Una oración el día de las elecciones por Estados Unidos en noviembre de 2010
A medida que nos acercamos a las elecciones nacionales de noviembre de 2010 en los Estados Unidos de América, he escrito una oración por nuestra nación. Hacerlo es seguir el paso de nuestros antepasados y madres fundadores que trataron las elecciones como grandes momentos de renovación y posibilidades espirituales.
Las iglesias a menudo se llenaban para escuchar los sermones del día de las elecciones del clero cuyo trabajo era señalar el pueblo a sus responsabilidades dadas por Dios. Animaron a sus congregaciones a votar por aquellos que preservarían más las bendiciones de una libertad otorgada por Dios que contribuyó a la moralidad nacional, la salud económica y la protección contra enemigos extranjeros y nacionales.
No tengo otra motivación en esta oración, sino que Dios derramaría Sus mismas bendiciones sobre la gente de esta nación en esta nuestra gran hora de necesidad. Hago esta oración no como ministro del evangelio de Jesucristo, ni como mero servidor de un gran seminario teológico, ni como oficial y capellán en las Reservas del Ejército de los Estados Unidos, todo lo cual soy.
Hago esta oración como un creyente lleno de un presentimiento de que a menos que Dios descienda y se mueva entre nosotros en estos días, no escaparemos del juicio; y no conoceremos la cobertura divina que necesitamos para soportar la guerra contra nosotros: la guerra real que se lleva a nuestros hijos e hijas, así como la guerra espiritual que nos destruye por dentro. Sin embargo, para la demostración de la misericordia y la gracia de Dios en días pasados, hago esta oración con absoluta confianza en que Dios escucha y responde. Rezo con gran optimismo por el futuro, porque seguramente es un futuro en manos de un Dios soberano y justo.
Oremos…
Todopoderoso Dios, nuestro Padre celestial que guarda, protege y gobierna toda la creación con perfecta supervisión, gracia insondable e inaccesible justicia y rectitud — Tú, cuyo don supremo de protección para nuestras vidas, gracia abundante para nuestras almas y justicia divina para nuestros pecados fue dado a través de Tu Hijo, Jesucristo nuestro Señor y Salvador — venimos a Ti antes de este próximo Día de las Elecciones en nuestra nación, el país que Tú nos has dado, incluso los Estados Unidos de América.
Recordamos, oh Padre, cómo muchos de nuestros fundadores clamaron a Ti como un pueblo por Tu bendición y cómo sus oraciones fueron contestadas con Tu providencia y favor. Sin embargo, confesamos con corazones traspasados y afligidos nuestra propia negligencia pecaminosa y actitud indiferente hacia el pecado y el infierno, la santidad y el cielo, que no hemos venido a Ti como debiéramos. Recordamos cómo nuestros antepasados y madres hicieron convenio por el bien del evangelio de Tu Hijo. Recordamos cómo te consagraron sus vidas y fortunas para el avance del reino de Jesucristo hasta los confines de la tierra y cómo no consideraron el sufrimiento como algo a evitar por el bien de toda justicia. En nuestra memoria de esos hombres y mujeres de Dios, nuestros padres y madres en la fe, y dado que estos, nuestros antepasados espirituales, oraron por nosotros, su posteridad, para guardar el evangelio y traer esa influencia piadosa a esta nación, nosotros suplicar por tu perdón. ¡Perdónanos nuestros pecados privados, personales, corporativos y nacionales ante Ti, oh Cristo! ¿Adónde tenemos que ir sino a Ti? ¿Qué carro o caballo, qué ejército o marina, por valiente y honorable que sea, puede librarnos de nuestros enemigos, sino Tú, oh Padre? ¿En qué poder económico podemos jactarnos ante el Dios vivo, que posee el ganado en mil colinas y que no soportará para siempre nuestra ingratitud?
Sin embargo, en tu eterna misericordia a través de tu Hijo, Jesucristo, ¡Sé nuestra fortaleza y escudo, oh Señor! Protégenos de las catástrofes nacionales y del terror que pretende herir el corazón de nuestro pueblo. Recuerda nuestro cuerpo débil, oh Señor, y recuerda la sangre y la justicia de tu Hijo, oh Padre, y preserva a esta nación. Presérvanos por los medios que Tú has dispuesto para nuestro gobierno: por el poder de la espada dado a las fuerzas armadas de esta nación. Por lo tanto, al recordar esta disposición, estamos obligados a orar por los soldados, marineros, aviadores, guardias e infantes de marina de este país a quienes Tú has engrandecido ante el mundo. También estamos obligados a orar por todos los policías y bomberos; médicos y enfermeras; legisladores y representantes de la corte; socorristas de vida, salud y propiedad; y todos los que arriesgan su vida por la gracia común y el bien común. Bendícelos, Señor, con sus familias, y haz que conozcan el aplauso del cielo sobre tanta humanidad que imita Tu gracia y protección, así como conocerían la gratitud de una nación agradecida.
Oh Señor , también animamos a aquellos que sirven a nuestra nación en cargos electos. Estos son “ministros” haciendo Tu obra y mereciendo nuestro honor y obediencia y nuestras oraciones. Custodia la vida y bendice las familias de nuestro Presidente Barak Obama y de nuestro Vicepresidente Joseph Biden. Mantén al Portavoz de la Cámara y al líder del Senado bajo Tu perfecto cuidado. Fortalecer nuestras justicias y los tribunales de nuestra tierra. Bendice para bien esa noble institución con sabiduría de lo alto. Guarda sus vidas, oh Padre. Dales sabiduría. Dales sabios consejeros que estén bajo la influencia de Tu Palabra. Elimina los pensamientos e ideas de nuestro gobierno que son contrarios a Tu Palabra y anula nuestra locura por cualquier medio que sea mejor para nuestros líderes electos y nuestro pueblo.
