Raymond se encuentra con Proverbios 31: Predicando en el Día de la Madre

Quien haya dicho: “La maternidad no es para mariquitas”, ¡lo entendió bien!

Las mamás de hoy en día tienen las comodidades modernas como su gran… Las abuelas nunca imaginaron. Sin embargo, junto con el microondas, el lavavajillas, los refrigeradores antiescarcha, los hornos autolimpiantes y la ropa de planchado permanente, vienen una serie de responsabilidades que hacen que las mamás estén más ocupadas y estresadas que en cualquier otro momento de la historia.

Hoy , muchas madres no solo tienen que cocinar el tocino, sino que también tienen que llevárselo a casa. La mayoría de las mamás trabajan más de 40 horas en la tienda o la oficina, además de administrar el hogar y cuidar a la familia. La madre de hoy se ocupa de la casa, cocina, lava la ropa y cuida a los niños. Incluso si ella tiene un marido que está dispuesto a ayudar con tales tareas, rara vez es una división equitativa.

La carga no se vuelve más liviana cuando el típico servicio de la iglesia del Día de la Madre acumula una gran cantidad de culpa en encima de todo lo demás. ¡Proverbio 31 es la guinda del pastel! Has leído la lista. La buena esposa no solo lava la ropa. Ella compra la lana, teje la tela y hace las prendas dignas de la moda con sus propias manos, todo con una sonrisa en su rostro. Eso es solo el comienzo. Ella administra el hogar, compra, vende, invierte, ayuda a los necesitados y, por supuesto, tiene la cena lista y esperando a su familia. La lista de tareas pendientes nunca termina. ¿Qué esposa y madre podría estar a la altura de tal descripción de trabajo?

Sin embargo, así es como a menudo se describe a la mujer de Proverbio 31. Sin embargo, creo que es una interpretación incorrecta del capítulo. Proverbio 31 nunca debe leerse a través de los ojos de un esposo exigente que regaña a su esposa. «¡Mira, deberías ser más así!» No representa el anuncio de un joven novio tonto quejándose: “Mamá no hizo eso de esa manera”, mientras su novia trata de aproximarse a la reputación de su mítica suegra que siempre hacía todo bien. Proverbio 31 no es la pesadilla de una madre abrumada por la culpa y con exceso de trabajo, reflexionando sobre todas las demandas imposibles que la vida le impone. ¡De eso no se trata este capítulo! Si lo fuera, ¡probablemente no pertenecería al consejo del hombre sabio!

Sugiero que leamos Proverbio 31 a través de los ojos de Ray Barone después de su revelador encuentro con su esposa, Deborah. Si bien el último episodio de la exitosa comedia de situación se emitió hace casi 10 años, las reposiciones de «Everybody Loves Raymond» todavía aparecen en algún lugar de la televisión por cable casi todas las noches. En un episodio (temporada 5, episodio 20), Ray, el escritor de deportes que siempre arruina las cosas en casa, tiene una discusión de dinero con su esposa ama de casa y madre de tres hijos, Deborah.

Deborah ha descubierto que Ray perdió una gran suma de dinero en una inversión empresarial absurda sin decírselo. Ray defiende sus acciones insistiendo en que no debería tener que explicar cada decisión financiera a Deborah. Ella hace una excepción. ¡Hasta ahora todo bien!

Como siempre, Ray no sabe cuándo quedarse callado. “Después de todo”, dice, “¡yo soy el que gana el dinero! ¿Con qué contribuyes a esta casa?”

Si eso no fuera suficientemente malo, Ray murmura algo acerca de cómo probablemente debería empezar a cobrarle el alquiler. A medida que las palabras salen a borbotones, los ojos de Deborah se agrandan. Si fuera una caricatura, verías vapor saliendo de sus oídos. El público jadea. Al otro lado de la habitación, el hermano de Ray, Robert, ha estado observando con regocijo el desmoronamiento de su hermano. En el último comentario, Robert sale por la puerta trasera para cubrirse.

“¡Así que no contribuyo con nada! ¿Es eso lo que piensas?» Raymond intenta recuperar las palabras. ¡Demasiado tarde! Todo va cuesta abajo a partir de ahí.

