Después de ocho meses de matrimonio, mi apellido de soltera sigue siendo mi apellido legal.

Para resumir, nuestro papeleo se perdió en el correo, luego nos mudamos a un nuevo estado y nos encontramos con un requisito de residencia imprevisto de seis meses. A veces, casi me echo a llorar, pero desde entonces me he calmado y sigo investigando vías que me conviertan en un Holmes legal antes.

Pero mientras tanto, leí que Zoe Saldana y su esposo Marco no tenían tales preocupaciones. Si bien estoy acostumbrada a que las actrices no tomen públicamente los apellidos de sus esposos, Zoe y Marco agregaron un nuevo giro: Marco tomaría el apellido de su esposa.

“Traté de disuadirlo”, dijo Saldana en una entrevista. “Le dije: ‘Si usas mi nombre, vas a ser castrado por tu comunidad de artistas, por tu comunidad latina de hombres, por el mundo’. Pero Marco me mira y dice: ‘Ah, Zoe, me importa un carajo’”.

Y una gran cantidad de progresistas suspiraron: “Amén”.

Entonces, ¿cuál es el problema con el cambio de nombre de todos modos?

Somos una familia

Tengo ocho hermanos, siete de los cuales fueron adoptados. Todos tenían un apellido diferente en sus actas de nacimiento cuando regresaron a casa del hospital. Inevitablemente, seis meses después de que cada uno de ellos regresara a casa, todos subíamos a nuestra camioneta, conducíamos hasta el juzgado y nos presentábamos ante un juez para finalizar su adopción y su cambio de nombre. Ya no eran llamados legalmente por sus nombres de nacimiento: habían sido adoptados en una nueva familia, con todos los derechos y privilegios que tendría ser parte de nuestra familia. Fueron llamados con un nombre nuevo, tal como lo somos nosotros cuando somos adoptados en la familia de nuestro Dios (Apocalipsis 3:12).

Del mismo modo, ya sea que hayamos sido adoptados o nacidos en nuestras familias, nosotros nos dieron el apellido de nuestros padres. Fuimos marcados como sus hijos y se nos dieron todos los derechos y privilegios que poseería ser su hijo. Y, por lo general, cuando crecemos, no soltamos nuestro apellido y elegimos otro por capricho. Por lo general, solo elegimos otro nombre cuando nos convertimos en parte de otra familia.

Somos Uno

Cuando mi esposo y yo decidimos casarnos, no lo hicimos simplemente porque queríamos despertarnos juntos cada mañana, criar una familia juntos o dividir las cuentas por la mitad. En nuestra era moderna, no es necesaria una licencia de matrimonio para que exista este tipo de arreglos. Nos casamos porque, como cristianos, sabíamos que el matrimonio era una unión de pacto sancionada por Dios para su gloria, para nuestro gozo y para el bien de los demás. En nuestros matrimonios, pasamos de ser unidades separadas a una sola carne (Génesis 2:24), un solo equipo.

Más que ser un vehículo para nuestro propio gozo y placer personal, o incluso para nuestro propio santificación, nuestros matrimonios son una imagen para el mundo que observa de la relación que Cristo tiene con su Novia, la Iglesia (Efesios 5:22–33). Un cambio de nombre es una forma de simbolizar ese frente unificado, ese vínculo único.

Somos diferentes

Entonces, ¿por qué no dejé que mi esposo lidiase con la molestia de cambiar su nombre en todos sus documentos y enseñarle a una clase llena de alumnos de quinto grado cómo cambiar a un nuevo nombre a mediados del primer semestre?

Nuestros matrimonios son una imagen para el mundo que observa de la relación que Cristo tiene con su Novia.

El cambio de apellido no es una tradición universal, pero hablando como occidental, la razón por la que decidí tomar el apellido de mi esposo fue para comunicar no solo que somos una nueva familia y que somos un frente unido, sino que él es mi cabeza (Efesios 5:23). Ya no soy una unidad independiente, estoy llamada a someterme con gusto a su liderazgo piadoso en mi vida.

Este llamado no quiere decir que soy un felpudo para mi esposo, o que nunca hay lugar para mí. tener una opinión contraria o un punto de desacuerdo con él, o que no tengo mis propios pensamientos y perspectiva, o que él nunca escucha mis consejos o se inclina sacrificialmente a mis deseos en lugar de los suyos (1 Pedro 3:7) . Sin embargo, en la providencia misericordiosa de Dios, él ha decretado que mi esposo es mi cabeza (1 Corintios 11:3) y el líder a quien sigo felizmente.

Les deseo lo mejor a los Saldana en su matrimonio y los felicito por sus hermosos gemelos, pero aún estaré caminando por toda la ciudad en seis meses para cambiar mi nombre en mi licencia, tarjeta de seguro social y estados de cuenta bancarios.

Tengo muchas ganas de ser un Holmes, y sí , es en parte porque cada vez que lo deletreo por teléfono, puedo tomar un atajo que nunca pude con mi apellido de soltera más difícil («Holmes, sí, como Sherlock»). Pero también se debe a que el cambio de nuestros nombres como esposas anuncia simbólicamente la verdad de que pertenecemos a una nueva familia, dirigida por nuestro esposo, una familia cuyo enfoque es moldearse a sí misma en el modelo del Padre que nos llama por nuestro nombre.