Por Bob Smietana

NASHVILLE , Tenn.—Los respaldos políticos de los predicadores han sido escasos y esporádicos en esta temporada de elecciones.

Eso puede deberse a que el candidato más popular entre los predicadores es «No sé».

Un nuevo informe de Lifeway Research, con sede en Nashville, encontró que 4 de cada 10 pastores protestantes están indecisos sobre por qué candidato votar. Un tercero (32 por ciento) planea votar por Donald Trump. Uno de cada 5 (19 por ciento) planea votar por Hillary Clinton. El cuatro por ciento apoya a Gary Johnson. El tres por ciento no planea votar.

Pocos pastores creen que los cristianos que votan en conciencia apoyarán al mismo candidato. Y pocos dicen que los cristianos deberían votar solo por un candidato que tenga una posibilidad razonable de ganar.

Mientras tanto, solo uno de cada 100 predicadores ha respaldado a un candidato desde el púlpito.

Esos son algunos de los hallazgos de una nueva encuesta de 1,000 pastores protestantes principales realizada 22 de agosto-septiembre 16 de enero de 2016. La mayoría son ambivalentes acerca de los principales candidatos de los partidos, dijo Scott McConnell, director ejecutivo de Lifeway Research.

“A Donald Trump le va mejor con los pastores que a Hillary Clinton”, dijo. “Pero ambos candidatos siguen siendo menos populares que ‘Indecisos’”.

Votar es obligatorio

Los investigadores encontraron un amplio apoyo para votar entre los pastores protestantes. Ochenta y ocho por ciento de los pastores dicen que los cristianos estadounidenses tienen la responsabilidad bíblica de votar. Eso incluye pastores de todas las tendencias denominacionales, desde pastores pentecostales (98 por ciento) y bautistas (95 por ciento) hasta pastores presbiterianos/reformados (81 por ciento) y ministros de la Iglesia de Cristo (79 por ciento).

Pero los pastores no No espere que todos los cristianos voten de la misma manera. Y pocos creen que los cristianos deberían apoyar solo a los candidatos que pueden ganar. Dos tercios (65 por ciento) no están de acuerdo con la afirmación: “Los cristianos que realmente votan en conciencia votarán por el mismo candidato”. Menos de un tercio (29 por ciento) está de acuerdo. El seis por ciento no está seguro.

Dos tercios tampoco están de acuerdo con la declaración: «Los cristianos estadounidenses deberían votar por un candidato que tenga una posibilidad razonable de ganar». El veintinueve por ciento está de acuerdo. El seis por ciento no está seguro.

Si bien creen que votar es importante, los pastores protestantes se han mostrado extremadamente reacios a respaldar políticas durante los servicios de la iglesia. El noventa y ocho por ciento de los pastores encuestados no han respaldado a ningún candidato durante un servicio religioso este año. El uno por ciento ha respaldado a un candidato durante un servicio y el uno por ciento no está seguro.

Los respaldos fuera de la iglesia son más comunes. Veintidós por ciento de los pastores protestantes han respaldado a un candidato fuera de su rol en la iglesia. El setenta y siete por ciento no lo ha hecho. El uno por ciento no está seguro.

Una encuesta similar en 2012 encontró que el 10 por ciento de los pastores protestantes estuvieron de acuerdo cuando se les preguntó si los pastores deberían respaldar a un candidato desde el púlpito. El ochenta y siete por ciento no estuvo de acuerdo. En 2012, el 44 por ciento estuvo de acuerdo en que había respaldado a candidatos fuera de su función en la iglesia. El cincuenta y dos por ciento no estuvo de acuerdo.

“El entusiasmo por los patrocinios parece estar disminuyendo este año”, dijo McConnell.

