo? ¡Dios unilateralmente, soberanamente corta esta muerte que desprecia a Dios! Y así “corta” un nuevo pacto (Deuteronomio 29:1).
Esto significa que Dios te da un nuevo tipo de corazón. ¿Qué tipo de corazón? Un corazón con este efecto, este nuevo reflejo natural (Deuteronomio 30:6): “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, para que vivas”. Guardarás el pacto.
Creo que la promesa se hace aquí a las corporaciones de Israel, y que se hará literalmente realidad algún día en el futuro. Que un día habrá titulares en Tel Aviv y Jerusalén: “Relámpago: Millones se vuelven hacia Jesús como el Mesías” (Romanos 11:1–2, 11–12, 15, 24, 26). Lo que implica, por cierto, que el estado actual de Israel es un estado que rompe el pacto: rechazan a su Rey y Mesías, Jesús. En esa condición de ruptura del pacto, ni Dios ni los Estados Unidos de América ni ningún otro estado están obligados a tratarlos de manera diferente a como tratan a todas las naciones. Les debemos justicia y cualquier misericordia que consideremos adecuada, como con otros estados.
God Will Secure el Propósito de la Creación
Pero volviendo al punto principal: Dios ya lo ha dejado claro, este milagro (de Deuteronomio 30:6) ocurre un corazón a la vez. Este milagro no es un espíritu de cuerpo corporativo. Este es un corazón humano con la muerte, la ceguera y la sordera eliminadas. Y en su lugar un corazón que ama a Dios, ¡lo ama! Esta es la creación del amor, ¡por Dios! Este eres tú, oro: amando a Dios “con todo tu corazón y con toda tu alma, para que vivas”.
Este es Dios soberanamente asegurando, garantizando, realizando, el propósito de la creación, el razón por la que hizo el mundo. Mire Deuteronomio 30:9–10, que describe lo que sucede cuando le da a su pueblo un corazón nuevo que lo ama. Verso 9: “El Señor se complacerá nuevamente en prosperarte”. Seguramente eso no significa que él se deleita en hacerte el bien mientras encuentra que eres moralmente feo y desagradable. La doctrina de la justificación de los impíos no está aquí en primer plano. está en el fondo. Lo que está en primer plano aquí es la doctrina del embellecimiento del pueblo de Dios a través de la transformación de sus corazones en corazones que aman a Dios más que a nada (Deuteronomio 30:6).
Entonces, ¿cuándo tomará el Señor deleite en ti? Deuteronomio 30:10 dice en la última cláusula, “cuando te conviertas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma”. En otras palabras, cuando el versículo 6 se haga realidad. Cuando te da un corazón para amarlo “con todo tu corazón y con toda tu alma.”
Encontrar satisfacción en Dios
Quédate aquí un momento. Y deja que esto penetre. He dicho: Este milagro (Deuteronomio 30:6) es Dios asegurando, garantizando, logrando, el propósito de la creación. Para ver la maravilla de esto, reflexiona sobre el significado de amar a Dios con todo tu corazón. A muchos de nosotros se nos ha enseñado que amar a Dios equivale a obedecer a Dios: hacer cosas para Dios. no lo hace Eso es un fruto de amar a Dios. Amar a Dios es atesorarlo más que a nada ni a nadie. Amar a Dios es encontrarlo supremamente precioso. Amar a Dios es estar satisfecho en Dios más que cónyuge, más que hijos, más que salud, más que vida. Amar a Dios es experimentar a Dios como nuestro deleite supremo.
Cuando Jesús dijo: “Si me amáis, guardaréis mis mandamientos” (Juan 14:15), ¡no equiparó el amor con el cumplimiento de los mandamientos! Hizo el mandamiento de guardar el efecto de amarlo. Si esto, entonces eso. Esto y aquello no son iguales. El tipo de amor que Jesús requiere para sí mismo y para su Padre se ve en Mateo 10:37: “El que ama a padre o a madre más que a mí, no es digno de mí, y el que ama > hijo o hija más que yo no es digno de mí.” Este amor no es igual a la obediencia: así no es como los padres aman a sus hijos e hijas. Este amor tampoco es igual a “cuidar o satisfacer necesidades”. ¡No cuidamos a Jesús! Este amor equivale a: atesorar, atesorar, sentir fuertes afectos vinculantes por. ¡Ese es el tipo de cosas que sentimos cuando amamos a Jesús y a Dios con todo nuestro corazón!
“Amar a Dios es atesorarlo más que a nada ni a nadie”.
Este tipo de amor sincero es la belleza que Dios obra en nosotros (Deuteronomio 30:6) para poder deleitarse en nosotros. Aquí está nuevamente de los versículos 9–10 reducidos a su esencia: “El Señor se deleitará en ti . . . cuando te vuelves al Señor, es decir, amas al Señor, es decir, deleitaste en el Señor con todo tu corazón”. Esta es la meta de toda la creación, por eso Dios ha hecho todo lo que hace en la creación y en la redención: Dios ha comunicado tanto de su gloria, tanto de sí mismo, que, por el milagro de su gracia (versículo 6), lo vemos y lo amamos como supremamente hermoso y satisfactorio, de modo que Dios ahora nos mira con gran deleite, porque nada refleja su propia gloria como nuestro deleite en él. Esa es la meta de toda la creación y toda la redención: Dios disfruta de nuestro disfrute de él para siempre.
