Biblia

¡Egipto! ¡Egipto!

¡Egipto! ¡Egipto!

Oh Egipto, Egipto, ¿no
    Recuerda, querido amigo, ¿has olvidado?
Que dos veces fuiste el salvador de&nbsp ;
    Mi único Hijo, ¿aunque no por amor?

Lo alimentaste en la hambruna. Entonces
    Lo tomaste por esclavo. Y cuando
lo rescaté, os hice saber
    Mi nombre, mi poder, y cuánto dolor 
caerá sobre los que se burlan de mi Hijo.

Y cuando volvió, Aquel
Que Herodes destruiría, huyó
    Una vez más a su querido amigo que alimentaba 
Él una vez antes. Y allí te escondiste 
    y lo amamantaste como Moisés, ’en medio
de los juncos y de las riquezas de
    la corte real, aunque no por amor.
Dos años le diste escudo y pan
    Hasta que murieron sus enemigos
Y le fue seguro hacer
    ; Su camino de regreso a casa, y por tu bien
A morir. 
                Oh Egipto, Egipto,
    Destruirás ahora su casa, y matarás
Su pueblo, cortarás su palabra perfecta
    En pedazos, para que no la verdad sea escuchada — 
¿La noticia más dulce que él, o yo,
    podríamos hablar alguna vez?
                                   Y así clamo
en voz alta otra vez: Oh Egipto, escucha
    Esta tierna palabra. Está tan cerca
de ti como la esperanza. ¿Acaso el tuyo
    Isaías tiernamente no dio a conocer
mi corazón? ¡Escucha, Egipto! “En
    Ese día, a pesar de todo tu pecado,
Juntos, tú e Israel,
    Y la vasta Asiria, habitarán
Como uno — el reino de mi Hijo —
    Y en aquel día, con alegría, aturdiré
al mundo, y os llamaré míos. Y vosotros
    Seréis mi pueblo. Sí, la verdadera
y feliz esposa de Cristo, con todos
    tus enemigos mansos y quebrantados que invocan
su gran nombre. Y al final,
    Sabrás por qué te he llamado amigo”