“Providencia” aparece en la última oración de la Declaración de Independencia. Aparece en miles de otros trabajos publicados en los últimos 450 años. Sin embargo, en casi todas las traducciones de la Biblia, la palabra no aparece ni una sola vez. En el libro de Ester tampoco aparecen “Señor” y “Dios”. ¿Qué nos revelan hoy esas omisiones (¿deliberadas?)?
Los primeros siete libros de la Biblia contienen historias que hacen estremecer a hombres y mujeres buenos. Ruth es el primer libro de la Biblia que es solo PG-13. Luego regresa a más historias dignas de estremecerse a cada paso, desde 1 Samuel hasta 2 Crónicas. Los dos libros posteriores a ese lo marcan de nuevo a PG-13, pero Ester… entiendes la idea.
Sin embargo, el Señor Dios, creador del cielo y la tierra, sabía exactamente lo que estaba haciendo antes, durante , y tras levantar a Ester para salvar al pueblo judío hace más de 2.475 años. En su historia, el Señor y Su providencia se unen poderosamente sin que ninguno de ellos sea nombrado.
¿Quién es Dios?
En nuestra propia experiencia, es imposible hablar de “providencia” sin hablar de Dios. Y es posible, pero difícil, decir mucho del Señor sin hablar de Su providencia.
En realidad, dos palabras comienzan a decirnos, ¿quién es Dios? Ellos son…
1. Soberanía
“Soberano” y “soberanía” aparecen cientos de veces en las Escrituras. El primero es un término general para el Señor. El segundo está incrustado más de 6700 veces en el sagrado nombre divino, YHWH. Este último aparece típicamente como la palabra «SEÑOR» en mayúsculas en la mayoría de las traducciones modernas de la Biblia. Cuando discutimos la soberanía del Señor, podemos describirlo como todopoderoso (omnipotente), omnisciente (omnisciente) y presente en todas partes (omnipresente).
2. Providencia
A diferencia de «soberano», la palabra «providencia» que se refiere a Dios aparece en un solo versículo de la Biblia solo dos veces (Job 10:12 NVI y 1 Corintios 10:1 MSG) fuera de más de 50 traducciones al inglés. De alguna manera, eso es apropiado. Después de todo, «providencia» habla de la mano eterna, infinita y mayormente invisible de Dios obrando en naciones, tribus, familias e individuos.
Muchos héroes de la fe, incluidos Job, Abraham, José , Rut, Isaías, Esdras, Daniel y Ester, se regocijaron en la providencia de Dios, que aumentó su fe y confianza en Él.
¿La guía y la bondad de Dios impregnan su vida? La respuesta es sí, incluso cuando parece que Dios no se encuentra por ningún lado.
La providencia de Dios en la dramática historia de Ester
Habían pasado dos generaciones desde que el primer gran grupo de exiliados regresó a la Tierra Prometida. . Sin embargo, una generación antes de que el siguiente grupo regresara bajo Ezra, el pueblo judío en todo el imperio persa está amenazado de exterminio.
La historia comienza en el patio del rey Jerjes. En el séptimo día de una gran fiesta, su reina se niega a permitirle hacer un espectáculo público de su belleza. Enfurecido, Jerjes la depone y luego elige una nueva reina, Ester. Desconocido para él, Ester es judía (Ester 1:1-2:20).
El primo de Ester, Mardoqueo, la ayuda a salvar la vida del rey. Más tarde, sin embargo, Jerjes promueve a Amán, un enemigo jurado del pueblo judío. Jerjes aprueba el malvado decreto de Amán de destruir a los judíos en todo el imperio (Ester 2:21-3:15).
Mardoqueo insta a Ester a tratar de salvar a su pueblo apelando al rey. Ayunan y oran durante tres días, y luego Ester habla con Jerjes. En lugar de presentar su petición de inmediato, invita al rey ya Amán a un banquete. Más tarde ese día, Amán construye una inmensa horca y planea ejecutar a Mardoqueo a la mañana siguiente.
