John Newton entendió el invierno
No supera el punto de congelación, está oscuro a las 5 p. m. y hay nieve por todas partes. Hola, Invierno en el Alto Medio Oeste de América. Eres frío y largo.
Pero por muy frío y largo que sea, la mejor manera de soportar el invierno es sacar toda la metáfora posible. Dios nos da cuatro estaciones por una razón. Y la vida no siempre es primavera.
En el tono del hedonismo cristiano, y consciente de para qué son las estaciones, John Newton escribió el himno «None on Earth I Desire Beside Beside Thee».
Newton lo entiende. Que nosotros también lo consigamos.
Ninguno en la Tierra deseo junto a ti
< ¡Cuán tediosas e insípidas son las horas,
cuando ya no veo a Jesús!
Dulces perspectivas, dulces pájaros y dulces flores,
han perdido toda su dulzura para mí.
-el sol de verano brilla pero se oscurece,
Los campos se esfuerzan en vano por parecer alegres;
Pero cuando estoy feliz en Él,
Diciembre es tan agradable como mayo.
Su nombre produce la perfume más rico,
y más dulce que la música su voz;
su presencia disipa mi tristeza,
y hace que todo dentro de mí se regocije:
si Él siempre estuviera tan cerca,
no tendría nada que desear o temer;
Ningún mortal tan feliz como yo,
Mi verano duraría todo el año.
Contento con contemplar Su rostro,
Mi todo a Su placer renunció,
No hay cambios de estación o lugar
Haría ningún cambio en mi mente.
Mientras sea bendecido con un sentido de Su amor,
Aparecería un palacio, un juguete;
Y las prisiones serían pala ces probar,
Si Jesús habitara conmigo allí.
Querido Señor, si en verdad soy tuyo,
Si Tú eres mi sol y mi canción;
Di, ¿por qué languidecen y mueren,
¿Y por qué mis inviernos son tan largos?
Oh, aleja estas nubes oscuras de mi cielo,
Tu presencia que alegra el alma restaura;
O llévame hacia Ti en lo alto,
Donde el invierno y las nubes ya no existen.
Las obras de John Newton, vol. 3, 358.
(HT: Tom Steller)