Deborah se declara en huelga. Finalmente, se ofrece a asumir sus funciones nuevamente, pero solo si se le compensa como ayudante contratada. Raymond intenta ocultar su sonrisa mientras acepta la oferta. Después de todo, esto no puede sumar mucho. Al día siguiente, Deborah le presenta una factura estimada. La cocina, la limpieza, el cuidado de los niños, el chófer de los niños, la contabilidad y la administración del hogar encabezan la lista. La cuenta cubre tres páginas del cuaderno.

Finalmente, exasperado, Ray suma la lista y los cargos por hora. «¡Vaya, eso es más de lo que gano!» él protesta. Débora sonríe. Ray frunce el ceño. En algún lugar, Robert se ríe. Eventualmente, Ray comprende cuánto contribuye Deborah. Él se disculpa. Se besan. Todos viven felices para siempre.

Raymond descubrió lo que realmente significa Proverbio 31:10-31. Muchos de nosotros también deberíamos hacerlo.

Esta sección de Proverbios es una parte interesante de las Escrituras que fácilmente se malinterpreta. En realidad forma un acróstico. No aparece en nuestra traducción al inglés, pero los 22 versículos de esta sección comienzan cada uno con una letra diferente del alfabeto hebreo. El versículo 10 comienza con una palabra que comienza con aleph; versículo 11, bet; Versículo 12, ¡gimmel! ¡Todo el camino hasta que finalmente el versículo 31 comienza con la letra 22 y última! Para los antiguos hebreos, esta era una forma poética de decir: “¡Lo digo todo! Esto es todo: ¡de la A a la Z! ¡Cuando termine, no habrá nada más que agregar!”

En lugar de una lista de tareas pendientes para una madre que ya está demasiado estresada, Proverbio 31 debe leerse a través de los ojos de un esposo y una familia agradecidos. que reconocen cuánto le deben al que hace el trabajo más importante de la vida. Es una nota de agradecimiento de Ray Barrone después de haber contado la lista de las actividades diarias de Deborah.

La forma y el contenido de Proverbio 31 subrayan el tema. Si tratara de ponerle precio al valor de una buena esposa y madre, concluiría con Proverbio 31:10: “Vale mucho más que las piedras preciosas”. Si contara en detalle todo lo que hace una madre en un día, una semana o un mes, sería similar a la lista exhaustiva de Proverbio 31. El sabio consejo después de tal descubrimiento sería Proverbio 31:28, “Sus hijos se levantan y la llaman. bendecido; su marido también, y él la alaba.” El resultado final sería Proverbio 31:31: “Dale la recompensa que se ha ganado”.

El escritor cristiano Tony Campolo dijo en The Power Delusion: “Demasiadas veces las mujeres se les hace sentir que deben disculparse por ser madres y amas de casa. En realidad, tales roles pueden ser llamados nobles. Cuando estaba en la facultad de la Universidad de Pensilvania, había reuniones de vez en cuando a las que los miembros de la facultad traían a sus cónyuges. Inevitablemente, alguna abogada o socióloga confrontaría a mi esposa con la pregunta: ‘¿Y a qué te dedicas, querida?’

“Mi esposa, que es una de las personas más brillantes que conozco , tuvo una gran respuesta: ‘Estoy socializando dos Homo sapiens en los valores dominantes de la tradición judeocristiana para que puedan ser instrumentos para la transformación del orden social en la utopía prescrita teleológicamente inherente al eschaton’. Cuando ella siguió con, ‘¿Y qué es lo que haces?’ a menudo soltaban: ‘Soy médico’ o ‘Soy abogado’ y luego se alejaban con una mirada aturdida en los ojos”.

Las madres hacen el trabajo más importante en el mundo. Su trabajo es el más valioso imaginable. El mismo tributo también debe extenderse a las damas que quizás nunca hayan tenido un hijo propio, pero han dedicado horas y años ayudando a cuidar y enseñar a los jóvenes nacidos por otros. Cuidar de una familia y criar hijos y nietos es la vocación más noble del mundo.

La descripción del trabajo puede parecer abrumadora, pero nunca debe subestimarse.

Will Thomas es una maestra jubilada y escritora independiente que vive en Darien, Illinois.