¡Dejen de tomar a Jeremías 29:11 fuera de contexto!
“Porque yo sé los planes que tengo para ustedes,’ declara el Señor, ‘planes para prosperarles y no para hacerte daño, planes para darte esperanza y un futuro.’” – Jeremías 29:11
¿Por qué malinterpretamos Jeremías 29:11? ?
Mi profesor de Antiguo Testamento dijo lo siguiente sobre el siempre popular Jeremías 29:11: “Voy a destruir lo que este versículo significa para ti, pero luego lo reformularé para que puedas entiéndalo mejor dentro de su contexto original, y luego lo amará, aún más, cuando hayamos terminado”. ¡Definitivamente llamó nuestra atención!
A menudo nos acercamos a Jeremías 29:11 como una manta de seguridad: Dios tiene un plan bueno para mí, así que claramente este sufrimiento por el que estoy pasando terminará pronto. ¡y entonces comenzará mi florecimiento! Pero eso no es en absoluto lo que Dios estaba prometiendo a los israelitas, y tampoco es lo que nos está prometiendo a nosotros.
La autora y bloguera Mary DeMuth aborda nuestro malentendido de este versículo en su última publicación de tendencia, Jeremías 29:11 no significa lo que piensas. Como ella explica, el corazón del versículo es «no es que nos escapemos , sino que aprendamos a prosperar” en medio de ella.
El verdadero significado de Jeremías 29:11
Aquí está el contexto: los israelitas estaban en el exilio, un castigo de Dios como resultado de su desobediencia. El profeta Jeremías confronta al falso profeta Hananías, quien había proclamado audazmente que Dios iba a liberar a Israel de Babilonia en dos años (alerta de spoiler: Dios no hace esto).
Jeremías denuncia la mentira de Hananías y luego declara la promesa que leemos en 29:11. Dios ciertamente tiene un buen plan para los israelitas, y es un plan que les dará esperanza y un futuro próspero. Suena bien, ¿verdad?
La cosa es que, antes de compartir esta promesa, les da esta directiva de Dios: “buscad la paz y la prosperidad de la ciudad a la que os he llevado al destierro. Rogad al Señor por él, porque si prospera, vosotros también prosperaréis”. (29:7)
¡Esto no es en absoluto lo que los israelitas querían escuchar! Querían que les dijeran que se iban a ir a casa. Querían que les dijeran que su sufrimiento iba a terminar. ¡En cambio, el plan de Dios era que se quedaran donde estaban y ayudaran a prosperar a la nación que los esclavizaba!
Y luego vino el golpe más grande de todos. En el versículo 10, Dios dice que cumpliría esto “después de que se cumplieran setenta años en Babilonia”. Esto significaba que ninguno en la generación actual de israelitas volvería jamás a su hogar. ¡Qué cosa tan aplastante para contar!
María escribe:
Sí, por supuesto, Dios sabe los planes que tiene para nosotros. Y finalmente Él nos dará un futuro glorioso. Pero mientras caminamos nuestras vidas en esta tierra loca, recordemos que el mejor crecimiento viene a través de la perseverancia a través de las pruebas, no escapando de ellas por completo. Y cuando aprendemos la perseverancia, encontramos una alegría sorprendente.
¿Qué cosa difícil estás pasando actualmente? En medio de tu sufrimiento, aférrate a Jeremías 29:11, pero aférrate a él por la razón correcta: no con la falsa esperanza de que Dios te quitará el sufrimiento, sino con la verdadera confianza del evangelio de que Él te dará esperanza en en medio de ella.
Comentario adicional
«Para dar: esta liberación no dependerá de sus méritos, sino de mi propia misericordia, y de los buenos pensamientos y propósitos que tengo para la semilla de Abraham mi siervo, y estoy resuelto en mis propios pensamientos qué hacer, no tengo la intención de borrar el nombre de Israel de la tierra, sino de poner fin a su problema como ellos mismos esperan y desean». – Notas explicativas de Wesley
«Yo sé los pensamientos que tengo hacia ustedes. Conocidas por Dios son todas sus obras, porque conocidas por él son todos sus pensamientos (Hch. 15:18) y sus obras concuerdan exactamente con sus pensamientos, él hace todo según el consejo de su voluntad. Muchas veces no conocemos nuestros propios pensamientos, ni conocemos nuestra propia mente, pero Dios nunca está en ninguna duda dentro de sí mismo. A veces estamos dispuestos a temer que los designios de Dios con respecto a nosotros están todos contra nosotros, pero él sabe lo contrario con respecto a su propio pueblo, que son pensamientos de  ;bien y no del mal; aun lo que parece malo, está destinado a bien. Sus pensamientos están todos trabajando hacia el fin esperado, el cual dará a su debido tiempo. El fin que esperan vendrá, aunque tal vez no cuando lo esperen. Que tengan paciencia hasta que el fruto esté maduro, y entonces lo tendrán. Él les dará un fin y una expectativa, así será en el original (1.) H les daremos a ver el final (la terminación cómoda) de su problema; aunque dure mucho, no durará siempre. El tiempo para favorecer a Sión, sí, el tiempo señalado, vendrá. Cuando las cosas estén en su peor momento, comenzarán a mejorar, y él les dará a ver el glorioso perfección de su liberación; porque, en cuanto a Dios, su obra es perfecta. El que en el principio acabó los cielos y la tierra, y todo el ejército de ambos, acabará todas las bendiciones de ambos para su gente. Cuando comienza por caminos de misericordia hará un final. Dios no hace nada a medias. (2.) Él les dará a ver la esperanza, ese fin que desean y esperan, y han estado esperando durante mucho tiempo. Él les dará, no las expectativas de sus temores, ni las expectativas de sus fantasías, sino las expectativas de su fe, el fin que les ha prometido y que les resultará mejor. 3. Esto será en respuesta a sus oraciones y súplicas a Dios» – Matthew Henry Complete
Versículos de la Biblia relacionados con Jeremías 29:11
«El corazón del hombre planea su camino, pero el Señor afirma sus pasos.» – Proverbios 16:9
«Muchos son los planes en la mente del hombre, pero es el propósito del Señor el que permanecerá.» – Proverbios 19:21
«Fíate de Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.» – Proverbios 3:5-6
«Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, a los que son llamados conforme a su propósito.» – Romanos 8:28
«Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que nacieras te santifiqué; te di por profeta a las naciones. ” – Jeremías 1:5
«Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.» – Efesios 2:10
«Porque por gracia sois salvos por medio de la fe. Y esto no es obra tuya; es don de Dios, no por obras, para que nadie se gloríe.» – Efesios 2:8-9
«Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino .» – Salmo 119:105
¿Quiere aprender más sobre los peligros de sacar las Escrituras de contexto? Consulte estos artículos y recursos:
Sobre el uso y el mal uso de la Biblia
Nuestras expectativas versus el plan de Dios
Manténgalo en contexto
3 versículos de la Biblia en los que puede estar equivocado
¿La peor cita (errónea) de la Biblia?