Saber cuándo

Quizás una de las cosas más difíciles para cualquier líder es saber cuándo es el momento de renunciar. La mayoría de las veces, la línea de abandono es el resultado de un escándalo o agotamiento en lugar de una línea de conquista y logro. Ayer, uno de los más grandes líderes de nuestra generación eligió ir tras lo último.

A la Junta Directiva de Apple y a la Comunidad de Apple:

Siempre he dicho que si llegaba un día en que ya no podía cumplir con mis deberes y expectativas como CEO de Apple, sería el primero en hacértelo saber. Desafortunadamente, ese día ha llegado.

Por la presente renuncio como CEO de Apple…Creo que los días más brillantes e innovadores de Apple están por venir. Y espero verlo y contribuir a su éxito en un nuevo rol.

He hecho algunos de los mejores amigos de mi vida en Apple. , y les agradezco a todos por los muchos años de poder trabajar junto a ustedes.

—Steve

Dejar de fumar de manera efectiva es algo que todos debemos aprender cómo (y cuándo) hacerlo.
Y hacerlo rápidamente y con gracia.