Las Resoluciones de Jonathan Edwards
Siendo consciente de que no puedo hacer nada sin la ayuda de Dios, le ruego humildemente por su gracia que me permita cumplir estas Resoluciones, en la medida en que sean son conformes a su voluntad, por amor de Cristo.
Recuerde leer estas Resoluciones una vez por semana.
Misión general de vida1
1. Resuelvo, que haré todo lo que crea que es más para la gloria de Dios, y mi propio bien, beneficio y placer, en toda mi duración, sin ninguna consideración del tiempo, ya sea ahora o nunca dentro de tantas miríadas de eras. . Resuelto a hacer lo que crea que es mi deber y más para el bien y la ventaja de la humanidad en general. Resuelvo hacer esto, cualesquiera que sean las dificultades que encuentre, cuantas y cuán grandes sean.
2. Resuelvo, esforzarme continuamente para encontrar algún nuevo invento y artificio para promover las cosas antes mencionadas.
3. Resuelvo, si alguna vez cayera y me volviera torpe, hasta el punto de descuidar el cumplimiento de alguna parte de estas Resoluciones, arrepentirme de todo lo que pueda recordar, cuando vuelva en mí mismo.
4. Resuelvo, nunca hacer ninguna clase de cosa, ya sea en alma o cuerpo, menos o más, sino lo que tienda a la gloria de Dios; ni ser, ni sufrirlo, si puedo evitarlo.
6. Resuelvo vivir con todas mis fuerzas, mientras viva.
22. Resuelto, esforzarme por obtener para mí tanta felicidad, en el otro mundo, como me sea posible, con todo el poder; poder, vigor y vehemencia, sí, violencia, soy capaz de, o puedo llegar a ejercer, de cualquier manera que se pueda imaginar.
62. Resuelvo, nunca hacer otra cosa que no sea el deber; y luego según Ef. 6:6-8, háganlo de buena gana y con alegría como para el Señor, y no para el hombre; “sabiendo que todo el bien que cada uno hiciere, ése recibirá del Señor.” 25 de junio y 13 de julio de 1723.
Buenas Obras
11. Resuelvo, cuando pienso en algún teorema en divinidad a ser resuelto, inmediatamente hacer lo que pueda para resolverlo, si las circunstancias no lo impiden.
13. Resuelvo, esforzarme por encontrar objetos idóneos de caridad y liberalidad.
69. Resuelvo, siempre hacer eso, lo que desearía haber hecho cuando vea que otros lo hacen. Ago. 11, 1723.
Gestión del tiempo
5. Resuelvo, nunca perder un momento de tiempo; pero mejorarlo de la forma más rentable posible.
7. Resuelvo, nunca hacer nada, que debería tener miedo de hacer, si fuera la última hora de mi vida.
17. Resuelvo, que viviré como desearía haberlo hecho cuando llegue a morir.
18. Resuelvo vivir así en todo momento, como mejor me parezca en mis marcos devotos, y cuando tenga nociones más claras de las cosas del evangelio, y del otro mundo.
19. Resuelvo, nunca hacer nada, lo que debería tener miedo de hacer, si esperara que no pasaría más de una hora, antes de escuchar la última trompeta.
37. Resuelvo, preguntar cada noche, mientras me voy a la cama, en qué he sido negligente, qué pecado he cometido, y en qué me he negado a mí mismo: también al final de cada semana, mes y año. dic. 22 y 26, 1722.
40. Resuelvo preguntar todas las noches, antes de irme a la cama, si he actuado de la mejor manera posible con respecto a comer y beber. 7 de enero de 1723.
41. Resuelvo preguntarme al final de cada día, semana, mes y año, en qué podría haberlo hecho mejor en algún aspecto. enero 11, 1723.
50. Resuelvo, actuaré como creo que juzgaré hubiera sido lo mejor, y lo más prudente, cuando llegue al mundo futuro. 5 de julio de 1723.
