Preparándose para predicar la palabra: Encuesta anual de biblias de Preaching’ Referencia bíblica
Hace muchos años, al escribir la Biblia, el obispo Temple observó: “Sé que cualquier otra cosa que suceda, esto permanecerá. Este es, en verdad, el mensaje de Dios Todopoderoso al hombre; y mientras el hombre permanezca aquí en la tierra, todavía encontrará, en medida cada vez mayor, el poder que el Libro tiene para elevar su alma.”
La Biblia es el libro sobre el cual la iglesia ha permaneció durante dos milenios. Y mientras nos acercamos al borde de un tercer milenio, la Biblia no ha perdido nada de su poder para convencer y salvar — al menos no donde los mensajeros de Dios son fieles en predicar y enseñar la Palabra. Como predicadores, somos llamados, sobre todo, a predicar la Palabra.
No es de extrañar que, año tras año, las imprentas estén ocupadas imprimiendo Biblias y nuevas obras para ayudarnos en nuestro estudio y comprensión de las Escrituras. . Aquellos de nosotros que predicamos queremos estar al tanto de los últimos y más útiles recursos que nos ayudarán en nuestro estudio. Es por eso que durante muchos años Preaching ha proporcionado una encuesta anual de nuevos lanzamientos en el campo de Biblias y material de referencia bíblico — comentarios, índices y similares. Aunque no es una revisión intensiva, el propósito de esta encuesta es señalar lo que ha estado disponible recientemente.
Biblias
La encuesta del año pasado apuntó con suerte al lanzamiento de la Biblia de estudio MacArthur, que había aún no se ha publicado en el momento de la publicación. Esta publicación de Word apareció poco después y ha sido muy bien recibida. Producida por el pastor John MacArthur (vea una entrevista con él en esta edición), esta excelente Biblia de estudio también se basa en una extensa investigación y puntos de vista de la facultad de The Master’s Seminary, donde MacArthur se desempeña como presidente.
Basado en la New King James Version (NKJV), el volumen presenta más de 20,000 notas de estudio, junto con una extensa serie de artículos, introducciones de libros y otros recursos para la predicación y la enseñanza. Escrita desde una perspectiva evangélica fuertemente conservadora, la Biblia de estudio MacArthur encontrará un lugar bienvenido en los estudios de muchos predicadores. Y gracias a Word por producir una Biblia de tal calidad en apariencia y diseño.
Comentarios
Aunque algunos laicos deben preguntarse cuál es el posible uso de todos esos diferentes comentarios, los predicadores saben que siempre hay espacio por otro — al menos uno bueno! El año pasado produjo una gran cantidad de buenos que merecen su consideración.
Hay varias adiciones a algunas series de comentarios sobresalientes que han estado en marcha durante un período de años. Una de las mejores series de los últimos años es el Nuevo Comentario Internacional sobre el Antiguo Testamento (NICOT), publicado por Wm. B. Eerdmans Publishing Co. Recientemente se han publicado dos nuevos volúmenes de esta serie: The Book of Eclesiastés de Tremper Longman III, y The Book of Isaiah, Chapters 40-66 de John N. Oswalt, que completan su comentario de dos volúmenes sobre Isaías. . Los evangélicos encontrarán el trabajo de Oswalt de particular interés ya que aboga por la autoría única de Isaías, una posición que muchos comentaristas modernos no toman. Oswalt es Profesor de Estudios Bíblicos en el Seminario de Asbury, mientras que Longman es Profesor de Antiguo Testamento en el Seminario de Westminster. Ambos volúmenes serán útiles para los predicadores que buscan comunicar mejor el mensaje de estos libros del Antiguo Testamento.
Recientemente se publicaron dos volúmenes adicionales del Antiguo Testamento como parte de New American Commentary Series (NAC), publicado por Broadman & ; Holman. Usando el texto de la Nueva Versión Internacional, la NAC destaca a los eruditos evangélicos contemporáneos, con un énfasis particular en los bautistas. El volumen sobre Oseas, Joel es de Duane A. Garrett, profesor de Antiguo Testamento en el Seminario Bethel en St. Paul. El volumen sobre Miqueas, Nahum, Habacuc, Sofonías está escrito por Kenneth L. Barker y Waylon Bailey. Barker, exprofesor del Antiguo Testamento, se desempeñó como editor general de la Biblia de estudio NIV. Bailey fue profesor y ahora pastor de la Primera Iglesia Bautista en Covington, LA. Ambos volúmenes contienen material introductorio útil y análisis textual útiles para el estudio de los profetas menores.
Rompiendo el molde de la serie tradicional se encuentra un conjunto de tres volúmenes sobre Los profetas menores, editado por el difunto Thomas E. McComiskey y publicado por Libros panadero. El volumen final se publicó este año e incluye comentarios sobre Sofonías, Hageo, Zacarías y Malaquías — cada uno escrito por un erudito evangélico diferente. Tanto un comentario exegético como expositivo, será de gran ayuda para aquellos con alguna exposición al hebreo (aunque eso no es necesario para beneficiarse del comentario).
