El versículo más corto del Nuevo Testamento
¿Cuál es el versículo más corto del Nuevo Testamento? ¿Respondiste “Jesús lloró”? (Sonido de timbre) No, ese es el tercer más corto del Nuevo Testamento.
Por supuesto, «Jesús lloró» (Juan 11:35) es el versículo más corto en inglés. En inglés tiene 9 letras. Pero en griego tiene 16 letras (Ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς).
Desde hace mucho tiempo sé que hay un verso más corto en griego. Eso es 1 Tesalonicenses 5:16, “gozaos siempre”, que tiene solo 14 letras en griego (Πάντοτε χαίρετε).
Pero hace unos años, uno de mis estudiantes de griego, Steven Malan, señaló que me dice que hay un verso que es aún más corto en griego. Ese versículo es Lucas 20:30 “y el segundo”, que en griego tiene solo 12 letras (καὶ ὁ δεύτερος). Este verso ridículamente corto se encuentra en la sección donde Jesús está siendo desafiado verbalmente por los saduceos (Lucas 20:29-32): “Y eran siete hermanos; y el primero tomó mujer y murió sin hijos; 30y el segundo 31y el tercero se casó con ella; y de la misma manera murieron los siete, sin dejar hijos. 32Por fin murió también la mujer.”
Así que “Jesús lloró” viene en tercer lugar. “Y el segundo” viene en primer lugar.
Para obtener más información, visite Good Book Blog, un blog de la facultad de seminario de Talbot School of Theology.
Crédito de la imagen: ©GettyImages/jaflippo