Ambos son el mismo nombre. Simplemente uno es hebreo y el otro es griego.

Jesús es la pronunciación inglesa de  Josué, Yeshuas, o Jehoshua. No hay J en hebreo, es un &ldquo ;Y.