Y todo es por gracia, gracia soberana y gratuita, resucitar a los muertos espiritualmente, dar vista a los ojos ciegos, dar oído a oídos sordos. “De él, por él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria para siempre” (Romanos 11:36).
Cristo compró el milagro
Que conduce a esta culminante e impactante declaración de Moisés en Deuteronomio 30:11–14. Sí, Moisés diría: “Dije en Deuteronomio 29:4 que no tienes corazones ni ojos ni oídos que puedan ver y amar a Dios por lo que realmente es. Sí, dije eso. Pero ahora, ¿ve usted la implicación de Deuteronomio 30:6? Aquí está en Deuteronomio 30:11–14:
“Este mandamiento que yo os ordeno hoy [de guardar este pacto peculiar] no os es muy difícil, ni está lejos. No está en el cielo, para que debáis decir: ‘¿Quién subirá al cielo por nosotros y nos lo traerá, para que lo oigamos y lo hagamos?’ Ni está más allá del mar, para que digas: ‘¿Quién cruzará por nosotros el mar y nos lo traerá, para que lo oigamos y lo hagamos?’ Pero la palabra está muy cerca de ti. Está en tu boca y en tu corazón, para que puedas hacerlo.”
Con el hombre es imposible (Deuteronomio 29:4), porque estamos espiritualmente muertos y ciegos y muertos a lo más importante la realidad. Pero cuando Dios pone su palabra no en tablas de piedra ni en páginas de pergamino, sino en tu boca y en tu corazón, no sólo puedes amar a Dios; usted lo hará. Y si necesita ayuda o aliento para ver que Jesucristo vino al mundo para comprar este milagro (y este pacto) a costa de su vida, escuche la paráfrasis de Pablo de estos mismos versículos en Deuteronomio 30:11–14. Esto es Romanos 10:6–8:
“No digas en tu corazón: ‘¿Quién subirá al cielo?’” (es decir, para derribar a Cristo) “o ‘¿Quién descenderá al cielo? abismo?’” (es decir, resucitar a Cristo de entre los muertos). Pero ¿qué dice? “La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón” (es decir, la palabra de fe que proclamamos).
En otras palabras, este pacto no es demasiado duro, porque Dios envió a Cristo para asegurarlo absolutamente para su pueblo. Tanto las promesas divinas de este pacto como las respuestas humanas de este pacto son compradas con sangre, forjadas por el Espíritu y seguras (ver también Lucas 22:20).
Gloria Garantizada en la Sangre de Jesus
El objetivo final de la creacion y la redencion esta garantizado por la sangre de Cristo — la “sangre del pacto” como Jesús la llamó en Marcos 14:24. A costa de su vida, Cristo compró el embellecimiento de su novia. Y su belleza es su deleite en él. Aquí está en Efesios 5:25–27:
Cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella, para poder santificarla [hermosearla] . . . para que se presente a sí mismo la iglesia en esplendor [y así disfrutarla, deleitarse en ella, para siempre].
En nombre de su Padre, Cristo vino a crear una hermosa novia de rebeldes de corazón duro. Esta novia hermoseada y comprada con sangre será el deleite de Dios para siempre. Y su esplendor será su deleite en él. Y así será para siempre.
Por tanto, cierro el camino que cierra Deuteronomio 30:19–20: “Escoge la vida, para que vivas tú y tu descendencia, amando a Jehová tu Dios, escuchando su voz y aferrándote a él, porque él es tu vida.”
Esto no es demasiado difícil para ti. Es un regalo. Es tan difícil como lo es disfrutar supremamente del que es supremamente placentero. Míralo como tu mayor Tesoro. Él lo hará.
Grande es tu fidelidad
Para el himno final, John Piper escribió el siguientes versos alternativos a “Grande es tu fidelidad”:
No podía amarte, tan ciego e insensible;
Las promesas del pacto no cayeron sobre mí.
Entonces sin advertencia, deseo o merecimiento,
encontré mi Tesoro, mi placer, en Ti.
Grande es Tu fidelidad
Grande es Tu fidelidad
Mañana tras mañana veo nuevas misericordias
Todo lo que he necesitado Tu mano lo ha provisto
Grande es Tu fidelidad, Señor, para mí
No tengo ningún mérito para cortejarte o deleitarte,
No tengo sabiduría ni poderes para emplear;
Sin embargo, en tu misericordia, cuán agradable me hallas,
Esta es tu complacencia: que tú eres mi gozo.
Grande es tu fidelidad
Grande es Tu fidelidad
Mañana tras mañana veo nuevas misericordias
Todo lo que he necesitado Tu mano ha provisto
Grande es Tu fidelidad, Señor, hacia mí