Mejores prácticas para que los ministerios cumplan con Ley de derechos de autor

Por Aaron Wilson

Con todas las importantes responsabilidades que enfrentan las iglesias, puede ser tentador para los líderes ver la ley de derechos de autor como una preocupación trivial comparada con las demandas más apremiantes del ministerio.

Desafortunadamente, los líderes que adoptan una actitud informal ante la infracción de los derechos de autor se exponen a un riesgo legal. No solo eso, también ponen en peligro la integridad de sus ministerios al coquetear con la tentación de robar propiedad creativa.

Como mejor práctica para asegurarse de que su iglesia esté actuando sin reproches al respetar la ley de derechos de autor, consulte la siguiente lista y procure evitar las siguientes seis cosas que pueden poner en riesgo su ministerio.

1. Hacer copias de los recursos impresos

Los líderes ministeriales que trabajan con un presupuesto tienen que hacer más con menos. Esto a veces hace que sea tentador hacer copias de material impreso para las clases de discipulado, la práctica del coro o el ministerio de niños.

Suponga que está haciendo un estudio de toda la iglesia usando un plan de estudios que la iglesia no publicó por sí misma. . Si bien puede ser tentador ahorrarle unos cuantos dólares a la iglesia haciendo 10 copias adicionales de las dos guías para líderes que compró, no lo haga.

Conclusión: copiar un trabajo es robarle al autor, al editor, al distribuidor ya cualquier otra persona que haya invertido tiempo y dinero en llevar el recurso al mercado. Como práctica recomendada, no haga copias de un recurso a menos que diga claramente que es reproducible.

2. Exhibición de fragmentos de películas

Tener un DVD no le otorga a la iglesia el derecho de mostrar esa película dentro del edificio o en otro lugar, como en una pantalla inflable para una noche de cine al aire libre. Para mostrar legalmente una película al público o a un gran número de personas, una iglesia primero debe comprar una licencia del sitio.

Del mismo modo, un pastor corre el riesgo de ser responsable por mostrar un fragmento de una película, un clip de televisión o un comercial, independientemente de lo breve que es, como una introducción a un sermón o una ilustración. Si bien una escena de “El novato” podría ser una ilustración perfecta para una serie de sermones titulada “Señales de Dios”, sería un error de novato mostrar el clip sin permiso.

Conclusión : La mejor práctica para mostrar películas en la iglesia es no correr riesgos. Compre una licencia del sitio antes de programar noches de cine de la iglesia y evite mostrar fragmentos de películas como una forma de complementar los sermones a menos que haya pagado la licencia para hacerlo.

3. Uso de imágenes con derechos de autor

Una vez asistí a una conferencia en la que un «experto» en redes sociales les dijo a una sala de líderes de la iglesia que cualquier imagen que encontraran en Google Imágenes era segura para tomar prestada con fines ministeriales. “Siéntase libre de usar estas imágenes en los sitios web de su iglesia, blogs personales y cuentas de redes sociales”, dijo.

Desafortunadamente, este tipo de consejo puede hacer que las iglesias enfrenten fuertes multas y vergüenza pública.

p>

Saber cómo hacer clic derecho en una imagen con el mouse no hace que sea correcto hacer clic en esa imagen para copiarla. Al hacerlo, es muy posible que esté robando el trabajo creativo de un fotógrafo o artista gráfico.

Afortunadamente, muchos sitios web ofrecen fotos de archivo gratuitas para que las usen las iglesias y las personas.

Muchas de estas fotos y gráficos se encuentran bajo una licencia Creative Commons que brinda permiso público para compartir y usar el trabajo creativo en las condiciones designadas por el propietario.

Conclusión: como práctica recomendada, use solo imágenes etiquetadas como fotos de stock gratuitas de un sitio de confianza. La mayoría de las veces, las imágenes de Creative Commons son de uso gratuito siempre que el prestatario de la imagen no la use para ganar dinero. Sin embargo, siempre lea la letra pequeña para asegurarse de que cumple con las condiciones de la licencia.