Esa noche, sin embargo, Jerjes no puede dormir. Ordena a uno de sus asistentes que lea los registros históricos de su reino, solo para recordar cómo Mardoqueo le había salvado la vida. A la mañana siguiente, el complot de Amán comienza a desmoronarse, y esa tarde Ester expone su complot. Más tarde ese mismo día, Amán es colgado en su propia horca (Ester 4:1-7:10).
Ester y Mardoqueo luego reciben permiso de Jerjes para revertir el malvado decreto de Amán. En lugar de ser exterminados, los judíos triunfan sobre sus enemigos. El Festival anual de Purim conmemora esa victoria (Ester 8:1-9:32). Luego, durante muchos años, Mardoqueo sirvió como primer ministro de Persia (Ester 10:1-3).
¿La providencia de Dios en acción? Sí.
Dios trabajando detrás de escena
Una exhibición destacada en el Museo del Holocausto en Washington, DC, enumera los nombres de miles de personas que arriesgaron sus vidas para proteger y rescatar a los judíos. personas durante la Segunda Guerra Mundial. ¿Cuántas de estas personas se inspiraron en una mujer que arriesgó su vida para salvar a su pueblo hace casi 2500 años?
Ester, también llamada Hadassah, fue separada de su familia y amigos solo para convertirse en la reina de su país adoptivo pagano. Ella aceptó el plan difícil y peligroso de Dios para su vida, cumpliendo así un propósito que poco podía imaginar de antemano: salvar a toda la población judía de la aniquilación.
Ester tomó la decisión de actuar en el lugar difícil que Dios le puso. Incluso arriesgó su vida para suplicar al rey por su pueblo. Como reina, parecería natural que Ester tuviera la influencia para entrar al salón del trono del rey sin ser invitada. Pero ese no fue el caso durante el reinado de los reyes de Persia y Media. Ester muy fácilmente podría haber enfrentado la espada. Esther enfrentó su miedo con las oraciones de los demás y la convicción de que Dios en verdad es soberano, sin importar el resultado.
Esther no podía ver la autoridad y el poder de Dios, pero claramente Él estaba trabajando detrás de escena. . La estructura misma de su historia lo revela. Aunque esta historia no contiene referencias obvias al nombre del Señor, los lectores de hebreo pueden identificar fácilmente las letras YHWH (el nombre del convenio sagrado del Señor) repetidas cuatro veces en el texto original.
En hebreo antiguo, YHWH aparece al derecho y al revés, primera letra y última letra (es decir, las cuatro combinaciones dentro de cuatro palabras hebreas consecutivas) en Ester 1:20, 5:4, 5:13 y 7:7. No los reproduciremos aquí, pero tenemos los cuatro en la mano y los releemos. ¡Son reales!
No solo las cuatro combinaciones son reales, sino que las cuatro aparecen solo en Esther. De lo contrario, aparecen muy raramente en los 23.145 versículos de las Escrituras Hebreas. Incluso algunos escépticos han estado de acuerdo en que YHWH fue entretejido intencionalmente en el libro de Ester. ¿Combinaciones hacia adelante? hablantes judíos. ¿Combinaciones al revés? Hablantes gentiles.
Debido a que Ester confió en la soberanía de Dios y actuó con valentía, Dios la usó para perdonar a la nación judía y aplastar a sus enemigos. Además, el pariente de Ester, Mardoqueo, obtuvo poder político para continuar sirviendo al bien del pueblo de Dios. Todavía se recuerda a Esther cada año en Purim, la festividad judía (típicamente en marzo) que celebra su valentía y la providencia de Dios.
Dios es el mismo hoy que en la época de Ester. Incluso en tiempos de dificultad y peligro, podemos actuar con valentía porque Él obrará todas las cosas para el bien de Sus hijos (Romanos 8:28-37).