Comentario de 2 Reyes 21:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como cuando se limpia un plato; se limpia y luego se lo pone boca abajo.
Y extenderé. 2Re 17:6; Isa 10:22; Isa 28:17; Isa 34:11; Lam 2:8; Eze 23:31-34; Amó 7:7, Amó 7:8; Zac 1:16.
la plomada. 2Re 10:11; 1Re 21:21-24.
y limpiaré. 1Re 14:10; Isa 14:23; Jer 25:9; Eze 24:10, Eze 24:11; Apo 18:21-23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el cordel de Samaria: La idea de este versículo es maravillosamente poderosa. Si el pueblo tenía alguna noción de los horrores en los que cayó la ciudad vecina del norte; ciertamente, no querrían que ese cordel pasara por ellos con los mismos implementos que se usaron para la destrucción de Samaria.
como se limpia un plato: Dios prontamente traería un juicio tan terrible que sería difícil de olvidar.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
la plomada. Cordeles con un peso que se aplicaban a las paredes para ver si eran estructuralmente verticales (cp. Isa 28:17; Amó 7:7-8). Las paredes que estaban fuera de su línea eran derribadas. El Señor había medido a Jerusalén con la norma de su Palabra y había decidido que la suerte de Samaria (Israel) iba a ser también la suerte de Jerusalén. limpiaré a Jerusalén. Al modo que uno fregaría un plato, así el Señor limpiaría Jerusalén de la tierra, esto es, la barrería, y la dejaría boca abajo, vacía e inútil.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Amó 7:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “sobre su cara”.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 1396 2Sa 8:2; Isa 28:17; Isa 34:11; Lam 2:8
f 1397 2Re 17:6; Eze 23:33
g 1398 1Re 21:21; 2Re 10:11
h 1399 Lev 18:28
i 1400 Jer 25:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el cordel…y la plomada. Estas herramientas de construcción son símbolos proféticos de destrucción (cp. Is 28:17).
Fuente: La Biblia de las Américas
Jerusalén sería juzgada según el mismo justo criterio usado con Samaria y Acab y como resultado sería destruida.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
la plomada… Es decir, el destino de Jerusalén sería el mismo que el de Samaria y la casa de Acab.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Es decir, el destino de Jerusalem sería el mismo que el de Samaría y la casa de Acab.