¿Quién lo dijo? ¿Dios, MLK Jr. o el Capitán América?
(De un comunicado de prensa de DeMoss News) En un verano lleno de cine de superhéroes, los estadounidenses confunden los mensajes de triunfo del Capitán América con citas de la Biblia. Los resultados de una encuesta publicada hoy encontraron que el 63 por ciento de los adultos estadounidenses atribuyó incorrectamente 2 Corintios 4:8 sobre cómo superar el sufrimiento y las dificultades al activista de los derechos civiles Martin Luther King Jr., al expresidente George W. Bush o al héroe de las historietas Capitán América en lugar de al Biblia. Martin Luther King Jr. recibió el mayor porcentaje de atribuciones.
La encuesta, realizada en línea por Harris Interactive en nombre de la American Bible Society para coincidir con el décimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre y el lanzamiento de The Freedom Bible también encontró que:
- A pesar de las importantes medidas de seguridad tomadas desde el 11 de septiembre, solo el 9 por ciento de los estadounidenses se sienten más seguros hoy que antes del 11 de septiembre. El 36 % se sentía más seguro antes de los ataques del 11 de septiembre que en la actualidad.
- Solo el 4 % de los estadounidenses confía más en el asesoramiento profesional para ayudar a lidiar con el trauma. Cuatro veces más (16 por ciento) confían más en la Biblia.
- A pesar de vivir en una nación predominantemente cristiana, el 82 por ciento de los estadounidenses que han lidiado con un trauma confían más en fuentes distintas a la Biblia para sobrellevarlo, incluyendo 6 por ciento de los cuales dicen que no confían en nada.
“Aunque han pasado 10 años desde los ataques contra los EE. UU., muchos de nosotros recordamos vívidamente las imágenes y emociones de ese día,” dijo Geof Morin, director de comunicaciones de la American Bible Society. “Después del 11 de septiembre, nosotros en la American Bible Society vimos de primera mano el poder de la Biblia para ayudar a las personas a lidiar con un trauma insondable.”
“The Bible & #8211; no políticos, héroes de historietas o activistas de derechos civiles – fue el primero en hablar sobre cómo lidiar con el trauma y ganar libertad,” dijo el Comisionado William Roberts, Comandante Nacional del Ejército de Salvación, colaborador del proyecto La Biblia de la Libertad.
La Biblia de la Libertad, un esfuerzo colaborativo entre la Sociedad Bíblica Estadounidense y el Ejército de Salvación, destaca historias de cómo la Biblia ha ayudó a las personas a superar el trauma. No es una traducción nueva, La Biblia de la Libertad es la primera en destacar más de 3500 versículos que se refieren a varios aspectos de la libertad, incluso del miedo, del sufrimiento, de la pérdida, de la ira, de la culpa y más.