51. Resuelvo que actuaré en todos los aspectos como creo que desearía haber hecho, si al final fuera condenado. . 8 de julio de 1723.
52. Con frecuencia escucho a personas en la vejez decir cómo vivirían si tuvieran que volver a vivir sus vidas: Resuelvo que viviré tal como puedo pensar que desearía haber hecho, suponiendo que viviera hasta la vejez. 8 de julio de 1723.
55. Resuelvo esforzarme al máximo para actuar como creo que debería hacerlo, si ya hubiera visto la felicidad del cielo y los tormentos del infierno. 8 de julio de 1723.
61. Resuelvo que no daré paso a esa apatía que encuentro que desdobla y relaja mi mente de estar completa y firmemente fijada en la religión, cualquiera que sea la excusa que pueda tener para ello, que lo que mi apatía me inclina a hacer, es mejor hacerlo. , etc. 21 de mayo, y 13 de julio de 1723.
Relaciones
14. Resuelvo, nunca hacer nada por venganza.
15. Resuelvo, nunca sufrir el menor movimiento de ira hacia los seres irracionales.
16. Resuelvo, nunca hablar mal de nadie, de modo que tienda a su deshonra, más o menos, por ningún motivo excepto algún bien real.
31. Resuelvo, nunca decir nada en absoluto contra nadie, sino cuando sea perfectamente agradable al más alto grado de honor cristiano y de amor a la humanidad, agradable a la más baja humildad y sentido de mis propias faltas y defectos, y agradable a la regla de oro; muchas veces, cuando he dicho algo contra alguien, traerlo y probarlo estrictamente por la prueba de esta Resolución.
33. Resuelvo, siempre hacer lo que pueda para hacer, mantener, establecer y preservar la paz, cuando pueda ser sin detrimento excesivo en otros aspectos. dic. 26, 1722.
34. Resuelvo, en las narraciones nunca decir otra cosa que la pura y simple verdad.
36. Resuelvo, nunca hablar mal de nadie, excepto que tenga alguna buena llamada particular para ello. dic. 19, 1722.
46. Resuelvo, nunca permitir la menor medida de cualquier inquietante inquietud hacia mi padre o mi madre. Resuelto a no sufrir efectos de ella, sino en la menor alteración de palabra, o de movimiento de mis ojos: y tener especial cuidado de ella, con respecto a cualquiera de nuestra familia.
58. Resuelto, no solo a abstenerme de un aire de desagrado, irritabilidad e ira en la conversación, sino a exhibir un aire de amor, alegría y benignidad. 27 de mayo y 13 de julio de 1723.
59. Resuelvo, cuando esté más consciente de las provocaciones a la mala naturaleza y la ira, que me esforzaré al máximo para sentir y actuar con bondad; sí, en tales momentos, manifestar buena naturaleza, aunque creo que en otros aspectos sería desventajoso, y así sería imprudente en otros momentos. 12 de mayo, 2 de julio y 13 de julio
66. Resuelvo, que me esforzaré por mantener siempre un aspecto benigno, y aire de actuar y hablar en todos los lugares y en todas las compañías, excepto que suceda que el deber requiera lo contrario.
70. Que haya algo de benevolencia en todo lo que hablo.
Sufrimiento
9. Resuelvo pensar mucho en todas las ocasiones en mi propia muerte y en las circunstancias comunes que acompañan a la muerte.
10. Resuelvo, cuando siento dolor, pensar en las penas del martirio y del infierno.
67. Resuelvo, después de las aflicciones, a preguntar qué es lo mejor para ellos, qué bien he obtenido de ellas y qué podría haber obtenido de ellas.
57. Resuelvo, cuando tema desgracias y adversidades, examinar si he cumplido con mi deber, y resolver cumplirlo; y sea como la providencia lo ordene, en cuanto pueda, no me preocuparé más que de mi deber y de mi pecado. 9 de junio y 13 de julio de 1723.
