Zaqueo se sentó en la hierba
Sin decir palabra. "Sabes, es asqueroso
Sentarse con mendigos en el suelo"
Dijo el anciano. "Es posible que te encuentren.
Tus clientes pueden venir y pensar
que has perdido tu trabajo. Cantaban y bebían
A eso, ya sabes. Tomarías algunas críticas
Por sentarte' aquí. ¿Te importa?

"Tal vez.
¿Cómo supiste que era yo?"
"Hueles a dinero, Zach. Veo
Con esto," señaló su nariz.
"Todo el mundo huele que va
A Jericó. Quiero decir, dices
el tipo de persona por su olor
¿Verdad? Levitas tienen olor y sacerdotes
Y prostitutas y todas las bestias
Que deambulan por mi lecho. Es verdad.
Y los recaudadores de impuestos también, como tú.
Todos tienen olor. Es dinero Zach,
Y nada más. Huelo la falta
De todo . . . pero oro & mdash; el aroma
de la riqueza . . . y nada de lo que estabas destinado
a ser.

"Tu pobreza, viejo,
te ha hecho audaz. Nadie puede
regañar así a un publicano
que tiene un centavo que perder. Tengo
el poder de mojar cualquier olla
por favor».

"Y cuando levantas la mano
La levantas vacía y cenas
Solo, y encuentras a tu único amigo
Un mendigo en el extremo norte
De Jericó. Ha pasado mucho
tiempo, amigo. Tu voz no es tan fuerte
Como lo era entonces. ¿Cómo es que estás bajo?"
"Por ser ciego, viejo, ya sabes
Un montón. Estoy bajo porque
estoy condenado, eso es todo. Conozco las leyes
de Dios: No robarás. No debes
codiciar nada. Me sentí
Una vez, tal vez dos veces, en todos mis días,
Un momento libre de codicia. Vale la pena,
dije, vale la pena cuando la gente raspa
y se inclina ante esta capa romana.
Siempre quise ser alto;
En cambio, hago caer a los demás.
Si no puedo mirar hacia abajo, verás,
Entonces todos me mirarán hacia arriba».
«Y funcionó, Zaqueo, dime
¿Funcionó? Estoy seguro de que se cayeron.
¿Te sientes alto?

"Dije que estoy condenado,
estoy perdido. Toda la maldita ciudad está preparada para el infierno como antes. La maldición
de Josué aún persiste peor
Sobre las llanuras de Jericó
Que cuando la pronunció como un enemigo
Después de que los muros se derrumbaron.
‘Maldito sea el hombre que edifique este pueblo,'
dijo. ‘El que se levanta y pone
los cimientos en este lugar levantará
una lápida para sus hijos.' Y así
Llegó hace nueve siglos
Un hombre llamado Hiel de Betel construyó
La Jericó caída y derramó
La sangre de Abiram su hijo.
Y yo no&# 39; no creas que la maldición está hecha.
¿Crees tú, viejo Bartimeo? Miedos.
Ciegos. Pobre. Un mendigo de cincuenta años.
Estás gafe, viejo, como yo; vienes
De Jericó, un vagabundo sin esperanza.
Nuestras madres tuvieron un útero maldito,
Nos llevaron a una tumba viviente:
La tuya es tan oscura como puede ser la noche;
Y los míos, que todos me miran con desdén.”
El mendigo pensó un momento, luego dijo:
“Creo que si levantaras la cabeza
Y miraras a Dios más allá de la altura
de otros hombres, habría luz
más allá de la tumba de tu propia codicia,
y Dios te quitaría la necesidad
que sientes de estar por encima de los demás,
Y perdona todo lo que has confesado.
Hay más esperanza, Zaqueo, que
Tú sabes. El Hijo de David puede
destruir la maldición de Jericó».
Zaqueo sonrió, «¿Entonces Dios no es enemigo
para mí? ¿Crees que me liberará?
¡Lo creeré, cuando puedas ver!
Tal vez el Dios que cura a los ciegos
Podría hacer amable a este insensible avaro. "

En ese momento, Zaqueo escuchó una multitud
que se acercaba desde el norte. "Es ruidoso", dijo el mendigo. "Debe ser alguien
Importante. Será mejor que corras
Y encuentres otra compañía
Para mantener además de los que son como yo.
Adiós, Zaqueo, no olvides,
Más allá de la altura de los hombres, poner
tu mirada en Dios. Tomará la codicia,
y luego, con eso, tomará la necesidad
de ser lo que no eres».

Y así
Zaqueo corrió a Jericó
Y esperó a la multitud dentro
La puerta de la ciudad. Trató de esconderse
Al principio, pero no podía ver,
Y entonces Zaqueo se subió a un árbol.
Y mientras se inclinaba sobre la rama
Pensó: "¿Qué clase de estúpido capricho
es este? Un rico tabernero
Con poder romano, un caballero
Con balcones donde puedo pararme
Solo y mirar hacia abajo en la gran
¡Grupo de piscinas del jardín! ¡Y aquí
me siento en un árbol! Tengo miedo
Mi mente se está debilitando. Paso
La mañana con el ciego, un amigo
Un minuto para el pobre mendigo,
Y luego posado en un sicómoro,
Como un niño de vacaciones
¿Quién cree que el rey está en camino?

Su pensamiento fue interrumpido por
El ruido alrededor de la puerta. Pero ¿por qué,
se preguntaba, su corazón latía como
en un día de asedio, y golpeaba
los músculos de su pecho, y le quitaba
el aliento y lo hacía temblar ?
Entonces, de repente, el hombre atravesó
la puerta. Zaqueo jadeó, se inclinó
y casi perdió el agarre. Porque allí
estaba Bartimeo. El mismo cabello blanco,
El mismo rostro arrugado, la misma sonrisa, pero no
Más caña de cedro, nadie para mostrarle
Adónde ir. El otro hombre
A su lado observaba al mendigo escanear
La multitud. Entonces Bartimeo lo espió
en el sicomoro junto
al camino. Tocó la mano del extraño
y señaló, tal como lo habían planeado.
Zaqueo los vio venir y escuchó
al extraño decir: "Tengo una palabra
Aquí de tu amigo que si él viniera
Recibirías mi nombre
Y me dejarías comer contigo esta noche.
Mi nombre es Jesús. ¿Es así?

Zaqueo saltó al camino.
Sintió como si una antigua carga
Se le quitara del alma, la maldición
De Jericó destruida, la bolsa
De la avaricia al revés.
Corrió delante de ellos por el pueblo
Como un niño feliz. Extendió
delante de ellos toda su comida y dijo:
"Si ahora Bartimeo puede ver,
sé que tengo suficiente poder
para dar mi dinero a los pobres
Y descansa que puedo estar más seguro
De amor y esperanza que si construyera
Mil graneros y cargara con la culpa
De la codicia. Y devuelvo cuatro veces
Las deudas torcidas que debo; mi oro
De ahora en adelante, Señor Jesús, no es mío
Pero será todos mis días una señal
Que Dios se inclinó cuando yo estaba bajo,
Y vino a mí en Jericó. "

A lo que el Señor respondió: "Hoy
expongo la salvación:
Los ciegos ven, los malditos son libres,
Ahora sé lo que fuiste hecho ser.

Y así que la vela tres exhorte,
Y arda su camino de alto a bajo,
Da todo el brillo que necesitamos,
Consume la oscuridad de nuestra codicia
Oh Señor, líbranos de la envidia
Para ser lo que tú nos hiciste para ser.