Para Noel en nuestro vigésimo aniversario de bodas
"Aunque la higuera no florezca,
y todas las vides de nuestro pequeño terreno
sean estériles, y el olivo fallan,
Las ovejas se debilitan y las novillas se debilitan,
Nos regocijaremos en Dios, amor mío,
Y tomaremos nuestros placeres de lo alto:
El Señor, nuestro Dios, será nuestra fuerza
Y nos da la vida, cualquiera que sea su duración
En la tierra quiere, y hace nuestros pies
Como ciervos de la montaña, para levantarnos y allanar
El camino angosto para el marido y la mujer
Que se eleva empinado y conduce a la vida."
Fue una promesa de boda bien hecha,
Una piedra y un pacto bien colocados,
Y fijados, ahora hace veinte años,
O veinte millones. Como sabes
No fuimos los primeros en amarnos, ni en elegirnos
La mano: no fue noticia
En el cielo, ni cuando nos conocimos,
Ni cuando nos casemos. Se había fijado:
"Desde tiempos antiguos cosas que aún no se han hecho
Nuestro Dios las ordena, cada una."
Que debo dejar los cornejos
De Carolina, tú la brisa
De Brightwood Hill, e Illinois
Debería ser el lugar donde un niño sureño
Y Chica de Georgia se encuentra cara a cara.
Que estaría leyendo Guilt and Grace
en Fischer Hall un día de verano,
y escucharía un acento sureño decir,
"Han encerrado a Williston y yo
no puedo recuperar mis cosas". (¡Ahora sabemos por qué!)
Que yo, que nunca salí una vez,
Y temía que la respuesta de todas las chicas
Sería desagrado o algo peor,
¿Debería ensayar una noche después de la iglesia
dentro de mi cabeza una línea o dos,
luego reunirme y decirte:
"¿Alguna vez fuiste al centro a comer?
Las palomitas de maíz la tienda está ordenada:
Tiene solo cuatro pies de ancho más o menos.
También hay helado. ¿Quieres ir?
"Desde la antigüedad cosas aún no hechas
Nuestro Dios las ordena, cada una."
Que me enamore esa noche,
Y nunca más tenga apetito
De nadie más que de ti desde entonces,
Estos dos y veinte años otra vez.
El dieciocho de mayo del sesenta y ocho
Te llevé en una cita llovizna
A la laguna. Llevabas vaqueros azules,
con pequeñas escenas dibujadas a lápiz,
una chaqueta flexible gris militar,
a juego con el color del día;
y allí debajo de un gran roble
Te pregunté si te casarías conmigo.
Y te ofrecí un anillo de diamantes,
Y poemas para poner tu corazón en ala.
Tus palabras no corrieron en exceso.
> Como de costumbre, acabas de decir que sí.
"Desde la antigüedad cosas aún no hechas
Nuestro Dios las ordena, cada una."
Ese año, veintiuno de diciembre,
Se iniciaron las estribaciones del matrimonio.
Una cruz de terciopelo a nuestra mano derecha,
Una Biblia abierta sobre un atril,
> El predicador con cara de padre,
Y Jane y Billy en su lugar.
Prometí que amaría y guiaría.
Prometiste que satisfacerías mi necesidad.
Juré seguir el ejemplo de Cristo
Quien amó a su novia y se sacrificó
Para que ella viviera en santa alegría
A salvo de todo lo que pudiera destruir.
Para bien o para peor dijimos,
Y que 'hasta que uno de nosotros muera.
Oramos para que Dios tejiera un cordón
De amor rudo, y así vino el Señor
abajo con el celo acostumbrado
Y allí se creó acero aterciopelado.
Tres años bajo el algarrobo
Estudiamos una gran teología,
En Pasadena con un hombre
Que entendió el maravilloso plan de Dios,
Y hizo que la Biblia se volviera indómita.
Y nunca hemos sido los mismos:
Cuando los recién casados son aturdidos por Dios
Aprenden a apreciar su vara amorosa.
Un hombre y una esposa que aprenden orar,
Ver toda la vida de otra manera.
Una parada de tres años en Alemania
Para mostrarme lo que podría ser una esposa
Cuando las cosas de las que ella dependía
En siete horas altísimas desaparecieron.
Y descubrí que eras fuerte,
Con raíces en Dios donde pertenecen,
No en un lugar o familia,
Y ahora sabía que éramos libres:
Libres para las misiones , gratis para las escuelas,
Libres para dejarnos llevar por los tontos.
Libres para responder a cualquier llamada
¡En cualquier lugar del mundo!
Seis años escuchamos el llamado a enseñar,
Y luego supe que tenía que predicar.
Te pregunté: "Irás conmigo
Para servir en Belén y ver
¿Qué obrará la gracia soberana?"
Nunca tuve un momento de duda
Qué dirías.
Casi nueve años
Has amado a un pastor, derramaste más lágrimas
Cada año que todos los primeros
Juntos. Y criaste a cuatro hijos piadosos.
Y te convertiste en un lugar de alabanza
En medio de la guerra de estos días.
¿Cuántos conocen la pendiente empinada
Para las esposas de pastores, especialmente el mio?
Pero nunca ni tú ni yo
nos hemos arrepentido de ningún movimiento. ¿Y por qué?
"Desde tiempos antiguos cosas aún no hechas
Nuestro Dios las ordena, cada una."
Para bien o para mal dijimos,
Y que &# 39;hasta que uno de nosotros muera.
Y después de eso, nuestros ojos verán,
Lo peor fue bueno para ti y para mí.
"Aunque la higuera no florezca,
Y todas las vides de nuestro pequeño terreno
Queden estériles, y el olivo falle,
Las ovejas se debilitan y las novillas frágiles,
Nos regocijaremos en Dios, mi amor,
Y tomaremos nuestros placeres de lo alto:
El Señor, nuestro Dios, será nuestra fortaleza
Y nos dará vida, sea lo que sea. longitud
En la tierra Él quiere, y hace que nuestros pies
Como ciervos de la montaña, se levanten y salten
El camino angosto para el hombre y la mujer
Que se eleva empinado y conduce a la vida." ;
Aquí tenemos una vela para encender,
Una ciudad espera verla brillar:
Ven a golpear conmigo para encenderlas,
Y ardamos por Belén.