Personaje
8. Resuelvo actuar, en todos los aspectos, tanto de palabra como de obra, como si nadie hubiera sido tan vil como yo, y como si hubiera cometido los mismos pecados, o tenido las mismas enfermedades o defectos que los demás; y que permitiré que el conocimiento de sus fallas promueva nada más que vergüenza en mí mismo, y sea solo una ocasión para confesar mis propios pecados y miserias a Dios.
12. Resuelvo, si me deleito en ello como una gratificación de orgullo, o vanidad, o por cualquier motivo similar, deshacerme de él inmediatamente.
21. Resuelvo, nunca hacer nada, que si viera en otro, consideraría una ocasión justa para despreciarlo, o para pensar de cualquier manera en que sea más mezquino de él.
32. Resuelvo, ser estricta y firmemente fiel a mi encargo, que en Prov. 20:6, “Un hombre fiel, ¿quién puede hallar?” puede que no se cumpla en parte en mí.
47. Resuelvo esforzarme al máximo para negar lo que no sea más agradable a un bien, y universalmente dulce y benévolo, tranquilo, pacífico, contento, fácil, compasivo, generoso, humilde, manso, modesto, sumiso, complaciente, diligente y laborioso, temperamento caritativo, ecuánime, paciente, moderado, indulgente, sincero; y hacer en todo momento aquello a lo que tal temperamento me llevaría. Examinar estrictamente cada semana, si lo he hecho. Sábado por la mañana. 5 de mayo de 1723.
54. Cada vez que oigo algo dicho en la conversación de alguna persona, si lo creo digno de alabanza en mí, Resuelvo esforzarme por imitarlo. 8 de julio de 1723.
63. En la suposición de que nunca iba a haber un solo individuo en el mundo, en un momento dado, que fuera propiamente un cristiano completo, en todos los aspectos de un sello correcto, teniendo el cristianismo siempre brillando en su verdadero esplendor, y pareciendo excelente y encantador, de cualquier parte y bajo cualquier carácter visto: Resuelto, a actuar tal como lo haría, si me esforzara con todas mis fuerzas para ser aquel, que debería vivir en mi tiempo. enero 14 y 3 de julio de 1723.
27. Resuelvo, nunca omitir nada intencionalmente, excepto que la omisión sea para la gloria de Dios; y con frecuencia para examinar mis omisiones.
39. Resuelvo, nunca hacer nada cuya legalidad cuestiono tanto, como que pretendo, al mismo tiempo, considerar y examinar después, si es lícito o no; salvo que cuestiono tanto la legalidad de la omisión.
20. Resuelvo, mantener la más estricta templanza en el comer y beber.
Vida Espiritual
Garantía
25. Resuelvo a examinar cuidadosa y constantemente qué es eso en mí que me hace dudar en lo más mínimo del amor de Dios; y dirigir todas mis fuerzas contra ella.
26. Resuelvo, desechar tales cosas, ya que encuentro que disminuyen mi seguridad.
48. Resuelto, constantemente, con la mayor amabilidad y diligencia, y el más estricto escrutinio, a examinar el estado de mi alma, para que pueda saber si tengo verdadero interés en Cristo o no; que cuando llegue a morir, no tenga ninguna negligencia respecto a esto de que arrepentirme. 26 de mayo de 1723.
49. Resuelvo, que esto nunca será, si puedo evitarlo.
Las Escrituras
28. Estoy resuelto a estudiar las Escrituras con tanta firmeza, constancia y frecuencia como para encontrar y percibir claramente que estoy creciendo en el conocimiento de las mismas.
Oración
29. Resuelvo, nunca considerar eso como una oración, ni dejar que eso pase como una oración, ni eso como una petición de oración, que se hace de tal manera que no puedo esperar que Dios la responda; ni eso como una confesión, que no puedo esperar que Dios acepte.
64. Resuelvo, cuando encuentro esos “gemidos indecibles” (Rom. 8:26), de los que habla el Apóstol, y esos “quebrantamiento del alma por el anhelo que tiene”, de los que habla el salmista, Salmo 119:20 , que los promoveré al máximo de mi poder, y que no me cansaré’, de esforzarme fervientemente por desahogar mis deseos, ni de las repeticiones de tal fervor. 23 de julio y 10 de agosto de 1723.
