La mañana siguiente a que Job hubo perdido
a sus hijos y sus bienes, cruzó
los pastos a medio arar hacia el este,
e hizo su camino una vez más como sacerdote
Y padre, al altar en
La colina lejana donde había ido
Cien veces al amanecer para orar
Y sacrificar el cordero, y pondrá
Sus manos sobre la cabeza de aquella
Pobre oveja, y con su sangre combatir
El pecado de todos sus hijos. Desde donde
Job se paró junto al altar allí
Esta vez al amanecer, vio a través
El valle hacia el este la pérdida
De todos sus sueños terrenales — el hogar
de Zachan, como una catacumba
levantada de alguna cueva oscura,
y rota como una tumba abierta
donde yacían todos sus hijos enterrados.

Sus manos colgaban inertes junto a la piedra gris
salpicada de sangre. Y luego se arrodilló
Y dijo: «Oh Dios, lo que me has tratado
en este día turbio no es
Lo que había pensado esta mancha sangrienta,
Piedra roja traería. ¿No oré
y sacrifiqué mis corderos, y dije
con juramento sagrado sobre mi vida:
‘Mucho mejor debería tomar este cuchillo
y mezclar cordero&#39 ;s sangre con la mía
Que poner a mis hijos sobre esta piedra’?
Pero ahora, ¿qué veo debajo,
Sino sirvientes subiendo de un lado a otro
Como hormigas en la búsqueda de escombros
para los hijos sin vida.

Oh Dios, me aferro
Con dedos débiles a la cornisa
De tu gran gracia, pero siento la cuña
De esta calamidad golpeada con fuerza
Entre mis pecho y este precipicio de amor
con profundas cicatrices
y granito.
Pero temo que los dedos de
mi esposa no son tan fuertes, para escuchar
cuando llega a casa, que cada amado
y precioso niño que dio a luz está muerto.
Por lo tanto, oh Dios, una vez más, derramé
la sangre de este cordero para expiar
por ella sobre mi piedra de muerte.
Me inclino ante ti en el polvo:
Ten piedad de preservar su confianza.”

«Dijeron que te encontraría aquí.
¿Qué sucede, Job? Hay un miedo espeluznante
en todos sus rostros. ¿Por qué estás
aquí ofreciendo hoy? Lo haces
Esto antes de la fiesta de Zachan, pensé,
Y eso fue ayer. Le traje
pasas de las vides del río.
Me dijo que son las únicas clases
que le gustan. Y no crecerán por
El . . .» Dinah se detuvo y fijó su mirada
Donde había estado la gran propiedad de Zachan.
«Oh Dios. . . lo que en el nombre. . . Job,
¿Podrías decirme qué está pasando?
¿Qué pasó con esa casa? Se ha ido.
¿Dónde está Zachan, Job? ¿Y por qué mis
tres chicas no me esperaban junto a
la puerta cuando llegué a casa hoy
como siempre lo hacen? Job, di
lo que debes decir.” Job dijo: «Temo
hablar lo que morirías por oír;
o peor aún, podrías, oír, vivir y maldecir.
Ojalá tuviera tiempo para ensayar
Una manera sabia y gentil de decirte
lo que perdimos cuando cayó esa casa”.

Amaneció, rojo sangre a lo largo del borde
De la tierra y el cielo&’n; y tinta escarlata
Derramada hacia arriba sobre el sudario azul grisáceo
Sobre la tierra de Uz. Job inclinó
la cabeza y dio paso a grandes sollozos.
Había visto este cielo antes: «Roba»
Pensó, «como un ladrón celestial
Quien piensa ganar trayendo dolor,
Y robando lo que no puede usar,
A menos que lo bendiga solo para magullarlo.
Dios te aplaste, mensajero sangriento
Del dolor ! Y, por Dios mío, déjala
En paz. Si uno tiene que sufrir aquí
Aún más, tira de esta carne, y unta
Mi cara con hiel, y quítame la vida,
Pero quédate, y no toques a mi mujer.”

Estos fueron sus pensamientos mientras se abrazaban,
Quién sabe cuánto tiempo. (No hay prisa
En el dolor.) «Job». «¿Sí, Dinah?» «Sabes,
fue hace mucho, mucho tiempo
que me abrazaste de esta manera — tan largo
Y apretado, y sin sexo, y fuerte.
Podría sobrevivir si te quedaras
Y me abrazaras así todos los días.”

Job sonrió y soltó su agarre. Pero cuando
trató de mirarla de nuevo,
ella jadeó y se apartó. El rostro de Job
estaba lleno de llagas, y cada rastro
de piel sana se enrojecía
ante sus ojos. Y entonces la picadura
Comenzó, y picazón. Pronto el pus
se formó, y cada llaga fue así
una fuente pútrida de pavor
y supuración agusanada. Dina huyó,
y dejó a Job parado en su plaga
solo. Dentro de una hora una pierna,
y luego la otra, inflamada con la
Enfermedad. Los sirvientes vinieron a ver,
y le trajeron comida, pero nunca se acercaron
demasiado. Tomó las cenizas calientes
del altar donde se habían quemado las ovejas
y las restregó para calmar
la picazón. Y luego estrelló
Su olla y con un fragmento cortó
Los más grandes hierven y los dejó sangrar,
Como tinta escarlata con caña de barro
Para escribir sus ayes en pergamino, gris
Y ceniciento, como el cielo.

Ese día
Fueron como cien años. Al anochecer
Su esposa regresó. Y ella era brusca
Y fría. «¿Aún te aferras a Dios?»
Preguntó ella. Y vi su asentimiento sin palabras.
«Creo que eres un tonto. ¿Cuánto
de él soportarás ‘hasta tal
Un amor como este de Dios, el Grande,
Se ve como una forma de odio?
Aquí&# 39;s mi consejo para que usted pruebe:
Maldiga a Dios, esta noche, y muera. Y yo
Te seguiré pronto — una viuda despojada
de todo.” Y Dina sollozó.
Y las lágrimas rodaron por el horrible rostro de Job.
Se levantó de su lugar,
Y por algún poder de la gracia, se puso de pie
Al lado su esposa y dijo: «Yo,
sin duda, en tu lugar sentiría lo mismo.
Pero, esposa, no puedo maldecir el nombre
que nunca me trató injustamente,
> Y justo este día ha respondido a la oración.»
«¿Qué oración? ¿Qué le ordenaste que hiciera?

«Que yo deba soportar este dolor, no tú.

Oh Dina, no hables como aquellos
que no pueden ver, porque cierran
sus ojos, y dicen que no hay Dios,
o lo reprochan cuando habla la vara.
No es pecado decir, amor mío,
que la dicha y el dolor vienen de lo alto.
Y si no entendemos
Algún golpe terrible de su mano izquierda ,
Entonces debemos esperar y confiar y ver.
Oh Dina, ¿esperarías conmigo?»
«Lo intentaré», ella dijo: «No quise decir
que deberías morir. Soy más inmundo
que tú con todas tus llagas. ¿Existe
alguna evidencia de que a Dios le importan
personas como yo? Job tocó su cabello:

«Tú eres otra oración contestada».

Esta vela dos da poca luz,
Y no hace que la oscuridad brille.
Pero mantenla encendida y encontrarás:
Mucho mejor esto que estar ciego.
Una pequeña llama cuando todo es de noche,
Prueba que existe algo como la luz.
Una oración respondida cuando todo se ha ido,
Te dará esperanza para esperar el amanecer.