Por Aaron Earls

Es posible que los editores y consumidores de la Biblia no tengan que rendirle tanto a César como temían después de un anuncio del Embajador Comercial de EE. UU. el martes.

Literatura religiosa, incluidas las Biblias , actualmente ya no están sujetos al próximo aumento arancelario del 10 % que se impondrá a los bienes importados de China a partir del 1 de septiembre. Anteriormente, las biblias estaban entre los artículos que verían un aumento de precio como parte de la creciente guerra comercial China.

El CEO de Lifeway Christian Resources, Ben Mandrell, expresó su alivio por la noticia de un indulto.

“Durante los últimos meses, ha habido una gran preocupación entre la comunidad editorial cristiana de que nuestra el trabajo importante se vería amenazado por los cronogramas de tarifas propuestos”, dijo Mandrell. “Este anuncio del Representante de Comercio de EE. UU. nos ha dado la esperanza de que la administración haya escuchado nuestra preocupación”.

El martes 13 de agosto, la Oficina del Representante de Comercio de EE. UU. publicó dos listas de artículos, los que estarán sujetos a la tarifa en septiembre y aquellos cuyas tarifas se pospondrán hasta el 15 de diciembre. La literatura religiosa, incluida la Biblia, ya no está en ninguna de las listas.

Antes de los anuncios de esta semana, muchos líderes evangélicos se comunicaron con líderes del Congreso de EE. UU. y funcionarios de alto rango de la administración para apoyar la eliminación de Biblias de la lista de aranceles. Esos líderes de la SBC incluyeron a los presidentes de seminarios Danny Akin de Southeastern Seminary, Adam Greenway de Southwestern Seminary, Jamie Dew de New Orleans Seminary y R. Albert Mohler Jr. de Southern Seminary.

Además, el Comité de Ética & La Comisión de Libertad Religiosa ha estado entre los grupos que instan a los legisladores de Washington a reducir el impacto en las Biblias y la literatura religiosa del deterioro de las condiciones comerciales entre EE. UU. y China.

“Con tantas Biblias como se imprimen en China, las noticias que no estarán sujetos a tales aranceles es una buena noticia para Lifeway y otros editores de la santa Palabra de Dios”, dijo Russell Moore, presidente de ERLC.

Tanto Mandrell como Moore, sin embargo, estaban consternados por la situación. llegado a este punto.

Mandrell dijo que estaba «preocupado de que la Palabra de Dios alguna vez fuera tomada como rehén en una disputa comercial internacional».

Moore se hizo eco de esos sentimientos. “Independientemente de lo que uno piense sobre la política comercial, la Biblia nunca debería haber sido objeto de este tipo de impuestos. Como cristianos, creemos que la Biblia es la Palabra de Dios y, por lo tanto, es fundamental para nuestras vidas y nuestra misión”, dijo.

La tarifa de los libros infantiles se ha retrasado hasta el 15 de diciembre, mientras los de todos los demás libros publicados en China, incluidos los libros comerciales y los materiales educativos, todavía están programados para comenzar el 1 de septiembre. Moore dijo que espera que estos también se aborden pronto.

A pesar de la histórica y creciente hostilidad hacia cristianos, China juega un papel importante en la producción de Biblias.

“En este momento, solo una pequeña cantidad de empresas imprimen Biblias de manera asequible y con los elementos de diseño y las características de calidad que los lectores de la Biblia esperan”, dijo Trevin Wax, editor de la Biblia en Lifeway. “Dos de esas empresas están en China”.

Actualmente, China alberga la empresa de impresión de Biblias más grande del mundo y más del 75% de las Biblias se imprimen en esa nación.

Cera dijo que Lifeway está trabajando con impresores en otros países, incluidos los de los EE. UU., pero actualmente no hay suficientes impresores específicos de la Biblia en los Estados Unidos para satisfacer la demanda de Biblias.

todo lo que hacemos en las Escrituras porque creemos que la Palabra de Dios conduce a la transformación de la vida”, dijo. «En nuestros casi 130 años de historia, innumerables personas han sido cambiadas por su encuentro con Dios a través de Su Palabra, tal como está disponible a través de los recursos que brinda nuestra organización».

Debido a ese impacto que cambia la vida, Mandrell dice que Lifeway sigue comprometido con la publicación e impresión de Biblias a pesar de cualquier disputa política.

“Estos últimos meses han fortalecido nuestra determinación de llevar Biblias a las personas que las necesitan”, dijo. “Nuestro mandato se basa en la obediencia a Cristo, independientemente de las propuestas políticas de Washington, DC”

El ERLC contribuyó a esta historia.