Día del Señor
38. Resuelvo, nunca hablar nada que sea ridículo, juguetón o motivo de risa en el día del Señor. Tarde de sábado, 23 de diciembre de 1722.
Vivificación de la justicia
30. Resuelvo, esforzarme al máximo cada semana para ser llevado más alto en la religión, y en un mayor ejercicio de la gracia, que la semana anterior.
42. Resuelto a renovar frecuentemente la dedicación de mí mismo a Dios, que se hizo en mi bautismo; la cual renové solemnemente cuando fui recibido en la comunión de la iglesia; y que he rehecho solemnemente este doce de enero de 1722-23.
43. Resuelvo, de ahora en adelante, hasta que muera, actuar como si fuera de alguna manera mío, sino total y absolutamente de Dios, de acuerdo con lo que se encuentra en Sábado, 12 de enero de 1723.
44- Resuelvo, que ningún otro fin que no sea la religión, tendrá influencia alguna en cualquiera de mis acciones; y que ninguna acción será, en la menor circunstancia, distinta de la que la llevará el fin religioso. 12 de enero de 1723.
45. Resuelvo, nunca permitir ningún placer o pena, alegría o tristeza, ni ningún afecto en absoluto, ni ningún grado de afecto, ni ninguna circunstancia relacionada con él, sino lo que ayuda a la religión. enero 12-13, 1723.
Mortificación del pecado y autoexamen
23. Resueltos, con frecuencia, a tomar alguna acción deliberada, que parece muy improbable que se lleve a cabo, para la gloria de Dios, y rastrearla hasta la intención, los diseños y los fines originales; y si encuentro que no es para la gloria de Dios, reputarlo como una violación de la 4ª Resolución.
24. Resuelvo, cada vez que cometo una acción conspicuamente mala, rastrearla hasta llegar a la causa original; y entonces ambos procurarán cuidadosamente no hacerlo más, y luchar y orar con todas mis fuerzas contra el original de la misma.
35. Resuelvo, siempre que me cuestione tanto si he cumplido con mi deber, como si mi tranquilidad y calma se ven perturbadas por ello, ponerlo por escrito, y también cómo se resolvió la cuestión. dic. 18, 1722.
60. Resuelvo, cada vez que mis sentimientos comiencen a aparecer en el más mínimo desorden, cuando sea consciente de la menor inquietud interna, o de la menor irregularidad externa, entonces me someteré al examen más estricto. 4 y 13 de julio de 1723.
68. Resuelvo a confesarme francamente todo lo que hallo en mí mismo, ya sea enfermedad o pecado; y, si se trata de religión, también confesar todo el caso a Dios, e implorar la ayuda necesaria. 23 de julio y 10 de agosto de 1723.
56. Resuelvo, nunca ceder, ni en lo más mínimo aflojar mi lucha con mis corrupciones, por muy fracasado que sea.
Comunión con Dios
53 . Resuelvo, aprovechar cada oportunidad, cuando esté en el mejor y más feliz estado de ánimo, para arrojar y aventurar mi alma en el Señor Jesucristo, confiar y confiar en él, y consagrarme completamente a él; para que de esto pueda tener seguridad de mi seguridad, sabiendo que confío en mi Redentor. 8 de julio de 1723.
65. Resuelvo, mucho ejercitarme en esto toda mi vida, a saber. con la mayor apertura que soy capaz de declarar mis caminos a Dios, y abrirle mi alma: todos mis pecados, tentaciones, dificultades, dolores, miedos, esperanzas, deseos, y cada cosa, y cada circunstancia; según el Sermón 27 del Dr. Manton sobre el Salmo 119.26 de julio y agosto. 10, 1723.
Ago. 17, 1723
-
Matt Perman sugiere los subtítulos y la categorización para aumentar la legibilidad. & #8617;