Otra serie de comentarios sobresalientes que está diseñada con un enfoque particular en la predicación y enseñanza es el comentario de Interpretación publicado por Westminster/John Knox Press. Dos publicaciones recientes del Nuevo Testamento en esta serie son Primera y Segunda de Tesalonicenses por Beverly Roberts Gaventa y Primera de Corintios por Richard Hays. Gaventa es profesor de Literatura y Exégesis del Nuevo Testamento en el Seminario de Princeton, mientras que Hays es profesor de Nuevo Testamento en la Duke Divinity School. Entre otros artículos de valor, aprecié la discusión de Gaventa sobre el valor de la escatología para la predicación y la enseñanza de la iglesia. Los lectores de ambos volúmenes apreciarán el esfuerzo de articular puntos de vista para la predicación a partir de estos grandes textos.
Hablando de los valores de la predicación, es difícil encontrar una serie de comentarios más centrada en esa preocupación que The NIV Application Commentary de Zondervan Publishing. La intención de esta serie es mostrar a los intérpretes “cómo llevar un mensaje antiguo a un contexto moderno.” El último de esta serie es James de David Nystrom, profesor asociado de teología e historia en North Park College. El comentario discute el “Significado original” del texto, luego aborda el tema de “Contextos puente,” y luego evalúa el “Importancia contemporánea” del pasaje, incluyendo algún material ilustrativo de calidad. Sospecho que los predicadores querrán adquirir cada publicación sucesiva de esta útil serie. (En una nota personal, espero con ansias el lanzamiento de Hebreos a finales de este otoño por parte de mi colega de la Universidad Union, George Guthrie. George es un erudito brillante en el libro de Hebreos, y espero que su comentario sea uno de mis favoritos). br />Otra serie más que pone énfasis en la predicación de ideas es el Comentario del Nuevo Testamento de MacArthur, escrito por John MacArthur y publicado por Moody Press. La entrevista en este número le dice más acerca de este destacado predicador de lo que se puede mencionar aquí; baste decir que James, el último volumen de la serie, es un excelente tratamiento de este fascinante libro — ¡una que desearía tener cuando estaba predicando a través de James hace algunos años!
La Westminster Bible Companion, producida por Westminster/John Knox Press, está dirigida más a lectores laicos que a predicadores, pero aun así ofrece ideas útiles en un formato más breve. Dos volúmenes publicados este año son Acts de Paul W. Walaskay, profesor de estudios bíblicos en Union Seminary (VA), y Ezra, Nehemiah, and Esther de Johanna WH Van Wijk-Bos, profesora de Antiguo Testamento en Louisville Presbyterian Seminary. Ofrecen percepciones bíblicas escritas desde una perspectiva protestante principal.
Otra serie principalmente principal — y un proyecto significativo — es la Biblia del Nuevo Intérprete, que proyecta 12 volúmenes masivos. Por ejemplo, el Volumen IV (que cubre 1 & 2 Macabeos, una Introducción a la Poesía Hebrea, Job y Salmos) tiene casi 1300 páginas en un formato de gran tamaño. ¡Estos volúmenes serán recursos de estudio favoritos o topes de puerta perfectos! De particular interés para muchos será el “Reflexiones” material proporcionado sobre varios pasajes.
Una serie que era nueva para mí era el Comentario del Nuevo Testamento de Black, editado por Henry Chadwick y producido por Hendrickson Publishers. Si la Epístola a los Filipenses de Markus Bockmuehl es un indicador, esta es una serie que merece estar en el estante de todo predicador. Diseñado para proporcionar “una exposición confiable y esclarecedora” del texto, el volumen de Bockmuehl será un recurso útil para cualquier pastor que planee predicar de la epístola a Filipenses de Pablo. Una barra lateral interesante: este comentario fue el primero que he visto que incluye una sección especial que señala al lector recursos adicionales disponibles en Internet.
Otra serie nueva, producida por InterVarsity Press, es el Comentario cristiano antiguo sobre Escritura, para el cual Thomas Oden se desempeña como editor general. Este proyecto único busca complementar los comentarios más contemporáneos mediante la recopilación de comentarios textuales de los primeros padres de la iglesia. Mediante el uso de tecnología informática moderna, ha sido posible analizar y seleccionar de la vasta biblioteca de textos antiguos y colocarlos en un formato sistemático y útil. El Volumen II publicado recientemente trata sobre el evangelio de Marcos y contiene una variedad fascinante de ideas de los padres de la iglesia sobre pasajes sucesivos del evangelio. Este es un volumen rico y espero con ansias futuras publicaciones.
