Aquí hay otras traducciones de Génesis 9:4:

(Leeser) “ Pero carne en la que está su vida, que es su sangre, no comeréis.”

(New American Standard Bible) “Solamente no comeréis carne con su vida, es decir, su sangre”

En los días previos a la ciencia moderna, asegurarse de que la sangre fuera drenada de un animal era una forma segura de determinar que estaba completamente muerto. Sin sangre no puede haber vida. Levítico 17:11 “la vida de la carne está en la sangre” Esta también fue una forma de prevenir la crueldad hacia los animales al no comer carne de animales vivos.

Además, debemos recordar que Dios es el Creador. Tiene conocimientos más allá del mejor científico o nutricionista del mundo. Si Él da una orden, la tomaría en serio. Puede que no haya un efecto inmediato por beber sangre, pero los problemas físicos pueden crecer con el tiempo. La sangre transporta productos de desecho, bacterias y virus. Cuando un animal está enfermo, la enfermedad estaría en su sangre y se transmitiría a los humanos. (En algunas culturas primitivas, las personas incluso se comían a sus parientes muertos y contraían enfermedades transmitidas por la sangre). Afortunadamente, la ciencia moderna ha ayudado a educar a las personas sobre algunos de los peligros inherentes al consumo de sangre. Pero nuestro conocimiento sobre la sangre es fundamental en comparación con el entendimiento de nuestro Creador.

En resumen, es posible que no entendamos todas las razones detrás de los mandamientos de Dios, pero seguir Sus instrucciones es siempre el camino más sabio.

p>