En la noche del 12 de abril en Chicago en la Conferencia Nacional de The Gospel Coalition, tuve el gran privilegio de honrar a DA Carson, ya que recibió un Festschrift de el presidente de Crossway Books, Lane Dennis. Yo representé a pastores mientras que John Woodbridge representó a colegas y académicos. Esto es lo que le dije a Don.

Homenaje a Don Carson
De John Piper
TGC 12 de abril de 2011
Chicago , Illinois

Una de las falacias lingüísticas y exegéticas más populares en los tiempos modernos es que la palabra griega para amor, agapao, implica un amor divino que es incondicional. y viene a nosotros a pesar de nuestro pecado.

Eso no es verdad. El contexto debe decidir si agapao se refiere a nuestro amor orgulloso y exclusivista por nuestros compinches (como en Mateo 5:46), o si se refiere al amor misericordioso y sacrificial de Dios por los pecadores (como en Juan 3). :16), o si se refiere a nuestro amor por los líderes, no incondicionalmente sino precisamente por su trabajo (1 Tesalonicenses 5:13).

Lo que quiero expresarte esta noche, Don, es nuestro amor por ti, el amor de miles de pastores, que no es incondicional, sino que está gloriosamente condicionado por tu vida y obra.

Quiero obedecer la súplica de Pablo en 1 Tesalonicenses 5:13 que “[os] tenemos en muy alta estima en amor (en agape) a causa de [vuestra] obra”. Y es la frase en ágape la que quiero que sientas más profundamente esta noche. Te estimamos mucho enamorado por tu trabajo. Te amamos por tu obra y por la vida que la dio a luz.

Si renuncias a toda tu obra, y abandonas el evangelio glorioso de Jesucristo, dejaremos de amarte te gusta este. Serás objeto de nuestra misericordia, pero no de nuestro deleite.

Te amamos Don por tu obra, y por la vida que la engendró, y por el Señor que te dio la vida. Nos deleitamos en ti. Te tenemos un profundo cariño. Porque . . .

• Porque anduviste en pureza y amaste a tu única esposa.
• Porque amaste a tus hijos y honraste a tu padre.
• Porque escuchaste y seguiste el llamado de Dios.
• Porque has entregado tu mente completamente a Dios, no al dinero.
• Porque buscaste el aprendizaje, pero más aún, la sabiduría.
• Porque fuiste misericordioso y valiente.
• Porque tuviste celo por la imputación y la santidad de vida.
• Porque tu alma no se marchitó en minucias gramaticales, sino que vivió en la amplitud de  adoración.
• Porque abrazaste los dulces, profundos y satisfactorios deleites de la doctrina bíblica histórica, y expusiste la locura de cien desviaciones emergentes.
• Porque te has elevado en la verdad de preciosas proposiciones, y en el poder evocador de la poesía.
• Porque en segundo lugar has sido un gran defensor de Cristo, pero principalmente un gozoso abogado y testigo.
• Porque has honrado al gremio con tu mente, sino que serviste a la iglesia con todo tu corazón.
• Porque te has sometido a todo el consejo de Dios, y te has sometido a cada frase de la Biblia.
• Porque has mantuvieron a Cristo crucificado y resucitado en el centro de todo.
• Y porque todo lo han hecho en el nombre de Jesús y para la gloria de Dios.

Nuestra la admiración feliz y afectuosa por ti no es como la admiración del mundo. El mundo no puede ver lo que nosotros vemos. El mundo no puede oler lo que olemos. Olemos el aroma de Cristo de vida en vida. Vemos la luz del evangelio de la gloria de Cristo.

Pero tu resplandor y nuestro ver son imposibles para los hombres naturales.

Lo que significa que nuestro amor por ti, nuestro profundo afecto porque vosotros es fruto del amor incondicional, eligiendo, predestinando, llamando y regenerando de Dios por vosotros y por nosotros.

Si Dios no nos hubiera escogido incondicionalmente e incondicionalmente nos dio vida espiritual, tanto tú como nosotros estaríamos ciegos a la gloria de Cristo. No lo habrías visto en la palabra, y nosotros no podríamos haberlo visto en ti.

Si Dios no te hubiera amado a ti y a nosotros incondicionalmente desde la eternidad, no serías el Don Carson que amamos, y no podríamos amar al Don Carson que es.

Así que nosotros, los pastores, agradecemos a Dios que te haya hecho lo que eres, y que nos haya dado ojos para ver su gloria en ti.

“Que Dios os haga cada vez más dignos de su vocación y cumpla con su poder todo propósito de bien y toda obra de fe, para que el nombre de nuestro Señor Jesús sea glorificado en vosotros, y vosotros en él, según el gracia de nuestro Dios y del Señor Jesucristo” (2 Tesalonicenses 1:11-12). Amén.