Todo está en calma: El significado tranquilizador de 200 años de ‘Noche de paz’
Por Keith y Kristyn Getty
Es Navidad… y hay so mucho que hacer.
Las semanas previas a la mañana de Navidad una vez más encuentran a mamás y papás corriendo con sus familias de un evento a otro. La mayoría de nosotros solo estamos tratando de mantener el ritmo en el que vivimos ahora, que parece acelerarse inexplicablemente cuando se exhiben oropel y acebo de manera prominente.
Las observaciones sobre el ritmo frenético de las fiestas son un tambor que ha sido bien golpeado en películas, canciones e incluso sermones. Sí, lo entendemos, todos estamos ocupados en Navidad.
Pero la verdad es que este ajetreo no es todo malo. En muchos sentidos, trabajamos más duro durante esta temporada en la búsqueda de esfuerzos verdaderamente nobles, honorables y que alimentan el alma, como cuidar a los pobres, ser mucho más conscientes de los sentimientos y deseos de quienes nos rodean y sacar tiempo ( a veces dolorosamente) de nuestros días aparentemente más cortos para deleitarnos en la compañía de familiares y amigos, fomentando recuerdos insolubles incluso en medio del telón de fondo de la locura moderna.
Así que sí, estamos ocupados, pero hay mucho sobre estos momentos de diciembre que nos susurran un mensaje divino. Y en nuestra opinión, no hay otro momento en el que escuchemos más vívidamente este susurro, este mosaico misterioso donde el aliento divino se pliega suavemente en la voz divina, que cuando nuestra porcelana deja de tintinear momentáneamente y nuestros hijos dejan de caminar momentáneamente… y todos cantan juntos estas letras atemporales:
Noche de paz, noche santa.
Todo está en calma. Todo es brillante.
Nuestra apuesta es que conoces la sensación, ese momento de alguna manera inesperado pero familiar en el que te das cuenta de que realmente estás respirando, el estrés de las vacaciones y la vida y el bullicio y todo eso. de tus hombros en lo que se siente como olas literales de liberación.
Este año, mientras viajamos por todo el país cantando villancicos con miles de personas, desde Carnegie Hall hasta la Orquesta Sinfónica de Nashville, tendremos el honor de una vez más presenciando el fenómeno sagrado de Noche de Paz.
Al celebrar el 200 aniversario de este villancico, recordamos que no somos los primeros en experimentar el efecto calmante que tiene. trae momentos de estrés.
El villancico se interpretó por primera vez en la víspera de Navidad de 1818 en la iglesia parroquial de St. Nicholas de Oberndorf en la actual Austria, pero los momentos previos a este ahora famoso evento no repasar según lo planeado.
Joseph Mohr, el sacerdote que había compuesto la letra unos años antes, estaba lamentablemente estupefacto. d junto al organista de la iglesia, Franz Gruber, porque el órgano estaba roto y no sería reparado a tiempo para la misa. Sin otra opción disponible, Gruber tomó las letras de Mohr y compuso rápidamente una melodía simple para acompañarlas que, en su lugar, podía tocarse con la guitarra, y así nació Noche de paz.
God’s la paz celestial sigue siendo tan evidente en estas letras y acordes imperecederos, su efecto calmante es una de las maravillas de nuestras tradiciones festivas modernas, como un susurro distante de alguna manera lo suficientemente suave, pero también lo suficientemente fuerte, para llegar a nosotros en medio del ruido ensordecedor.
¿Por qué este amado villancico tiene un efecto tan relajante?
Obviamente, hay un gran misterio en todo lo que es popular, y mucho menos en lo atemporal. Después de todo, si hubiera una respuesta o fórmula simple para este tipo de cosas, todos las estaríamos haciendo todos los días. Aun así, creemos que Noche de paz tiene algunos detalles que lo distinguen.
En primer lugar, como ya hemos explorado en parte , La Navidad en la era moderna es una temporada de caos puro y deliberado. Noche de paz es una yuxtaposición bienvenida: una canción con cualidades similares a las de una canción de cuna.
Suspiramos involuntariamente bajo su letra reconfortante, sintiendo lo que innumerables personas también sienten de innumerables maneras: la tranquilidad del evangelio expresada en una dulce dulzura que nuestras almas tanto necesitan experimentar. Involuntariamente suspiramos bajo su letra reconfortante, sintiendo lo que innumerables personas también sienten de innumerables maneras: la tranquilidad del evangelio expresada en una dulce dulzura que nuestras almas tanto necesitan experimentar. El canto de este himno es una práctica única que nos recaptura y nos saca de los límites y nos lleva a la paz en el momento justo.
En segundo lugar, desde un punto de vista musical, la brillante simplicidad de la melodía hace que Noche de paz una de las canciones más fáciles de armonizar de la historia. Las armonías de tres y cuatro partes nunca son tan fáciles de encontrar y cantar. Esto lo convierte en un elemento básico dulcemente sagrado para coros, iglesias o incluso familias que se reúnen alrededor de sus viejos pianos desafinados en la sala de estar. De alguna manera, Silent Night siempre suena bien.
Finalmente, su simplicidad lo hace fácilmente accesible para todas las generaciones. Cuando jóvenes y adultos por igual miran más allá de sus diferencias el tiempo suficiente para cantar juntos las verdades más profundas del evangelio, el cielo se encuentra con la tierra en los lugares donde la tierra más lo necesita. En nuestros matrimonios. En nuestras familias. En nuestros corazones.
Noche de paz puede ser cantada fácilmente por niños y adultos, sin sentir que no es apropiado para la generación y sintiendo que la letra y la melodía son inquietantes, pero aun así notablemente simple y también de alguna manera divinamente relajante.
Mientras cantamos Noche de paz esta Navidad, 200 años después de que se cantó por primera vez, permitamos nuevamente que la verdadera Fuente de su maravilla sea profundamente sentido—el Salvador encarnado que aún susurra “todo está en calma” en nuestra locura a través de la paz y el amor de Su primera venida, pero también la esperanza y el gozo de Su segunda venida.
Porque en este momento, solo como es en el cielo, también puede ser en la tierra.
Keith y Kristyn Getty
@GettyMusic
Los escritores de himnos modernos Keith y Kristyn Getty conmemoraron el 200 aniversario de Silent Night. em> con un arreglo especial, nunca antes escuchado del himno en el Carnegie Hall de la ciudad de Nueva York, el 13 de diciembre, como parte de su séptima gira navideña anual, “Sing! Una Navidad irlandesa. Los Getty viven entre Irlanda del Norte y Nashville con sus hijas, Eliza Joy, Charlotte, Grace y Tahlia.
Alegría – Una Navidad irlandesa
Keith & Kristyn Getty
MÁS INFORMACIÓN