Los comentarios clásicos de Crossway no son una serie nueva, sino una colección de grandes comentarios de la literatura histórica de la iglesia. Los nuevos volúmenes publicados este año por Crossway Press son el comentario de Martín Lutero sobre Gálatas y 1, 2 & 3 Juan por Juan Calvino y Mateo Enrique. Como señala JI Packer en la introducción del último volumen, Calvin nunca escribió en 2 & 3 Juan, por lo que su trabajo sobre 1 Juan se complementa con los comentarios de Enrique. Packer llama al volumen de Lutero ‘el himno más fino y poderoso sobre la justificación que cualquier reformador jamás pronunció’. Curiosamente, Fleming H. Revell Publishers publicó este año otro volumen del comentario de Lutero sobre Gálatas, que incluye una introducción de Stuart Briscoe.
Uno de los principales expositores bíblicos de la iglesia en la actualidad es James Montgomery Boice, pastor de la histórica Décima Iglesia Presbiteriana de Filadelfia. Boice ha escrito muchos comentarios expositivos, y este año vio el lanzamiento de su comentario de tres volúmenes sobre Génesis, publicado por Baker Books. El comentario se basa en los mensajes que Boice predicó en una serie importante sobre Génesis, y será de gran valor para cualquier predicador que planee predicar del primer libro de la Biblia.
Aquellos que se preparan para predicar sobre el evangelio de Juan Encuentra útiles las ideas de Claus Westermann en el breve volumen, El Evangelio de Juan: a la luz del Antiguo Testamento, publicado por Henrickson. Westermann, profesor emérito de la Universidad de Heidelberg, analiza las narraciones de los evangelios y nos ayuda a comprender mejor la influencia de los textos del Antiguo Testamento sobre la redacción del Cuarto Evangelio.
Obras de referencia bíblicas adicionales
Una variedad de útiles el material de referencia ha estado disponible en el último año. Dos de las mejores adiciones a la biblioteca bíblica moderna son publicadas por Broadman & Holman. Una historia de Israel por Walter C. Kaiser, Jr., debe estar al alcance de la mano para cualquier predicador o maestro que trate extensamente con el Antiguo Testamento. Kaiser, quien es presidente del Seminario Gordon-Conwell, es un brillante erudito del Antiguo Testamento con un corazón para la predicación. Otro volumen es Jesús y los Evangelios de Craig L. Blomberg, profesor de Nuevo Testamento en el Seminario de Denver. Aunque diseñado principalmente como un libro de texto, resultará ser un recurso maravilloso para predicadores y maestros.
Otra herramienta de referencia útil para los pastores es el nuevo Comentario Bíblico Conciso de Holman, editado por David S. Dockery. Un práctico comentario de un volumen en un tamaño y forma convenientes, será una herramienta útil de referencia rápida para los estudiantes de las Escrituras. De particular valor para los pastores será la excelente serie de artículos de una gran cantidad de destacados académicos, incluidos Walter Kaiser, Bruce Waltke, Walter Elwell y otros. Dockery, un erudito del Nuevo Testamento ampliamente publicado, es presidente de Union University.
Hendrickson Publishers es una fuente continua de una notable variedad de material de referencia bíblico de calidad. Un recurso único y útil es el Manual de Cronología Bíblica de Jack Finegan, Profesor Emérito de Historia y Arqueología del Nuevo Testamento en la Escuela de Religión del Pacífico. Una edición revisada de una obra publicada originalmente en 1964, el Manual ayuda al lector a comprender cómo los antiguos entendían la cronología y aborda muchas de las áreas cronológicas problemáticas de la Biblia. Otro lanzamiento de Hendrickson es el Concise Bible Atlas de J. Carl Laney, profesor de literatura bíblica en el Western Conservative Baptist Seminary. Este popular estudio histórico y geográfico de la Biblia incluye comentarios fascinantes, incluida una variedad de descripciones de lugares bíblicos que arrojan luz sobre varios textos; el libro apareció originalmente hace una década en una edición de Baker Book House.
Hay un interés creciente en los primeros padres de la iglesia, y Hendrickson ha respondido a ese interés con A Dictionary of Early Christian Beliefs, editado por David W. Bercot , sacerdote anglicano y abogado. Bercot se basó en los vastos escritos de la iglesia primitiva para reunir escritos en torno a más de 700 temas, desde “Bautismo” y “Cristo” a “Parusía” y “Adoración.” Bercot también proporciona un breve “quién es quién” Introducción a los Padres antenicenos. Otro lanzamiento de Hendrickson, el Diccionario Bíblico Wycliffe, es un recurso útil de un volumen, con artículos de más de 200 eruditos evangélicos conservadores.
El cierre de nuestra encuesta es un trabajo único de Broadman & Holman titulado That’s Easy for You to Say: Your Quick Guide to Pronunciation Bible Names, por W. Murray Severance. No solo hay un libro, hay incluso un CD-ROM interactivo. Ahora no hay excusa para tropezar con esos “begats” ¡que siempre han demostrado ser tan difíciles!