Comentario de 2 Samuel 2:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Luego Abner dijo a Joab: —¡Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió: —¡Que se levanten!
y maniobren delante de nosotros. 2Sa 2:17, 2Sa 2:26, 2Sa 2:27; Pro 10:23; Pro 17:14; Pro 20:18; Pro 25:8; Pro 26:18, Pro 26:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Abner propuso una prueba entre campeones para determinar el resultado del conflicto entre Is-boset y David (1Sa 17:38-54). Este no era un encuentro amigable; era una pelea a muerte para encontrar un vencedor. A pesar de eso, el resultado de la prueba salvaría muchas vidas. Los dos grupos de doce se enfrentaron. Dos campeones pelearon a la vez, cada uno matando al otro, hasta que los veinticuatro cayeron muertos. Si un grupo de campeones hubiera ganado claramente sobre el otro, la prueba habría determinado al futuro gobernador de Israel.
la batalla fue muy reñida: Como el resultado de la prueba fue un empate, la guerra entre los dos ejércitos siguió, con los hombres de David que exigían la victoria.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
los jóvenes … maniobren. En lugar de una guerra abierta, Abner propuso un torneo entre paladines representando a los ejércitos enfrentados. Debido a que los veinticuatro contendientes cayeron y murieron en este combate (vv. 2Sa 2:15-16), este torneo no solucionó nada, sino que excitó las pasiones, de modo que a ello siguió una batalla entre ambos ejércitos (v. 2Sa 2:17).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— luchen ante nosotros: Ver nota a 1Sa 17:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
maniobren delante de nosotros. I.e., que tuviesen una competencia entre paladines para beneficio del ejército opositor.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
compitan… Lit. jugar, divertirse. Se aplica a la acción deportiva y, por extensión, a la competición.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., nos diviertan
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. jugar, divertirse. Se aplica a la acción deportiva y, por extensión, a la competición.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *1Sam 17:8