CS Lewis, Las crónicas de Narnia, sobre la sed de Jill y su búsqueda de agua:

Los pájaros habían dejado de cantar y había un silencio perfecto excepto por un sonido pequeño y persistente, que parecía provenir de una buena distancia. Escuchó atentamente y estuvo casi segura de que era el sonido del agua corriendo.

Jill se levantó y miró a su alrededor con mucha atención. No había ni rastro del león; pero había tantos árboles alrededor que fácilmente podría estar bastante cerca sin que ella lo viera. . . . Pero ahora tenía mucha sed y se armó de valor para ir a buscar el agua corriente. . . .

La madera estaba tan quieta que no era difícil decidir de dónde venía el sonido. Cada momento se aclaraba más y, antes de lo que esperaba, llegó a un claro abierto y vio el arroyo, brillante como el cristal, que corría por el césped a un tiro de piedra de ella. Pero aunque la vista del agua la hizo sentir diez veces más sedienta que antes, no se apresuró a beber. Se quedó tan quieta como si la hubieran convertido en piedra, con la boca abierta de par en par. Y tenía una muy buena razón: Justo en este lado del arroyo yacía el León. . . .

Cuánto duró esto, no podía estar segura; parecían horas. Y la sed se volvió tan intensa que casi sintió que no le importaría ser devorada por el león si pudiera estar segura de obtener primero un trago de agua.

"Si tienes sed, puedes beber. . . .

Por un segundo miró aquí y allá, preguntándose quién había hablado. Entonces la voz volvió a decir:

"Si tienes sed, ven y bebe". . . .

Era más profundo, más salvaje y más fuerte; una especie de voz pesada y dorada. . . .

"¿Tienes sed?" dijo el león.

"Me estoy muriendo de sed". dijo Jill.

"Entonces beba" dijo el león.

"¿Puedo… podría… te importaría irte mientras yo lo hago?" dijo Jill.

El león respondió a esto solo con una mirada y un gruñido muy bajo. . . . El delicioso sonido ondulante del arroyo la estaba volviendo casi frenética. . . .

"¿Comes chicas?" preguntó con miedo.

"Me he tragado a niñas y niños, mujeres y hombres, reyes y emperadores, ciudades y reinos". dijo el León. No dijo esto como si estuviera jactándose, ni como si estuviera arrepentido, ni como si estuviera enojado. Simplemente lo dijo.

"No me atrevo a venir a beber". dijo Jill.

"Entonces morirás de sed". dijo el león.

"¡Dios mío!" dijo Jill, acercándose un paso más. "Supongo que debo ir a buscar otro arroyo entonces.

"No hay otro arroyo," dijo el león.

The Silver Chair, (Nueva York: Harper Collins, 1953), edición Kindle, ubicaciones 219-238.