¡Qué diferencia hace en todo, si sentimos que acabamos de ser rescatados del tormento y la muerte! Imagínese su actitud en un barco de la Armada después de haber sido rescatado del océano donde pasó semanas a la deriva en una balsa salvavidas. O imagínate rescatado de una mina profunda que se derrumba en Pensilvania. O piense en una batalla de nueve meses contra el cáncer maligno, solo para escuchar al médico decir: «No puedo explicarlo, pero se ha ido». Piensa en tus poderes de paciencia, bondad y perdón en esas primeras horas de alivio y regocijo.

Ahora agrega esto a tu imaginación (aunque no debería tomar imaginación, solo revelación bíblica), que no merece ser rescatado. Deja que se asiente, ora ahora mismo para que Dios haga que se asiente, que tú y yo no merecemos nada más que problemas, persecución, enfermedad, muerte e infierno. Somos, dice la Biblia, "por naturaleza hijos de ira como el resto de la humanidad" (Efesios 2:3). "Todos. . . están bajo pecado. . . y toda boca [se] tapa, y el mundo entero. . . responsable ante Dios" (Romanos 3:9, 19). Los "salarios" de nuestro pecado es la muerte eterna (Romanos 6:23). Estamos bajo la maldición de la ley de Dios, porque "maldito el que no confirme las palabras de esta ley poniéndolas por obra" (Deuteronomio 27:26). Nuestra mente natural es "hostil a Dios" (Romanos 8:7). Somos "ajenos a los pactos de la promesa, sin esperanza y sin Dios en el mundo" (Efesios 2:12). Estamos destinados a ser arrojados a las «tinieblas de afuera». donde hay «llanto y crujir de dientes»; (Mateo 8:12; 25:30). Si algo no interviene, nuestra suerte será en el lago de fuego donde "el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos, y no tienen descanso" (Apocalipsis 14:11).

Por tanto, todos los cristianos, todos los creyentes rescatados por la sangre de Cristo, que se ha hecho maldición por nosotros, añadid al alivio y a la alegría de vuestro rescate el asombro desconcertante y el gozo de corazón quebrantado de que no mereces nada de esto, sino que eres prodigado con una misericordia incesante.

Entonces mira tus aflicciones a esta luz. Piense con Jonathan Edwards sobre su condición:

Cuán menores [son] las mayores aflicciones con las que nos encontramos en este mundo… de lo que hemos merecido… Los mayores problemas y calamidades externas que encontrarnos… deben aparecer cosas muy pequeñas en comparación con la miseria que hemos merecido… Un hombre puede encontrar pérdidas muy grandes… su ganado puede morir, su maíz puede ser destruido, su granero puede ser incendiado y todos los bienes consumidos, y puede pasar de una vida cómoda a un estado pobre, bajo y abatido. Esto es muy difícil de soportar, pero, ¡ay!, ¡qué poca razón tienen los tales para quejarse si sólo consideran cuán poco es esto, en comparación con esa destrucción eterna de la que se nos ha informado! (Jonathan Edwards, Works [New Haven: Yale University Press, 1997], p. 321)

¿Es de extrañar que Pablo les dijera a tales personas: "Hagan todas las cosas sin murmuraciones"; (Filipenses 2:14). Reflexiona sobre cómo reaccionarías ante las cosas si vivieses hora tras hora con la profunda conciencia de que estás salvado de la horrible muerte y del sufrimiento eterno, y que, a pesar de no merecer ayuda, eres colmado de misericordia todos los días (aún en las duras cosas) y serán perfectos y eternamente felices en la era venidera.

Entonces agregue una cosa más a su pensamiento. El que te rescató tuvo que morir para hacerlo, y él es la única Persona en el universo que NO merecía morir. "Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios" (1 Pedro 3:18).

Oh cristiano, conoce tu condición – la miseria y la misericordia. Y dejad que el horror del que habéis sido librados, y la misericordia en la que vivís, y el precio que Cristo pagó, os haga humildes, agradecidos, pacientes, bondadosos y perdonadores. Nunca has sido tratado por Dios peor de lo que mereces. Y en Cristo eres tratado diez millones de veces mejor. Siente esto. Vive esto.

Temblorosamente feliz,

Pastor John