Bendice también a nuestro pueblo, oh Cristo. Ayúdanos a recordar nuestra herencia como pueblo que busca replicar el gobierno que encontramos en Tu sagrada Palabra, el del autogobierno. Recuérdanos cómo tu pueblo, oh Señor, fue gobernado por ancianos y diáconos elegidos por el pueblo. Recuérdanos cómo la gente debía elegir solo a aquellos que cultivaban y exhibían vidas nobles y santas tanto en sus empresas personales como profesionales, en la medida en que uno podía hacerlo por Tu gracia. ¡Deseamos tales representantes, oh Señor! Concédenos que nosotros, el pueblo, ejerzamos sabiduría, discernimiento y seriedad mental al emitir nuestro voto por estos, nuestros representantes. Danos candidatos de entre las personas que tengan el mejor interés de la gente en el corazón y no el suyo propio. Guárdanos de los lobos con piel de cordero, que devorarían la riqueza del pueblo, la creatividad del pueblo, la independencia del pueblo y los derechos otorgados por Dios al pueblo para la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad a través de leyes imprudentes y dañinas. Concede que al apartar a tales funcionarios públicos egoístas, seamos bendecidos con una renovada confianza en el gobierno del pueblo y, por lo tanto, una renovada estima por los oficios de servicio público que, según Tu Palabra, merecen ser respetados. ser tenido en gran honor.
Danos un día de elecciones este noviembre de 2010, oh Señor, en el que podamos regocijarnos en la justicia, ser asombrados por la verdadera humildad en las vidas de aquellos que son elegidos y ser animados por los corazones humillados de aquellos que son destituidos o denegados por el voto del pueblo. Bendice este día de elecciones, oh Dios. Nosotros en América te necesitamos más que nunca. Hemos aprendido que no tenemos nada aparte de Ti. Nos humillamos ante las naciones y ante el trono de los cielos. Ten piedad, oh Dios. Ten piedad, oh Dios. Ten piedad y envía Tu Espíritu incluso en estos días de elección nacional.
Recuerda los convenios de nuestros padres y madres, oh Señor, quienes oraron para que esta nación fuera usada por Ti para el avance del evangelio. ¡Recuerda sus oraciones, y ahora escucha las oraciones de sus hijos mientras clamamos ante Ti por un avivamiento genuino! Tú enviaste un poderoso movimiento de Tu Espíritu Santo en la Iglesia antes de los días de la Guerra Revolucionaria cuando se nos dio a Jonathan Edwards y George Whitefield y a innumerables otros ministros fieles y personas piadosas. Cuando estábamos en guerra entre nosotros, durante la Guerra entre los Estados, ambos bandos encontraron un derramamiento de Tu Espíritu. Así que ahora, oh Dios, en este tiempo en que los locos religiosos radicales pretenden decapitar a nuestra nación, matar a personas inocentes y destruir una forma de vida que conduce a la paz; y cuando nuestro propio pecado carcoma nuestro núcleo como un virus invisible pero real y mortal, visítanos, asómbranos y humíllanos con una magnífica muestra de Tu gloria. Que la Iglesia sepa del poder y la presencia del Señor Jesucristo resucitado y reinante. Que las almas se salven y las vidas se transformen a través de la exposición fiel de la Palabra de Dios por parte de ministros dedicados llamados y preparados por Ti. Bendícenos con un espíritu de oración, no solo por nosotros, sino también especialmente por aquellos que no te conocen. Haz de nosotros una vez más una nación de misioneros, oh Cristo. Aprendamos humildemente de Ti entre las naciones del este y sur global que están experimentando Tu divina visitación y luego unámonos a ellos en la marcha para evangelizar el mundo. Renovemos nuestro compromiso con el pacto de gracia para que una vez más podamos odiar el pecado y amar Tu ley, extinguir los fuegos furiosos de la sensualidad en nuestra cultura y recuperar esa disposición piadosa de reverencia y modestia en nuestras relaciones. Bebamos de tu gracia para que podamos sacar de tu santidad. Por el bien de la preservación misma de esta nación, concédenos la gracia de conocer la nobleza genuina en nuestros hombres, la virtud celestial en nuestras mujeres y la dulce inocencia en nuestros hijos.
Así te rogamos, oh Padre, no por un espíritu de fiesta sino por Tu Espíritu. Oramos no por una victoria que conduzca al bien de algunos, sino por una victoria que conduzca al bien de todos. ¡Oramos por un gobierno que se regocije en lo que es correcto ante Ti y desate a la gente en un mercado creativo donde todo lo que ponemos en nuestras manos Te glorifica! Oramos por una victoria que conduzca a la verdadera libertad para todos los hombres y un nuevo sentido de refrigerio que nos lleve a los “viejos caminos” de fidelidad a Ti.
Señor Dios, nuestro Padre celestial, ¿te complacerá derramar Tus bendiciones sobre América? Bendícela como en días pasados. Bendícela por el bien del Evangelio y el fortalecimiento de Tu Iglesia. Bendícela para que sea una bendición para el mundo y un modelo de gobierno bíblico para que podamos llevar vidas pacíficas ante Ti y extender esa paz, a través de la libertad, la misericordia y la justicia a un mundo necesitado. Pedimos esto con desesperación, porque no tenemos otro nombre al que acudir sino al Nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador. Amén.