2005 Estudio de biblias y referencias bíblicas

Charles Spurgeon observó una vez: “Nadie supera las Escrituras; el libro se ensancha
y se profundiza con nuestros años.”

Nadie entiende mejor esa verdad que el predicador que pasa años cavando
profundamente en las verdades de la Palabra de Dios. Con la Biblia como fuente de nuestra proclamación,
nunca nos faltará un mensaje significativo para compartir con el pueblo de Dios.

Por eso es que los que predican siempre están buscando comprender e interpretar mejor
las verdades de la Palabra de Dios a través de la predicación. Eso significa continuar buscando
esos recursos que nos harán expositores más capaces.

Por eso
durante muchos años, la revista Preaching
se ha tomado el tiempo al final de cada año para reconocer las Biblias y las herramientas de referencia bíblica
que han estado disponibles en los últimos meses.  Sabemos que es vital que
los predicadores puedan tratar con precisión el texto en el proceso de llevar
a casa su significado.

Biblias

En los últimos años, hemos podido analizar una traducción
recientemente publicada de las Escrituras, como la Biblia estándar cristiana Holman (HCSB) o la
versión estándar en inglés ( ESV). Este año, sin embargo, no hay ningún nuevo lanzamiento disponible.
Sin embargo, eso no significa que los editores no hayan estado ocupados lanzando ediciones adicionales
de sus traducciones existentes en una variedad de portadas y enfoques. .

Por ejemplo, Broadman & Holman publicó The Minister’s Bible a principios de este año, que contiene el texto HCSB en
un volumen adaptado a las necesidades de los ministros. El formato de una sola columna con amplios márgenes
es sin duda un beneficio para predicar y tomar notas marginales. También
me gustan los dos marcadores de cinta en lugar del tradicional. El volumen también
contiene 54 páginas de material diseñado para ayudar a los ministros a lidiar con una variedad
de necesidades pastorales, desde bodas y funerales hasta consejería y visitas.

De
Por supuesto, a menudo buscamos Biblias que no están destinadas a nuestras responsabilidades ministeriales.
Si tiene niños en la familia, hay una variedad de Biblias disponibles que
> ofrecer funciones y recursos dirigidos al público más joven. Por ejemplo, la editorial Tommy
Nelson (la división infantil de Thomas Nelson) ofrece A Faith to Grow on Bible de John
MacArthur y A Faith to Grow on Bible de Max
Lucado Hermie &amperio; Friends Bible, ambos dirigidos a niños de
edades 7-11. Una cosa que aprecio de ambos volúmenes es que no tratan de decorar
cada página con “cursi” caracteristicas; la mayor parte es el texto de las Escrituras. Ambos
incluyen algunas herramientas didácticas útiles para los niños. La edición de MacArthur parece estar dirigida
al extremo mayor del rango de edad, mientras que sospecho que la versión de Lucado/Hermie
va a tener más éxito entre los niños más pequeños debido a la caricatura “bug& #8221;
art. Pero cualquiera de los dos ofrecerá recursos útiles para los niños a medida que comienzan
a crecer en la Palabra de Dios.

Comentarios

De la publicación de comentarios no hay fin – o eso parece. En realidad,
los pastores contemporáneos son bendecidos con una gran cantidad de recursos exegéticos e interpretativos
para el estudio de las Escrituras.

Cada
año damos la bienvenida a nuevas incorporaciones a algunas de las destacadas series de comentarios que se están desarrollando
. Por ejemplo, una de las series que hemos elogiado año tras año es
el Comentario cristiano antiguo en las Escrituras (InterVarsity), para el cual
Thomas Oden se desempeña como editor general. El ACCS – que está a más de la mitad del camino
de su objetivo final de 28 volúmenes – es un comentario patrístico que
se basa en siete siglos de los primeros escritores cristianos, compilado para permitirnos
explorar las Escrituras a través de los ojos de los primeros padres de la iglesia. Este año
se lanzaron tres nuevos volúmenes de ACCS: Hebreos
(NT Vol. X), editado por Eric M. Heen y Philip DW Krey, Joshua,
Judges, Ruth, 1-2 Samuel (OT Vol. IV), editado por John R. Franke,
y Proverbios,
Eclesiastés, Cantares de Salomón (OT Vol. IX), editado por J. Robert
Wright. El expositor bíblico contemporáneo se beneficiará enormemente de la oportunidad
de aconsejar a nuestros hermanos de antaño, obteniendo ideas intrigantes sobre el
significado de las Escrituras.

