¿Qué quiso decir Jesús?

Ciertamente, el joven tenía buenas intenciones. Y aunque el personal médico de urgencias puso en duda su cordura, su compromiso y sacrificio fueron innegables. Llegó al hospital con un muñón ensangrentado donde había estado su mano. En respuesta a las preguntas, explicó que estaba siguiendo la enseñanza de Jesús en el Sermón del Monte, “Y si tu mano derecha te hace tropezar, córtala, . . .”(Mateo 5:30).[1]

El hombre de la mano cortada conocía las palabras de Jesús. Pero, ¿sabía su significado? Los cristianos sinceros pueden estar en riesgo hoy porque quieren seguir las enseñanzas de Jesús pero están confundidos acerca de su significado. ¿Qué quiso decir Jesús cuando dijo: “Toma tu cruz y sígueme” (Mateo 10:38)? ¿Cuál es la lección detrás de Sus palabras, “No arrojen sus perlas delante de los cerdos” (Mateo 7:6)? ¿Estaba Jesús ofreciendo a los cristianos una gratificación instantánea cuando dijo: “Pedid todo lo que queráis y os será hecho” (Juan 15:7).

Algunos de Jesús’ las palabras y las enseñanzas parecen desconcertantes, en el mejor de los casos, y casi imposibles de obedecer para nosotros. Sin embargo, vino a revelar la verdad (Juan 8:32). Y sabemos que quería ser comprendido y seguido. Dios nos dio la Biblia para que entendiéramos la verdad espiritual y la aplicáramos a nuestras vidas (Salmo 119:130, 1 Timoteo 3:15).

Los escritores bíblicos claramente asumieron que sus lectores entenderían lo que habían escrito. Esta es la base de la doctrina de “la claridad de la Escritura.” Los cristianos creen que “la Biblia está escrita de tal manera que sus enseñanzas pueden ser entendidas por todos los que la lean buscando la ayuda de Dios y dispuestos a seguirla.”[2]

Sin embargo, el mismo Pedro reconoció que hay algunas cosas en las Escrituras que son “difíciles de entender” (2 Pedro 3:16). Entonces, ¿cómo podemos hacer que esos “duros” refranes más fácilmente comprensibles? Estas son algunas sugerencias prácticas:

1.  Identifique el problema. ¿Es textual, teológico, ético o práctico? A veces es útil plantear el problema en forma de pregunta. Por ejemplo, “¿Adoptó Jesús una actitud de autodesprecio cuando anunció: “Muchos primeros serán últimos” (Mateo 19:30). “¿Debemos denigrarnos en la tierra para ganar honor en el cielo?”

2.  Examine cuidadosamente el texto. A veces, un problema se puede resolver con una lectura más atenta del texto, como en el caso de la supuesta ejecución de los hijos de Acán (Josué 7:22-26). El texto hebreo indica que apedrearon a Acán (“él”) y luego aparentemente quemaron los bienes robados (“ellos”).

3. Compare Escritura con Escritura. Muchas dificultades pueden resolverse cuando consideramos las enseñanzas más claras y directas de otros textos bíblicos. ¿Castiga Dios a los hijos por los pecados de sus padres? Leer Éxodo 20:5 puede llevar a esta conclusión a menos que compare la declaración en Jeremías 31:29-30 donde tal punto de vista es fuertemente refutado. La comparación de los dos textos sugiere que Éxodo 20:5 se refiere a las consecuencias naturales de las acciones pecaminosas de los padres en lugar del castigo divino que cae sobre los hijos.

4. Consulta a las autoridades. A menudo, un comentario puede ayudar a aclarar el problema y ofrecer una solución razonable. Mi libro, Respuestas a preguntas difíciles es un ejemplo del tipo de recursos disponibles para ayudar a interpretar las enseñanzas difíciles de las Escrituras.

5. Confía en el Espíritu. Como creyentes, confiamos en el ministerio del Espíritu Santo para iluminar el texto (Juan 16:13, 1 Juan 2:27). Nuestra confianza en el Espíritu se expresa a través de una actitud de amor, obediencia y sumisión. El Espíritu de Dios aclarará la verdad de Dios a aquellos que estén listos y dispuestos a obedecer (Juan 14:23).

6. Seleccione una solución. Las mejores soluciones son aquellas que reflejan una interpretación directa del texto. Pero no cierres tu mente para seguir estudiando. Nunca se sabe cuándo descubrirá una idea adicional que arrojará nueva luz sobre el “difícil” dicho.

[1]Esta historia fue reportada varias hace años en un noticiero local sin revelar la identidad del hombre involucrado ni más detalles. 

[2]Wayne Grudem, Teología Sistemática (Grand Rapids: Zondervan, 1994), 108.

Dr. J. Carl Laney es profesor de literatura bíblica en Western Seminary en Portland, Oregón. Para obtener más recursos bíblicos del Dr. Laney, visite www.carllaney.com.