Escupir fuego: cómo el género influye en la predicación de James

Crié a mi hijo Joseph con una dieta constante de Bob Dylan. Por lo tanto, no me sorprendió mucho que Joseph se hiciera fan del joven compositor de indie-rock y folk Connor Oberst. Joseph notó similitudes entre el estilo de escritura del artista más joven y la frase familiar que se encuentra en algunos de los primeros trabajos de Dylan.

Un día, mi hijo leyó un artículo en el que se le preguntaba a Oberst si sentía o no que su escritura había sido influenciado por Dylan. Su respuesta fue clásica. Connor Oberst dijo que Dylan «escupe fuego».

Escupir fuego: cómo el género influye en la predicación de James

Pensé en esa analogía oblicua cuando leí o prediqué del libro de Jaime. James “escupe fuego”. Sus palabras están llenas de calor y, a veces, puede arder con sus pronunciamientos abrasadores (por ejemplo, en 4:2 parece acusar a alguien de asesinato).

Sabemos que James es probablemente el más directo y conflictivo. de cualquier libro en el Nuevo Testamento, lo que plantea una pregunta. ¿Qué es James exactamente? En otras palabras, ¿qué tipo de literatura es? ¿Y la respuesta a esa pregunta afecta la forma en que la predicamos?

Santiago a menudo suena como un profeta del Antiguo Testamento. Es directo y usa imperativos con más frecuencia que cualquier otro escritor del Nuevo Testamento. En otras ocasiones, su tono es sorprendentemente pastoral, dirigiéndose a sus lectores al menos 15 veces como «mis hermanos» o incluso «mis amados hermanos».

Intentar resumir a James solo resalta la naturaleza a veces frustrantemente elusiva del libro. forma, porque desafía una estructura familiar o simple. No somos los primeros en notar los «inicios y paradas, giros y vueltas» literarios de James.

Sin embargo, a pesar de sus desafíos obvios, James tiene forma y encaja en el género más amplio de la epístolas. Por ejemplo, Santiago comienza con un saludo epistolar típico que identifica a un remitente y destinatarios (Santiago 1:1).

Es cierto que Santiago también emana el tono de la literatura sapiencial judía en algunos lugares, y se presta a paraenesis (una especie de literatura proverbial genérica). Dicho esto, todavía no hay una razón convincente para no interpretar y predicar a Santiago usando las mismas pautas hermenéuticas básicas de otras epístolas.

Entonces, aunque se reconocen y se dejan de lado las peculiaridades literarias y la singularidad estructural de Santiago , ¿cuáles son algunas de las pautas interpretativas que se deben recordar al predicar la carta? Por un lado, debe apoyarse fuertemente en los imperativos. Cuando las circunstancias del mundo antiguo correspondan a las circunstancias del nuestro, puede aplicar a James a su situación con una autoridad inquebrantable.

Si la situación en James no parece tener una comparación contemporánea inmediatamente obvia, luego confíe en el contexto para guiarlo hacia el principio más amplio que se está abordando. De esa manera, por lo general verá una aplicación de predicación contemporánea. Por ejemplo, cuando Santiago aconseja a los enfermos que llamen a los ancianos para orar y ungir con aceite (5:14), reconocemos que es un buen consejo espiritual. Sin embargo, en el siglo XXI, probablemente recomendaríamos a los miembros de iglesia enfermos que también vean a un médico. El principio más amplio de orar por los enfermos, incluida la unción con aceite si lo desea, sigue siendo un principio espiritual general sobre el poder de la oración y se puede predicar hoy, sin ignorar los avances médicos obvios de los últimos 2000 años.

Ahora, digamos que está listo para convertir exégesis en exposición. Tengo otro estímulo extraído del género de James mismo. ¡No lo diluyas!

James es directo. Así que no pierda el impulso del timbre original al predicarlo; en otras palabras, no diluya el tono.

Dios tenía la intención de que Santiago hablara con un toque profético en el primer siglo. Podemos estar seguros de que todavía usará el lenguaje directo del texto hoy.

Es razonable concluir que el Espíritu Santo inspiró no solo las palabras individuales de Santiago, sino también el género y el tono de las palabras expresadas. . Entonces, haz una exégesis cuidadosa. Ilustrar claramente. Aplicar hábilmente. Y cuando estés predicando a James, no prediques una versión normal y corriente. ¡Levántate y escupe fuego!

Este artículo apareció originalmente aquí.