¿Hay un traductor en la casa?

Durante la feria estatal, mi esposa y yo recibimos entrada gratuita a un concierto musical. Al principio del concierto me di cuenta de algo que nunca antes había visto en una presentación puramente musical: un intérprete para sordos. (En realidad, cuando era más joven, realmente podría haber usado un intérprete para la mayoría de los conciertos a los que asistí, ya que no podía descifrar qué eran la mitad de las palabras).
Mientras observaba al intérprete firmar el palabras de la canción, pensé en algunas de las iglesias a las que he asistido y predicado, y en las personas maravillosas que han interpretado para las personas con discapacidad auditiva. Entonces me di cuenta de lo que la mayoría de las iglesias realmente necesitan: un intérprete para los teológicamente discapacitados.
Supongo que hice esa conexión en parte debido a las entrevistas televisivas con los participantes en la visita papal a Denver la misma semana. Una y otra vez escuché a la gente expresar su admiración por el Papa, y luego agregar comentarios como: ‘Por supuesto, realmente no estoy de acuerdo con él o con la iglesia en muchas cosas, pero ¿qué pasa? Lo realmente importante es que tengas tus propias creencias.” ¡Como si la fe fuera un proyecto de bricolaje en el que puedes escribir tus propias instrucciones!
¿Te imaginas a estas mismas personas en el trabajo repartiendo ese tipo de tonterías?
“Por supuesto la hoja de pedido requería pintura negra, Sr. Supervisor. Pero realmente sentí que el verde lima sería un color más significativo en mi vida hoy. Y después de todo, el color de la pintura realmente no importa, ¿verdad?, siempre y cuando se aplique con amoroso cuidado. #8217; es un experto. “No importa lo que creas, mientras seas sincero.” Dígale eso al tipo que cayó de veinte pisos después de creer sinceramente que era un águila.
Como predicadores, observamos los bancos llenos de ideas sin sentido. Predicamos a personas que entienden claramente que existen leyes de la física, y que 1 más 1 siempre es igual a 2, pero que se oponen a la idea de que la fe de alguna manera podría involucrar verdades que no dan paso a todas las fantasías o tendencias pasajeras. Como los reporteros en Denver que no podían entender por qué la gente podría continuar insistiendo en la necesidad de creencias en las que tantos católicos estadounidenses no están de acuerdo.
Mientras predicamos a una generación acostumbrada a señalar con un control remoto y apagar cualquier cosa desagradable a la menor provocación, nos enfrentamos a la tarea poco envidiable de recordar a nuestros feligreses teológicamente discapacitados algunas realidades desagradables que entran en conflicto con los puntos de vista culturales actuales. Quizás lo más difícil de aceptar para ellos es que, de hecho, importa lo que creas.
Es por eso que — aunque no estoy dispuesto a revertir la Reforma y regresar a Roma — Tengo mucho respeto por un Papa polaco que insiste en que la doctrina no está determinada por la última encuesta.