Comentario de Daniel 1:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero Daniel se propuso en su corazón no contaminarse con la ración de la comida del rey ni con el vino que éste bebía. Pidió, por tanto, al jefe de los funcionarios que no fuera obligado a contaminarse.
Y Daniel propuso en su corazón. Rut 1:17, Rut 1:18; 1Re 5:5; Sal 119:106, Sal 119:115; Hch 11:23; 1Co 7:37; 2Co 9:7.
no contaminarse. Las naciones paganas no sólo comían bestias inmundas que estaban prohibidas por la ley judía, sino que aún los animales limpios que servían de alimento eran primero ofrecidas como víctimas a sus dioses, y parte del vino era derramado como una libación sobre sus altares. Por lo tanto, Ateneo llama a las bestias servidas en las mesas de los reyes persas, ιερια, víctimas. Por lo tanto, Daniel estaba resuelto a no contaminarse con sus viandas; sin embargo, no rehusó groseramente lo que se pretendía que fuera una amabilidad, sino que le pidió modesta y moderadamente a los oficiales apropiados que lo complacieran a este respecto. Lev 11:45-47; Deu 32:38; Sal 106:28; Sal 141:4; Eze 4:13, Eze 4:14; Ose 9:3, Ose 9:4; Hch 10:14-16; Rom 14:15-17; 1Co 8:7-10; 1Co 10:18-21, 1Co 10:28-31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
contaminarse: La negativa de Daniel a comer los manjares del rey, no tuvo nada que ver con el consumo de ricos alimentos o de vino. Había dos problemas con el menú del rey.
(1) Sin duda incluía alimentos prohibidos por la Ley y no preparados de acuerdo con el reglamento mosaico.
(2) La comida, probablemente, había sido dedicada a los ídolos, como era costumbre en Babilonia. Participar de los alimentos habría sido reconocer los ídolos como deidades.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
DANIEL PROPUSO EN SU CORAZÓN NO CONTAMINARSE. El ambiente moral de Babilonia era totalmente pagano. Con toda seguridad lo que se les enseñaba a Daniel y a sus amigos a menudo contradecía la ley y los justos principios de Dios. Se les servía la misma comida y el mismo vino que se le servía al rey Nabucodonosor; esa comida y ese vino pudiera haber sido ofrecido a los ídolos. Comer tales alimentos habría sido una desobediencia a las leyes de Dios; beber tal vino habría entorpecido la mente de ellos por causa de su efecto embriagante.
(1) Desde el principio Daniel se decidió a no contaminarse. Él no comprometería sus convicciones aun cuando eso significara la muerte. Nótese que ya Daniel no tenía cerca a sus padres para que lo guiaran en sus decisiones; se le había infundido el amor a Dios y a su ley de tal manera cuando niño que deseaba de corazón servir al Señor (véanse Deu 6:7, nota, y el ARTÍCULO PADRES E HIJOS, P. 1716. [Col 3:21]).
(2) A los que están determinados a permanecer fieles a Dios cuando se enfrentan a la tentación se les dará la fortaleza para mantenerse firmes por Dios. Por el contrario, los que no han decidido previamente permanecer fieles a Dios y a su palabra hallarán difícil hacer frente al pecado o evitar conformarse a las costumbres del mundo.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Daniel propuso. La comida y la bebida de los paganos eran consagradas a los ídolos. Su ingestión era entendida como un culto que se rendía a estas deidades. Daniel «propuso en su corazón» (cp. Pro 4:23) no ceder a ese requerimiento que implicaba traicionar el llamado de Dios al compromiso (cp. Éxo 34:14-15). Además, la comida que había sido prohibida por la ley de Dios (Lev 1:1) era consumida por los paganos, y su consumo traía descrédito inmediato al compromiso con Dios (cp. Dan 1:12). Moisés también fue firme en la obediencia a estos principios divinos (Heb 11:24-26), como también lo fue el salmista (Sal 119:155) y Jesús (Heb 7:26). Cp. 2Co 6:14-18; 2Ti 2:20.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Tob 1:11; Jdt 12:2; 2Ma 5:27; 2Ma 6:18-21; 2Ma 7:1-2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— no contaminarse: Bien para no incurrir en impureza ritual (ver 4Ma 12:2), bien para mantenerse dentro de su grupo social y no caer en el peligro de ser asimilado por la religión y la cultura de los conquistadores.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 18 Lev 11:4; Lev 11:13; Lev 17:12
s 19 Lev 11:47; Sal 119:2; Eze 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Se propuso…no contaminarse. Los manjares del rey podrían ser inmundos por haber sido preparados de una manera diferente a lo que prescribía la ley mosaica, o porque parte de ellos habían sido ofrecidos a dioses paganos. El énfasis en poder escoger los alimentos sugiere que los manjares del rey no eran en realidad saludables (vers. 12, 13). En vista a lo expresado en 11:26, es posible que Daniel estaba rechazando un símbolo de dependencia en el rey.
Fuente: La Biblia de las Américas
no contaminarse. Al comer carne que indudablemente no había sido sacrificada siguiendo las normas de la ley mosaica y había sido ofrecida a un dios pagano (cp. Éxo 34:15).