¿Cuál es la primera versión de la Santa Biblia?
Nuestro Señor hace referencia directa a las escrituras de la Santa Biblia en Lucas 24:44  ; “Y les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros, que era necesario que se cumplieran todas las cosas que estaban escritas en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos. , concerniente a mí.” Los escritores del Nuevo Testamento incluyeron aproximadamente 250 citas del Antiguo Testamento. Si cuenta las citas indirectas o parciales, el número salta a más de 1000. Hay una referencia a todos los libros aceptados del Antiguo Testamento excepto Abdías. Sin embargo, todo el Nuevo Testamento contiene ni siquiera una cita explícita de ninguno de los libros apócrifos del Antiguo Testamento. Esta omisión difícilmente puede ser vista como accidental.
Está claro que los escritores del Nuevo Testamento estaban preocupados por demostrar la continuidad entre las Escrituras del Antiguo Testamento y la fe que proclamaban. Por lo tanto, se establece todo el canon del Antiguo Testamento.
Nuevamente, mientras se ensamblaba el Nuevo Testamento, los cuatro Evangelios han sido aceptados desde los primeros tiempos como un relato exacto de la vida y las palabras de nuestro Señor Jesucristo. Si bien ni Marcos ni Lucas fueron apóstoles, sus escritos forman una parte importante de estos benditos relatos de Jesús’ vida. Los Hechos de los Apóstoles, también escritos por Lucas, nuevamente han sido aceptados como un relato exacto e invaluable. Después de esto, tenemos las epístolas escritas por los Apóstoles. Estos se dividen en tres categorías, aquellos dirigidos a iglesias individuales (Romanos, Corintios, etc.); aquellos que estaban destinados a ser copiados y compartidos entre las iglesias (las epístolas de Pedro, Colosenses, etc.); y algunas cartas privadas (Tito, Timoteo, Filemón y 3 Juan, etc.). Desde el principio, el libro de Apocalipsis ha ocupado un lugar especial en el Nuevo Testamento.
La primera vez que todos estos materiales del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento se reunieron entre dos cubiertas, fue en la época del emperador romano Constantino (reinó 313 -337 dC). Este formidable proyecto fue un regalo de Constantino a la iglesia y cada palabra en griego fue copiada a mano con la mejor caligrafía disponible en pergamino costoso. Esta Santa Biblia todavía existe hoy y es llamada el Códice Sinaítico: http://www.codexsinaiticus.org/en/
Para facilitar el estudio y la referencia cruzada , se usaron páginas encuadernadas (técnicamente llamadas “códice”), en lugar de emplear pergaminos. Las traducciones de los libros de la Santa Biblia a todos los idiomas hablados por los cristianos han continuado desde ese día hasta el presente.