La palabra llega a los pastores

El fuego se había apagado, mientras cuatro hombres exhaustos se apiñaban alrededor de las brasas. El aire primaveral era agradable aunque húmedo. Se sentaron en la noche en equilibrio, escuchando los sonidos de angustia de las ovejas que podrían estar dando a luz a sus corderos. Estaban en plena temporada de parición, la única época del año en la que se requería que los pastores hicieran guardia toda la noche en los campos.

Ya habían presenciado el nacimiento de seis corderos esa noche. Incluso para los pastores endurecidos, la vista aún podría provocar una lágrima en el ojo, aunque cada uno haría todo lo posible para ocultar la emoción de los demás. Este no era un trabajo para hombres sentimentales.

Fue Nathan el más joven quien habló después de un largo silencio.

«Tío, ¿cuántas semanas más hasta que terminemos con el parto?»
«¡Tal vez terminemos con esto ahora mismo! Las ovejas, sin embargo, probablemente estarán en eso por otro mes», respondió David sarcásticamente.

David era el pastor principal de este humilde grupo de parias, pero él todavía inspiraba cierto respeto incluso entre los demás aldeanos. Verá, los pastores estaban en el peldaño más bajo de la sociedad judía, prohibidos incluso de testificar en un tribunal de justicia. David conocía las señales de las estaciones y el cielo. Entendía los caminos de las ovejas mejor que nadie en Belén.

Ninguno de ellos notó al principio la luz que había comenzado a brillar detrás de ellos. De hecho, fue el olor del ángel lo que primero llamó su atención. Había una frescura al respecto, más fresca incluso que el aire primaveral que los rodeaba. Los despertó con una sacudida. (Años más tarde, cualquiera de ellos recordaría vívidamente al ángel cada vez que una brisa fresca de primavera soplara sobre sus rostros). Cuando se volvieron, vieron la figura alta y brillante de un hombre, de pie en medio del resplandor. Pero ellos sabían que no era hombre.

Todos miraron a David para ver cuál podría ser su respuesta, si tomar el bastón y proteger el rebaño o correr para ponerse a salvo. Pero David había caído sobre su rostro. Entendió quién era. Los demás siguieron su ejemplo y se abrazaron al suelo.

La voz del ángel era la bondad misma y llena de alegría. Habló con una risa. Sus primeras palabras fueron las que con mayor frecuencia brotan de los labios de los ángeles: «No tengas miedo».

Entonces el ángel se detuvo, como si esperara que los hombres asustados levantaran la vista y lo miraran a la cara.

«¡Tengo buenas noticias para ustedes, buenas noticias de gran alegría!» dijo levantando sus brazos luminosos.

En medio de lo que a los pastores les pareció un sueño, creyeron escuchar al ángel pronunciar una palabra que los conmocionó hasta su plena conciencia. «Cristo», dijo, «El que ha nacido esta noche en tu ciudad es Cristo el Señor».

Ante esto, apartaron los ojos de la luz sagrada que era el rostro del ángel y se miraron los rostros emocionados. Cada uno parecía bañado en una nueva luz propia. Con los ojos muy abiertos, comenzaron a murmurar para sí mismos: «Cristo, ¿ha venido? ¡Mesías!»

Mientras miraban hacia el ángel, pareció entender que querían una señal, una forma de encontrarlo.

«Estará envuelto en harapos, dormido en un comedero», dijo el ángel.

Desconcertados, los pastores habían comenzado a ponerse de pie, moviéndose hacia el ángel para hacerle más preguntas. De repente, el cielo explotó con luz. Los golpeó de espaldas. Entrecerrando los ojos entre sus dedos, vieron miles de otros ángeles, cada uno irradiando una luz cegadora. El cielo crepitaba y chisporroteaba con la energía que los rodeaba. Luego una segunda explosión, esta de sonido cuando la hostia estalló en alabanza:

«Gloria a Dios en las alturas,
 Y en la tierra paz
&# 160;A los hombres y mujeres en quienes 
 Su favor descansa»

Sus tímpanos casi estallaron con el sonido de miles y miles de voces. A los pastores les pareció que el ejército había esperado demasiado tiempo para pronunciar su alabanza y ahora, como una gran represa que se revienta, se precipitó en un torrente de sonido, los hombres simples casi ahogados por él, sus ojos momentáneamente cegados, sus oídos sordos. con un timbre.

Mientras se armaban de valor para echar un segundo vistazo, el anfitrión se había ido. Manchas multicolores bailaban ante sus rostros. Permanecieron sentados parpadeando, metiéndose los dedos en los oídos, tratando de alejar el zumbido.

La voz de Nathan era ronca cuando susurró: «¿Qué debemos hacer?».

David respondió: «¿Qué te parece? ¡Vamos a Belén y veamos esto!»

Cuando entraron en las afueras de Belén, Nathan dijo en voz alta, aunque todavía para sí mismo: «¿En qué parte de este pueblo de mala calidad estaría el Mesías, bendito sea, ¿nacer? Incluso la mejor casa es una choza».

 ¿No dijo algo el ángel acerca de un abrevadero?» .»

Las siguientes horas los pastores pasaron deambulando de casa en casa y de establo en establo, desconcertados y preguntando a la gente del pueblo irritada si habían visto a un bebé envuelto en harapos y acostado en un comedero. No es difícil ¡imaginar el tipo de respuestas que recibieron en medio de la noche de los cansados habitantes del pueblo que habían sido despertados de una cama caliente con una pregunta aparentemente tan estúpida!

«¡No hay bebé!», uno de los pastores se quejaron. «Regresaremos para ver cómo está el rebaño».

Mientras dos de ellos caminaban con dificultad en dirección a los campos, Nathan y David se miraron desconcertados el uno al otro. Había una especie de pánico cansado en sus rostros.

«¿Cómo pudieron?» preguntó el más joven con asombro.

«Tal vez hay algún significado oculto», dijo David exhausto. Su agotamiento era más una cuestión de sus esperanzas rotas que de su cuerpo cansado. «Tal vez no es tan simple como pensábamos. ¡Le preguntaremos al rabino por la mañana, es decir, si alguien en el pueblo todavía nos habla por la mañana!»

Se pararon en medio de un pequeño cuadrado, cansado y confundido, a punto de seguir a sus amigos cuando creyeron escuchar el leve sonido del llanto de un bebé recién nacido. A los pastores les sonó… 

casi como el balido… 

de un cordero recién nacido.

From the Study es una columna mensual sindicada de Michael Card.  Para obtener más información acerca de Michael Card, visite  www.michaelcard.com.