Al hablar de la Biblia, Edgar Goodspeed señaló una vez: “Se ha dicho verdaderamente que cualquier traducción de la obra maestra debe ser un fracaso.” Sin embargo, esa idea no impidió que Goodspeed lo intentara, ni impide que muchos de nuestros días intenten traducciones nuevas y actualizadas.Tal actividad demuestra el interés continuo y la vitalidad … Continuar leyendo «1995 Revisión de Biblias y referencias bíblicas para la predicación»
Construcción del sermón narrativo
Después de que Jesús terminó de instruir a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y predicar en las ciudades de Galilea. (Mateo 11:1)¡Dame la Biblia y el Espíritu Santo y podré seguir predicando para siempre! (Charles Haddon Spurgeon)Al hacer una exégesis de un pasaje, llegamos a lo que dijo el escritor inspirado; … Continuar leyendo «Construcción del sermón narrativo»
Lo largo y lo corto
Hace unas semanas me llamó un reportero del Christian Science Monitor, que estaba haciendo una historia sobre la longitud de los sermones. ¿No son los sermones cada vez más cortos, preguntó? Y pasamos casi media hora discutiendo la duración de los sermones.Cuando apareció el artículo, creo que incluyó una oración de nuestra entrevista de media … Continuar leyendo «Lo largo y lo corto»
Predicando para comprometer la cultura: una entrevista con OS Hawkins
OS Hawkins es pastor de la congregación más grande de la denominación protestante más grande de la nación. Desde 1993 ha sido pastor de la Primera Iglesia Bautista de Dallas, Texas — una congregación conocida no solo como la iglesia insignia de los bautistas del sur, sino también por su miembro más famoso: Billy Graham. … Continuar leyendo «Predicando para comprometer la cultura: una entrevista con OS Hawkins»
Hablar lo indecible: una demostración
Los predicadores nos encontramos muy a menudo con la necesidad de predicar un sermón de actualidad sobre uno de los temas difíciles y apremiantes del día. Tomemos el tema del aborto, por ejemplo. Pocos de nosotros nos atrevemos a tocar el tema desde el púlpito, porque es demasiado controvertido.Todos los miembros de la congregación tienen … Continuar leyendo «Hablar lo indecible: una demostración»
1996 Estudio anual de libros para predicadores
Los libros, dijo James Russell Lowell, “son las abejas que llevan el polen vivificante de una mente a otra.” Si esto es así, entonces el año pasado se lanzó un enjambre completo de libros con fines de polinización cruzada.De hecho, la industria editorial continúa lanzando varios miles de títulos nuevos cada año. Si los estadounidenses … Continuar leyendo «1996 Estudio anual de libros para predicadores»
La enciclopedia concisa sobre la predicación es el libro del año de 1995
El año pasado fue testigo de la publicación de varios libros excelentes sobre la predicación. Sin embargo, un título claramente promete convertirse en una referencia estándar para los predicadores en los próximos años, y ese volumen es nuestro Libro de predicación del año de 1995: la Enciclopedia concisa de predicación, editado por William H. Willimon … Continuar leyendo «La enciclopedia concisa sobre la predicación es el libro del año de 1995»
La predicación que produce el crecimiento de la iglesia
Cuando estoy en el lugar para una consulta de la iglesia, realizo entrevistas con una muestra de los miembros. A menudo no estoy en la iglesia para un servicio de adoración y con frecuencia me preguntan: “¿Cómo puede consultar a nuestra iglesia y dar recomendaciones para la salud y el crecimiento sin escuchar la predicación … Continuar leyendo «La predicación que produce el crecimiento de la iglesia»
A Time to Laugh: Principios del buen humor del púlpito
Grady Nutt, el difunto gran “Primer Ministro del Humor” a veces era abordado por personas que no apreciaban sus mensajes condimentados con humor. “¿De verdad crees que deberías estar haciendo eso?” preguntarían. “Quiero decir, ¿realmente crees que Dios tiene sentido del humor?” Grady siempre estuvo tentado de decir: “¡¿Te has mirado en el espejo últimamente?!” … Continuar leyendo «A Time to Laugh: Principios del buen humor del púlpito»
William Perkins: Predicación sencilla
“Es un refrán entre nosotros: Fue un sermón muy sencillo: y repito, cuanto más sencillo, mejor.” (William Perkins)Conocemos a Calvino y Lutero. Pero, ¿quién es William Perkins (1588-1602)? Sorprendentemente, muchos eruditos modernos afirman que Perkins rivalizó con ambos hombres en su influencia sobre los protestantes ingleses del siglo XVII y los puritanos coloniales de Nueva … Continuar leyendo «William Perkins: Predicación sencilla»