Comentario de 2 Samuel 5:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sin embargo, David tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David.
la fortaleza de Sión. Sal 2:6; Sal 9:11; Sal 48:12; Sal 51:18; Sal 87:2; Sal 132:13; Isa 12:6; Isa 59:20; Miq 4:2; Rom 9:33; Heb 12:22; Apo 14:1.
la cual es la ciudad de David. 2Sa 5:9; 2Sa 6:10; 1Re 2:10; 1Re 3:1; 1Re 8:1; 1Cr 11:7; 2Cr 5:2; 2Cr 24:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jerusalén recibe el nombre de la fortaleza de Sion. Esta palabra se aplicaba originalmente a la plaza fuerte de los jebuseos y después de su captura se le llamó la Ciudad de David. Mientras la ciudad se extendía hacia el norte abarcando incluso el monte Moriah, la montaña del Templo llegó a llamarse Sion (Sal 78:68, Sal 78:69). Con el tiempo, el término se usó como sinónimo para Jerusalén (Isa 40:9).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
la fortaleza de Sion. Esta es la primera aparición de «Sion» en la Biblia y la única mención en 1 y 2 Samuel. Refiriéndose aquí a la ciudadela jebusea en la colina sudoriental, este nombre se empleó posteriormente también para designar al monte del templo (Isa 10:12) y a toda la ciudad de Jerusalén (Isa 28:16). ciudad de David. Tanto Belén, lugar natal de David (Luc 2:4), como Jerusalén, el lugar donde reinó David, recibieron este título.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Sión: La fortaleza de Sión estaba situada al sureste de la ciudad, sobre el monte del mismo nombre, entre los valles del Cedrón y del Tiropeón. Con el tiempo, Sión o Monte Sión se convertirá en nombre poético-teológico, particularmente usado en algunos Salmos y en textos escatológicos. El nombre de Ciudad de David se refería al mismo espacio y designaba el título de propiedad derivado de su conquista personal.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 234 1Cr 11:5
q 235 2Sa 12:28; 1Re 2:10; Neh 12:37
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Sion. Esta es la primera vez que se menciona a Sion en la Biblia. Era el nombre de una de las colinas de Jerusalén, pero más tarde llegó a ser sinónimo de Jerusalén, la ciudad de David.
Fuente: La Biblia de las Américas
David estableció su capital en territorio neutral entre Israel y Judá. Jerusalén era una excelente ciudad fortaleza porque era naturalmente defendible por el S, el E y el O (a causa de los valles) y tenía una buena reserva de agua en el arroyo de Gihón.