Mark Batterson: Filtrar mosquitos y tragar camellos

Una de las bromas inolvidables de mi suegro fue esta: Tengo un amigo que está a favor, un amigo que está en contra, y yo’ m para mis amigos.

Tomo ese enfoque en algunos casos, y no soy dado a meterme en medio del fuego cruzado, pero pocas cosas me molestan más que la energía lateral en el reino de Dios. Terminamos peleando internamente y olvidamos quién es nuestro verdadero enemigo. No puedo evitar preguntarme qué pasaría si dejáramos de tirarnos piedras.  Desafortunadamente, seguiremos tirando piedras mientras los críticos textuales discutan si esa historia sobre tirar piedras en Juan 8 pertenece al texto.

Si algo es herético, eso es una cosa. Pero discutimos sobre demasiadas cosas. En las palabras de Mateo 23:24, nosotros “colamos mosquitos” y “camellos golondrinas.”  Mantendré esto genérico, pero la semana pasada, escuché acerca de un grupo de iglesias que no respaldarán una traducción de las Escrituras debido al lenguaje de género neutral que en los lugares apropiados incluye el género femenino.  Estoy totalmente a favor de mantener el fuerte de la ortodoxia, pero eso me parece que identifica erróneamente al enemigo.  Para que conste, es una de mis traducciones favoritas, y estoy agradecido por toda la investigación académica que se dedicó a producirla.

Siempre me he suscrito a algo Rupertus Meldenius dijo: “En lo esencial, la unidad  En lo no esencial, la libertad. En todas las cosas, la caridad».

Obviamente, es difícil saber dónde trazar la línea entre lo esencial y lo no esencial.  Pero no nos especialicemos en menores. No echemos mosquitos ni traguemos camellos. Si convertimos toda nuestra energía lateral en sinergia (que es otra palabra para unidad), veríamos otro Gran Despertar. Si dejáramos de luchar entre nosotros y empezáramos a luchar contra nuestro verdadero enemigo, veríamos un avivamiento que rivalizaría con los más grandes avivamientos de la historia.  esto …