Dios creó el mundo para recibir la adoración gozosa de todo el panorama de pueblos que él mismo creó para este objetivo.

Por tanto, para gloria de Dios y alegría de los pueblos, debemos unirnos a él en la agresiva empresa misionera de llegar a todos los pueblos del mundo.

Convocando a los Pueblos

De eso se trata la Conferencia Cruzada de este diciembre. Más de 3.000 estudiantes están registrados hasta el momento. Estoy orando por el doble de eso. Es solo una pequeña parte del movimiento de Dios en el mundo de hoy para alcanzar a las naciones. Pero es una parte importante. Estoy emocionado de ser parte de esto. Espero que vengan los estudiantes de tu iglesia.

Si es verdad que Dios creó el mundo para recibir la adoración alegre de todos los pueblos del mundo, entonces las misiones son la convocatoria de los pueblos. para alegrarse en Dios. Esta es una empresa feliz. Sí, está sembrado de sufrimiento y profundas desilusiones cuando muchos dicen no a la invitación. Pero qué privilegio anunciar a las naciones la mejor noticia del mundo. Qué honor convocarlos a la alegría: “Que los pueblos te alaben, oh Dios; ¡Que todos los pueblos te alaben! Alégrense las naciones y canten con júbilo” (Salmo 67:3–4). Qué llamado decir:

“Venid, todos los que sedientos, venid a las aguas; y el que no tiene dinero, venga, compre y coma! Venid, comprad vino y leche sin dinero y sin precio. . . . Escúchenme atentamente, y coman del bien, y deléitese con manjares suculentos. Inclina tu oído y ven a mí; oíd, para que vuestra alma viva.” (Isaías 55:1–3)

Aunque algunos dirán que no a esta gozosa invitación, tenemos promesas de un éxito global sorprendente entre todos los pueblos. “Los príncipes de los pueblos se reúnen como el pueblo del Dios de Abraham. Porque de Dios son los escudos de la tierra; ¡Él es muy exaltado!” (Salmo 47:9). “Todos los confines de la tierra se acordarán y se volverán al Señor, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti” (Salmo 22:27).

Pueblos, no campos

¿Te suena natural o extraño el lenguaje de los pueblos? No era natural para mí durante 34 años. Entonces Ralph Winter me presentó la categoría bíblica de “pueblos”. Todo lo que recuerdo haber escuchado durante mis primeras tres décadas fue “campos” misioneros. Pocas personas hablaban de pueblos. Ahora, dondequiera que mires, la gente con mentalidad misionera habla de pueblos, alcanzados y no alcanzados.

Una de las razones de esas décadas de ignorancia fue la Biblia King James. Crecí leyendo la Biblia King James. Pero en la Biblia King James solo hay dos apariciones de la palabra plural «pueblos», y ambas están en Apocalipsis (Apocalipsis 10:11, «Y se me dijo: ‘Tienes que profetizar de nuevo acerca de muchos pueblos y naciones y lenguas y reyes;’” y Apocalipsis 17:15, “Las aguas . . . son pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas”). Así que sabemos que los traductores conocían este uso plural.

Pero ni una sola vez en el Antiguo Testamento aparece la palabra “pueblos”. Pero la ESV tiene 235 instancias de los pueblos plurales. Prácticamente en todos esos casos, la versión King James se traduce como gente (singular) o como gentiles.

Dios Trabaja

Entonces sería posible crecer con la Biblia King James y nunca se dé cuenta de que los términos hebreo y griego para personas son tanto singulares como plurales (hebreo: am y amim; griego: laos y laoi), y nunca veas el término pueblos en la Biblia, si no leíste Apocalipsis con mucho cuidado.

Así que me gustaría ahorrarte mi ignorancia. La Biblia está llena de referencias a los pueblos de la tierra. Dios quiere tenerlos para sí mismo. Cristo murió para tenerlos: “Tú fuiste inmolado, y con tu sangre rescataste para Dios a gente de toda tribu, lengua, pueblo y nación” (Apocalipsis 5:9).

Dios está obrando poderosamente entre la gente. Los está persiguiendo. Los estadounidenses no son los únicos, ni los principales en esta búsqueda. Pero mientras tengamos aliento haremos nuestra parte. Oren por la Cruz.