En un nivel, leer las obras de PG Wodehouse proporciona su propia justificación, siempre que esté buscando justificar la lectura de comedia ligera en la playa. Pero, ¿quién necesita realmente justificar ese tipo de cosas? Consumir un soufflé literario trae su propia recompensa, y no una sensación de pesadez y malestar posterior. Tramas enredadas, sin sexo ni violencia, personajes memorables, diálogos hilarantes. . . ¿que podría ser mejor? Hay algo de pecado presente, sin duda, pero se trata principalmente de pellizcar a los criadores de vacas en las fincas inglesas, el chantaje de sinvergüenzas, sin mencionar los altos niveles de engaño para salir de las dificultades con tías problemáticas.

Pelham (Ciruela) Grenville Wodehouse comenzó a escribir a principios del siglo XX y continuó escribiendo hasta su muerte en 1975. Fue ampliamente aclamado como estilista en ambos lados del Atlántico, y no por los holgazanes tampoco. Rudyard Kipling dijo una vez que “Lord Emsworth y la novia” era el mejor cuento de la literatura inglesa. Plum, nacido en Inglaterra, se mudó a los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en ciudadano aquí en 1955. La reina Isabel lo nombró caballero en 1975, solo unas semanas antes de su muerte.

Despiadado a Pretentiousness

Así que Wodehouse realmente es una lectura agradable. Pero, ¿cómo podría la búsqueda de Wodehouse ser una tarea seria? Sugeriría que cualquiera que quiera ser un escritor serio debe conocer a fondo a Wodehouse, y por dos razones básicas.

Primero, Wodehouse sabía cómo describir, de manera dolorosamente precisa, las debilidades de aquellos que querían ser escritores serios. Leer a Wodehouse puede ayudarte a no querer ser el tipo equivocado de escritor serio, es decir, un poeta que podría escribir algo como La pálida parábola de la alegría, y que podría haberse permitido ser nombrado algo así como Ralston McTodd. Wodehouse fue despiadado con la pretensión, y los aspirantes a escritores son los tipos más pretenciosos del planeta. Así que existe ese beneficio espiritual.

El cinturón negro de la metáfora

Pero la segunda razón es por qué durante años me he dedicado a una lectura continua y constante de Wodehouse, lo que significa que siempre estoy leyendo algo de él, todo el tiempo. En pocas palabras, Wodehouse es un ninja de la metáfora del cinturón negro. Evelyn Waugh, un gran escritor, dijo una vez que Wodehouse era capaz de dos o tres metáforas llamativas por página. Parecía una oveja con un dolor secreto. Un joven era un gran bailarín, uno que nunca dejaba que su cadera izquierda supiera lo que estaba haciendo su cadera derecha. Tenía el cerebro suficiente para hacer que un arrendajo volara torcido. Su rostro brillaba como el asiento de los pantalones de un conductor de autobús. Tenía el aspecto de alguien que ha bebido la copa de la vida y ha encontrado un escarabajo muerto en el fondo.

Las metáforas son consistentemente graciosas a carcajadas, pero son más que eso. Están arrestando. Son memorables. Conectan cosas que normalmente no están conectadas. Muestran a los forjadores de palabras cómo se debe hacer la forja de palabras. Aristóteles dijo una vez que la capacidad de usar metáforas era una marca de genio, y si esto es correcto, como creo que lo es, entonces Wodehouse tiene mucho que enseñar a cualquiera que trabaje con palabras. Aprendemos por imitación, y cuando se trata de sorprendentes símiles y metáforas, Wodehouse es digno de imitación. Pero para imitar, debemos leer.

Por qué los cristianos aman la metáfora

Entonces, la exposición a Wodehouse puede mostrar nosotros cómo. Tenemos que buscar en otra parte el por qué. En definitiva, creo que los cristianos debemos amar la metáfora porque somos servidores del Logos, la Palabra. El Verbo estaba con Dios, el Verbo era Dios, el Verbo se hizo carne. Lo que tenemos aquí es el fundamento de una teología de la metáfora. Tenemos distinción, tenemos identificación y tenemos encarnación. ¿Qué más necesitaría un escritor?

Supongamos que te he vendido. Wodehouse escribió unos 90 libros. ¿Por dónde deberías empezar?

Dónde empezar con Wodehouse

Prácticamente todo lo que escribe trata sobre el mismo mundo general, pero hay elencos recurrentes de personajes dentro de ciertos subconjuntos de sus libros: numerosos libros de Jeeves, numerosos libros de Blandings Castle, etc.

Creo que obtendrá una comprensión muy sólida de lo que puede esperar si iban a leer cuatro libros. Los enlaces aquí son a ediciones publicadas por The Overlook Press, personas que están comprometidas en la valiosa tarea de relanzar toda la colección de Wodehouse en una colección asequible de tapa dura. El primero sería, por supuesto, El Código de los Woosters: aquí se encuentran los personajes más famosos de Wodehouse, Jeeves y Bertie Wooster. Otro conjunto de personajes memorables se encuentra en Galahad at Blandings, incluido el distraído Lord Emsworth. Leave It to Psmith es, en mi opinión, uno de sus mejores. La P en Psmith es muda. Y si no eres muy aventurero y quieres quedarte cerca de la orilla, tal vez quieras comenzar con Conoce al Sr. Mulliner, una colección representativa de cuentos.

Estoy realmente feliz de recomendarles a Wodehouse. Si elige uno de sus libros y se ríe a carcajadas, se unirá a un buen grupo de otros lectores agradecidos: Hilaire Belloc, Rudyard Kipling, CS Lewis, Evelyn Waugh, todos los cuales estarán encantados de compartir la risa.