Otro
excelente serie es el Comentario Exegético de Baker sobre el Nuevo Testamento
(ECNT), y hay tres nuevos lanzamientos en esta serie en 2005: John
por Andreas J. Köstenberger, Philippians
(2ª edición) de Moises Sílva, y 1
Peter de Karen H. Jobes. Los volúmenes de esta serie están escritos
por destacados eruditos evangélicos, pero están escritos en un estilo que los hace
accesibles a la mayoría de los pastores y maestros. Esta es una serie excelente para predicadores
que desean aprovechar lo mejor de la erudición evangélica reciente en
la preparación de su sermón.

Mucho
como Baker nos está ayudando con una erudición sobresaliente del Nuevo Testamento, Eerdmans
está proporcionando una excelente serie del Antiguo Testamento a través de The New International
Commentary on the Old Testament (NICOT). El lanzamiento más reciente de esta
serie es la serie de dos volúmenes de Bruce Waltke sobre Proverbios.
Walter Kaiser dice que está “destinado a convertirse en el comentario sobresaliente
sobre este libro de la Biblia,” lo cual es suficiente testimonio para mí. Waltke ofrece
ideas útiles que enfatizan la relevancia continua de este libro para la
vida cristiana contemporánea.

Para
aquellos que buscan un nivel de estudio más intenso – y que se sienten cómodos con
el uso de lenguajes bíblicos – el Comentario del Nuevo Testamento Griego Internacional
(NIGTC) de Eerdmans es un recurso espléndido. Este año vio el lanzamiento de un
nuevo volumen, La
Segunda Epístola a los Corintios por Murray J. Harris. Las ideas de Harris
nos permiten comprometernos con las enseñanzas de esta carta paulina de una
manera aún más profunda.

La
interpretación serie de Westminster John Knox sigue siendo una serie popular entre muchos predicadores. Escrita principalmente por eruditos de las tradiciones principales
, la serie está escrita principalmente para ser una ayuda para la predicación y la enseñanza
en la iglesia, aunque todavía se basa en estudios recientes. El último volumen
de esta serie se publicó este año: Song
of Songs de Robert W. Jenson.

Hablando
del Cantar de los Cantares, ese libro bíblico es el tema del primer volumen
de una nueva serie, el Comentario Baker sobre la Sabiduría del Antiguo Testamento y Salmos,
editado por Tremper Longman III. El Cantar
de los Cantares está escrito por Richard S. Hess, y proporciona ideas exegéticas
útiles e interpretativas para el predicador o el maestro.

Como
nosotros señaló en la encuesta del año pasado, si busca la palabra “masivo” en el diccionario,
es probable que encuentre una imagen de la serie de comentarios de Concordia (de
Concordia Publishing House). Estos comentarios están escritos por destacados eruditos luteranos
y ofrecen un tratamiento integral de sus libros seleccionados. El lanzamiento más reciente
de esa serie es Joshua
de Adolph L. Harstad. Harstad proporciona más de 900 páginas de ideas relacionadas
con el libro de Josué, que incluyen mucho que será útil para el ministro
de predicación.

El
el predicador o maestro que busca un comentario de un volumen querrá considerar
una obra recientemente publicada, El
comentario bíblico de MacArthur (Thomas Nelson) de John MacArthur. Aquellos
que disfrutan de las sólidas exposiciones bíblicas de MacArthur en el púlpito, igualmente
se beneficiarán de los breves pero útiles comentarios provistos en este útil volumen.

Otro
obra de interés para los pastores – particularmente aquellos con una perspectiva dispensacional y
premilenial – será He aquí
el Rey: Un Estudio de Mateo (Kregel) por Stanley D. Toussaint del
Seminario de Dallas. Publicado originalmente en 1980, ha sido relanzado para una
nueva generación de pastores y estudiantes.

___________________________

Michael
Duduit es editor de la revista Preaching y presidente de American Ministry
Resources. Puede escribirle a michael@preaching.com o visitar su sitio web
en www.michaelduduit.com.