Oraciones de Piper a la hora de comer
John Piper escribió las siguientes oraciones a la hora de comer para que las usara su propia familia. Los tres más largos han sido utilizados por su familia durante más de 20 años, y ahora todos los niños se saben las oraciones de memoria para que puedan decirlas juntos sin leer.
Por ejemplo, en agosto de 2001, cuando Benjamin, John' segundo hijo mayor, se casó en Brasil, se le pidió a John que rezara la mesa en una gran reunión familiar en Fortaleza. En lugar de orar solo, dijo: «Creo que lo que me gustaría hacer es pedirle a toda mi familia (Noel, Karsten, Benjamin, Abraham, Barnabas, Talitha) que recen conmigo la oración de la tarde que hemos usado durante todo el sus años de crecimiento. Luego todos recitaron la oración. La gente estaba tan conmovida de que toda la familia pudiera decir la oración al unísono que le pidieron a John que la rezara de nuevo lentamente y que la tradujera al portugués una frase a la vez. Resultó ser un testimonio maravilloso de Cristo para todas las personas allí.
Mañana
Señor Jesús, gracias por este día,
y por la noche de descanso,
Y por este alimento, y por el camino
Que siempre seamos bendecidos.
Comida del mediodía
Señor Jesús, gracias por estos regalos
Y lo que muestra cada uno;
Por tu propio amor constante que eleva
Nuestros corazones en la alabanza del mediodía.
Cena
Señor Jesús, ven ahora a nuestra comida,
Y bendícenos este alimento;
Donde la fe es débil, amado Señor, revela
Que todo lo que das es bueno.
Mañana
Padre nuestro, cada día das
El alimento por el cual nuestros cuerpos en vivo.
Por esto te agradecemos de corazón
Y rezamos para que al comenzar este día,
Tú puedas permitir que nuestros ojos vean
Tu infinita generosidad.
Y concédenos que cuando seamos así llenos,
podamos hacer sólo lo que tú has querido.
Almuerzo
Agradecemos, Padre, esta hora
Para descansar y dibujar sobre tu poder
Que has mostrado en el sol y la lluvia
Y medido hasta el último grano.
Deja que todo este alimento que has hecho
Y gentilmente lo pongas delante de nosotros
Restaura nuestras fuerzas para esta próxima hora
Para que podamos tener tu máximo poder.
Cena
Cuán fiel, Padre, es tu cuidado;
De nuevo, como siempre, la comida está ahí.
Nuevamente nos has puesto delante
Una comida que oramos significará mucho más
Que personas solteras llenas de comida;
Que haya, Señor, un estado de ánimo amoroso.
> Y mientras renuevas nuestros cuerpos,
Ven ahora y alimenta nuestra unidad también.