Tenga en cuenta: las partes intermedias de los versículos 7 y 8 (no citadas aquí, pero en la KJV) son falsas. Esas palabras fueron añadidas por escribas. Hoy, los eruditos están de acuerdo en que esas palabras omitidas no son parte de la Biblia. La New American Standard Bible (NASB) traduce con precisión este pasaje de las Escrituras.
En 1 Juan 5, el apóstol Juan está tratando de expresar y probar que Jesús es realmente el “Cristo”. Él es el hijo de Dios.
El Espíritu, el agua y el  ;sangre son tres cosas que dan testimonio de este hecho. No no podemos confiar en los testimonios de hombres corruptos para probar quién es Jesús. Entonces Juan escogió tres cosas que son de Dios para ser testigo de Jesús’ verdadera identidad. En este versículo, Juan está señalando que todos dicen lo mismo, “…y estos tres están de acuerdo”.
El orden en que Juan los enumeró es cronológico. En su bautismo, Jesús recibió el Espíritu Santo. El agua es relevante durante su ministerio, y la sangre llegó al final de su vida cuando Jesús sacrificó todo en la cruz. Veamos específicamente cada uno.
El Espíritu: En este caso, el espíritu al que se refiere Juan es el Espíritu Santo que cayó como paloma sobre Jesús en su bautismo (Mateo 3:16-17). poder del Espíritu Santo para hacer milagros y proclamar el mensaje de Dios. El descenso del Espíritu Santo en su bautismo marcó el comienzo de Jesús’ ministerio.
El agua: El agua, en este caso, no se refiere al agua literal. En las Escrituras, agua representa un agente limpiador, específicamente uno que puede traer salvación al limpiar nuestros pecados. Considere los siguientes versículos sobre cómo Jesús’ Estas palabras trajeron esta agua viva al mundo durante su ministerio:
Is 12:3 “…sacaréis agua con gozo de las fuentes de la salvación”
Juan 4:9-14 Respondió Jesús y le dijo: El que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que brota. a la vida eterna.”
Juan 7:37-39 “…si alguno tiene sed, venga a mí y beba…
Juan 15:3 &ldquo ;Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.”
Estas escrituras muestran que el “agua ” son las palabras que Jesús pronunció durante su tiempo aquí en la tierra.
La Sangre: La sangre aquí es para Jesús’ sacrificio en la cruz. Allí, dio su vida como rescate por la humanidad, para pagar por nuestros pecados. Hebreos 9:22 nos dice que «sin derramamiento de sangre no se hace remisión de pecados».
1 Juan 1:7 apoya esto con «la sangre de Jesús nos limpia de todo pecado.”
El Apóstol Juan escogió el Espíritu, el agua y la sangre como tres propiedades icónicas a probar, desde un punto de vista celestial punto de vista, que Jesús era el hijo de Dios.