Comentario de Ezequiel 45:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“El siclo será de 20 geras. Para vosotros 20 siclos más 25 siclos más 15 siclos equivaldrán a una mina.
el siclo. Éxo 30:13; Lev 27:25; Núm 3:47.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ezequiel también demanda pesos justos. El siclo pesaba alrededor de 11, 5 gramos o catorce avos de una onza. En Babilonia, 24 geras hacían un siclo, mientras Ezequiel sitúa el nivel en 20; pero 60 siclos hacen una mina, lo cual concuerda al nivel prescrito en este versículo. En el sistema de Ezequiel se pensó que está mina pesaba un poco más de medio kilogramo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
siclo. En peso equivale a 11.2 gramos y se compone de 20 geras (cada una equivale a 0.57 gramos de plata). Sesenta siclos (20+25+15) equivalen a una «mina», es decir, 672 gramos o 1.5 libras (24 onzas).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— … una mina: Traducción conjetural. Para la equivalencia ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS. Otros traducen según el griego de los LXX: cinco siclos serán cinco siclos, diez siclos serán diez siclos, y cincuenta siclos serán una mina.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Un siclo pesaba 11,4 g (0,367 oz. t.).
(2) Un guerá pesaba 0,57 g (0,01835 oz. t.).
REFERENCIAS CRUZADAS
v 2428 Éxo 30:13; Lev 27:25
w 2429 Núm 3:47
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
una mina… Igual a sesenta siclos.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos de plata
Un gera equivale aprox. a 0.57 gramos de plata
Aquí la mina es de 60 siclos o 684 gramos de plata
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, sesenta siclos.