Las motivaciones varían

Los investigadores no encontraron consenso entre los pastores sobre qué característica es más importante al elegir un candidato. Veintisiete por ciento dice que el carácter personal es lo más importante. El veinte por ciento está más preocupado por los posibles candidatos a la Corte Suprema de un candidato. El doce por ciento dice que la capacidad de proteger la libertad religiosa es lo más importante. El diez por ciento apunta a la posición del candidato sobre el aborto. Entre otros factores: la capacidad de mejorar la economía (6 por ciento), la capacidad de mantener la seguridad nacional (5 por ciento) y la posición de un candidato sobre inmigración (2 por ciento).

Los pastores que votan por Trump son más propensos a citar a Supreme Nominados a la corte (36 por ciento) y aborto (17 por ciento) y menos propensos a decir que el carácter personal es lo más importante (10 por ciento). Los pastores que votan por Clinton son más propensos a citar el carácter personal (28 por ciento) y la inmigración (7 por ciento) y menos propensos a citar el aborto (menos del 1 por ciento).

Los pastores bautistas se preocupan más por los posibles candidatos a la Corte Suprema (28 por ciento). Los pastores presbiterianos/reformados (36 por ciento), metodistas (34 por ciento) y de santidad (34 por ciento) favorecen el carácter personal, y los pastores pentecostales (30 por ciento) se preocupan más por la libertad religiosa.

Demografía, denominaciones importante

Lifeway Research encontró que la demografía y las denominaciones dividen a los pastores cuando se trata de las elecciones de 2016:

• Los pastores afroamericanos (37 por ciento) son más propensos a votar por Clinton. El seis por ciento planea votar por Trump y el 54 por ciento está indeciso.
• Los pastores blancos (35 por ciento) están a favor de Trump, mientras que el 18 por ciento está a favor de Clinton y el 41 por ciento está indeciso.
• Metodistas (44 por ciento) y los pastores presbiterianos/reformados (50 por ciento) son más propensos a apoyar a Clinton.
• Los pastores bautistas (46 por ciento) y pentecostales (61 por ciento), junto con los ministros de la Iglesia de Cristo (50 por ciento), son más propensos a favorecer a Trump.
• Los pastores que votan por Trump son los más propensos a decir que los cristianos deberían votar por un candidato que pueda ganar (43 por ciento).
• Pastores evangélicos (36 por ciento) son más propensos que los pastores tradicionales (16 por ciento) a decir que los cristianos que votan en conciencia apoyarán al mismo candidato.
• Los pastores demócratas (78 por ciento) tienen más probabilidades de votar por Clinton.
• Los pastores republicanos (53 por ciento) son más propensos a votar por Trump.
• Entre los pastores que aún están indecisos se encuentran los independientes (52 por ciento), los que tienen entre 18 y 44 años (52 por ciento), un d evangélicos (45 por ciento).

El clero y otros líderes de la iglesia pueden compartir una fe común, dijo McConnell. Eso no significa que todos estén de acuerdo en quién debe dirigir el país.

“Cuando se trata de política, los pastores están tan divididos como otros estadounidenses”, dijo McConnell.

Bob Smietana es redactor principal de Facts & Revista de tendencias.

Metodología:
La encuesta telefónica a pastores protestantes se realizó del 22 de agosto al 1 de septiembre. 16 de enero de 2016. La lista de llamadas fue una muestra aleatoria estratificada, extraída de una lista de todas las iglesias protestantes. Se usaron cuotas para el tamaño de la iglesia. Cada entrevista se realizó con el pastor principal, ministro o sacerdote de la iglesia llamada. Las respuestas se ponderaron por región para reflejar con mayor precisión la población. La muestra completa es de 1.000 encuestas. La muestra proporciona una confianza del 95 por ciento de que el error de muestreo no supera más o menos el 3,2 por ciento. Los márgenes de error son mayores en los subgrupos. Los subgrupos de intención de voto se limitan a los votantes probables.

Lifeway Research es una empresa de investigación evangélica con sede en Nashville que se especializa en encuestas sobre la fe en la cultura y los asuntos que afectan a las iglesias.

Descargue la investigación (Elección presidencial)
Descargue la investigación (Respaldos de pastores)