El lado varonil del Libro de Rut
Este artículo sobre el Libro de Rut fue adaptado del libro de Carolyn Custis James‘ Encontrando a Dios en los Márgenes. Usado con autorización.
El poder del poder según el Libro de Rut
En 2013, el estimado periodista Tom Brokaw predijo que el siglo XXI será conocido como «el siglo de las mujeres». desarrollo. Su investigación (que es sorprendentemente comprensiva con los hombres) demuestra que los cambios sociales, culturales y económicos actuales están beneficiando a las mujeres y perjudicando a muchos hombres. “Durante casi todo el tiempo que ha existido la civilización, el patriarcado… ha sido el principio organizador, con pocas excepciones”.[ii]
Ahora todo eso está cambiando.
Tradicional los roles son cada vez más fluidos, y las definiciones de lo que significa ser «un verdadero hombre» no son tan claras ni alcanzables como en el pasado. El estatus previamente seguro de un hombre como principal decisor, sostén de la familia y protector se está erosionando.
Los hombres deben competir con las mujeres por los puestos de trabajo. Los trabajos están desapareciendo a medida que las computadoras reemplazan a los hombres y las industrias enteras cierran o se mudan al extranjero. Además, muchos hombres están trabajando en trabajos donde su jefe es una mujer. Como se lamentó un hombre,
Las mujeres viven más que los hombres. Lo hacen mejor en esta economía. Más de ellos se gradúan de la universidad. Van al espacio y hacen todo lo que hacen los hombres, ya veces lo hacen mucho mejor. Quiero decir, demonios, apártense: estas mujeres nos van a dejar a los hombres en el polvo.[iii]
Parece que el péndulo que favoreció a los hombres durante milenios se ha inclinado a favor de las mujeres… ;
El momento crucial en el Libro de Rut
Se habla mucho sobre el encuentro inicial en el Libro de Rut entre Rut y Booz en el campo de cebada de Booz. . Sin duda, esta reunión es el momento crucial de la historia. Pero nadie podría saber de antemano que las cosas saldrán bien. Las buenas historias tienen tensión. Una de las preguntas clave que plantea la presencia de Booz es, ¿cómo utilizará este impresionante hombre su poder y privilegio?
Para empezar, la enorme disparidad social y cultural entre ellos no podría ser más pronunciada. Son polos opuestos. Él tiene todas las ventajas. Las desventajas pertenecen a Ruth. A lo largo de la historia de la humanidad y hasta el presente, las diferencias entre ellos son el resultado de algunas de las violaciones más horribles de los derechos humanos. Solo considere las combinaciones explosivas: hombre y mujer, rico y pobre, joven y viejo, judío y gentil, nativo e inmigrante, poderoso e impotente, valorado y descartado. Cualquiera que vea esta mezcla de nitroglicerina esperaría que sucediera algo terrible. Especialmente cuando su pedido implica una crítica de cómo él está manejando su campo.
Pero la respuesta de Booz a su pedido de cosechar en un territorio que estaba fuera del alcance de los recolectores es un obstáculo. No se sintió ofendido, aunque obviamente desconcertado. Su perspectiva sobre la ley del mosaico le abrió los ojos. No sólo escucha y concede su petición, sino que la supera con evidente determinación de que nada debe impedir que ella lo logre. Incluso le sirve una comida. ¡¿Cuán contracultural es eso?!
No debemos pasar por alto las conmovedoras implicaciones de su respuesta. Booz acaba de ser presentado como un hombre que no necesita mejorar. A los ojos de la cultura (y también del narrador) es oro. Y, sin embargo, sus intercambios con Ruth le abren los ojos. Él se da cuenta de lo que ella está tratando de hacer. Su perspectiva arrojó nueva luz sobre un negocio que él había estado administrando durante años…
La respuesta de Booz plantea un gran problema para los cristianos. Uno de los mayores obstáculos para un caminar más profundo con Dios es la resistencia a repensar nuestras creencias, a escuchar a los demás, a aprender ya cambiar. A lo largo de la Biblia, Dios está pidiendo repetidamente a algunas de las personas que caminaron con él durante más tiempo que estén dispuestas a equivocarse y a aprender y crecer. A veces, caminar con Dios significa aprender la verdad, lo que significa repensar toda tu vida. El viaje de Abraham con Dios comenzó en serio cuando tenía 75 años, una edad en la que las personas tienen derecho a ser firmes en sus caminos. Abraham tuvo que cambiar, y con cada cambio se hizo más profundo en su fe.
Boaz viola abiertamente las expectativas culturales en sus interacciones con Rut. En lugar de mostrar los estándares patriarcales de masculinidad, Booz los subvierte. Se opone al sistema. No está cautivo de las definiciones dominantes de masculinidad. Está libre de tales expectativas y es lo suficientemente grande como para hacer lo correcto, incluso cuando le cuesta. En sus interacciones con esta recién llegada extranjera, Booz acepta su influencia y, al hacerlo, descubre espacio para crecer.
Boaz fue un hombre adelantado a su tiempo. En el lugar de trabajo actual, la igualdad salarial para las mujeres sigue siendo un objetivo incumplido. Booz fue más allá de la igualdad. Así que el salario neto de Ruth era de 15 a 30 veces lo que un cosechador se embolsaría por un día de trabajo. Booz persiguió el espíritu de la ley de Dios: buscar justicia para los pobres y alimentarlos…
Boaz y el poder del poder en el libro de Rut
La defensa autoproclamada de Booz por Noemí en nombre de Rut demuestra cuán radicalmente fuera de sintonía está con su cultura. En la sede del gobierno dominada por hombres, Booz da voz legal a las mujeres. Él asume que Naomi tiene derechos de propiedad e insiste en que comprar su tierra es un asunto urgente. Si eso no fuera suficiente sorpresa, tuerce la ley para exigir que el pariente redentor también cumpla con la ley del levirato en lugar de un hermano de sangre.
También tuerce la ley enfáticamente hacia los derechos de las mujeres, un concepto inaudito. en la antigüedad, pero hoy es un problema global contemporáneo apremiante. Y Boaz, un peso pesado entre los líderes de Bethlehem, resulta imparable. No solo empuja a través de todo lo que Rut pidió, sino que agota su propio patrimonio para rescatar a Elimelec, tal como prometió que lo haría. El hecho de que ningún hombre intente oponerse a él significa cuán poderoso era Booz.
Boaz muestra cómo el poder y los privilegios masculinos pueden convertirse en una poderosa fuerza para el bien. Él voluntariamente hace sacrificios extraordinarios más allá de lo que exige la ley. Pero así es como se ve hesed[iv] .
Su historia también refuta el adagio equivocado de que el auge de las mujeres tiene un costo para los hombres. El ascenso de Rut influyó en Booz para que se convirtiera en un mejor hombre, uno de los mejores hombres de todas las Escrituras.
[i] Tom Brokaw, «Bienvenida al siglo de las mujeres», 29 de abril de 2013, http://leanin.org/discussions/welcome-to-the-century-of-women/. [Nota CCJ: esto no es del libro Lean In.]
[ii] Hannah Rosin, The End of Men—and the Rise of Mujeres (Nueva York: Riverhead, 2012), 10.
[iii] Rosin, End of Men, 13.
[iv] Hesed es una marca de amor costosa, voluntaria y obstinada que implica ir más allá de lo que cualquiera tiene derecho a pedir o esperar. El hesed de Dios es la base de su pueblo y la palabra clave en el libro de Rut. Es la marca del amor en acción en las acciones de Rut, Booz y, en última instancia, también en las de Noemí.