4. Proyectar o imprimir letras de canciones

¿Está bien que las iglesias canten canciones con derechos de autor en el servicio sin pagar una licencia? Sí y no.

La exención del servicio religioso de la Ley de derechos de autor de EE. UU. permite que las iglesias canten canciones con derechos de autor en un servicio religioso. Pero cuando se trata de letras impresas o proyectadas, se vuelve un poco más complicado.

El problema radica en que mientras la exención del servicio religioso permite iglesias para realizar y exhibir obras con derechos de autor para los servicios de adoración, no le da permiso a las iglesias para reproducir esas obras.

La reproducción de letras con derechos de autor puede incluir lo siguiente:

• Copiar letras digitalmente en una computadora para retroproyección
• Copiar letras en transparencias
• Copiar letras en boletines o folletos

Conclusión: si alguien en su iglesia está reproduciendo letras de canciones protegidas por derechos de autor al escribirlas o escribirlas en un programa de computadora, siempre es una buena práctica obtener primero una licencia adecuada. Estos pueden obtenerse a través de organizaciones como Christian Copyright Licensing International (CCLI) y Christian Copyright Solutions (CCS).

5. Grabar o transmitir música con derechos de autor

La tecnología digital ha dado a las iglesias la capacidad de llevar el mensaje del evangelio a todo el mundo de forma rápida y económica. Desafortunadamente, la revolución digital también ha facilitado que las iglesias se metan en problemas al distribuir ilegalmente obras protegidas por derechos de autor.

La exención del servicio religioso no otorga a las iglesias el derecho de grabar o distribuir música. Esto significa que su iglesia puede tener problemas para transmitir música con derechos de autor a través de:

• El sitio web de su iglesia
• Un podcast
• Una transmisión en vivo de su servicio
• Cualquier grabación de audio o visual
• Redes sociales

Conclusión: si su iglesia aprovecha alguna de las herramientas anteriores, la mejor la práctica es obtener la licencia adecuada o simplemente dejar la música fuera de las grabaciones y la transmisión en vivo.

6. Publicación de videos con derechos de autor en YouTube

Entonces, se está preparando para VBS y quiere enseñarles a sus líderes la coreografía de la música de adoración. ¿Hay algún problema al cargar videos de capacitación del kit para líderes en YouTube para que sus voluntarios los vean desde la comodidad de sus propios hogares?

Sí, lo hay.

Al publicar esos videos, estarías poniendo ese contenido protegido por derechos de autor a disposición de más de mil millones de usuarios de YouTube de forma gratuita. Si no es el propietario de los derechos de autor del contenido de video, no tiene derecho a regalárselo al mundo.

El mismo principio se aplica para publicar en línea contenido de estudio bíblico basado en videos o videos musicales de artistas cristianos. Compartir dicha propiedad protegida por derechos de autor puede hacer que YouTube marque su cuenta y finalmente la cierre.

Conclusión: como práctica recomendada, no distribuya contenido de video en ningún canal en línea a menos que tenga la autorización del propietario de los derechos de autor. permiso expreso para compartir.

La ley de derechos de autor glorifica a Dios

Si bien la ley de derechos de autor a veces puede parecer restringida para las iglesias que desean usar contenido libremente para expandir el impacto de su ministerio, tales reglas están destinadas a proteger a las personas que se ganan la vida creando obras originales.

Las iglesias deben adoptar las leyes de derechos de autor como una extensión de los estándares de Dios para honrar los derechos de propiedad (Éxodo 20:15), especialmente hacia aquellos que obtienen ingresos proclamando el evangelio a través de la producción de contenido creativo (1 Corintios 9:14).

Buscar las mejores prácticas con respecto a tales leyes recompensan e incentivan las mentes y las industrias creativas al mismo tiempo que ayudan a proteger su chur ch o ministerio.

Estas son excelentes razones para pensar dos veces antes de copiar o compartir un trabajo que puede pertenecer a otra persona.

Esta publicación proporciona información general sobre el tema y no asesoramiento legal. Si usted o su iglesia necesitan asesoramiento legal, comuníquese con un abogado local con conocimientos en el campo de la ley de derechos de autor.