Comentario de 1 Crónicas 11:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Abisai, hermano de Joab, era el jefe de los treinta. El blandió su lanza contra 300 y los mató, y tuvo renombre junto con los tres.
Abisai. 1Cr 2:16; 1Sa 26:6; 2Sa 2:18; 2Sa 3:30; 2Sa 18:2; 2Sa 20:6; 2Sa 21:17; 2Sa 23:18, 2Sa 23:19-39.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Abisai era hermano de Joab e hijo de la hermana de David, Sarvia (1Cr 2:16). Al igual que Joab, Abisai era jefe de otros guerreros debido a sus grandes proezas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— los Treinta: El Cronista cambia algunos nombres en esta lista de los Treinta, añade dos nuevos y al final presenta, a partir de fuentes propias, una ampliación de otros 16 nombres (1Cr 11:41 b – 1Cr 11:42-47); en la fuente deuteronomista la lista se cerraba con Urías (1Cr 11:41 a).
— adquirió fama: Según la versión griega y 2Sa 23:18. En cambio el texto hebreo dice: pero no estuvo entre los Tres. También hay cierta confusión entre el grupo de los Treinta y el de los Tres (ver nota a 2Sa 23:19).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tenía un nombre entre los tres”, TLXXSyVg y muchos mss heb. Véase 2Sa 23:18.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 803 1Sa 26:6; 2Sa 2:18; 2Sa 18:2; 2Sa 23:18
r 804 2Sa 3:30
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Así en la versión siriaca; en el T.M., tres, y así en el vers. 21
Lit., contra trescientos muertos