PORCHE. Una de varias palabras utilizadas para designar espacios arquitectónicos que…

PORCHE. Una de varias palabras utilizadas para designar espacios arquitectónicos que son de transición entre el interior cerrado de un edificio y los patios que son claramente externos. Algunos de estos espacios están techados; otros están abiertos al cielo. RSV "pórtico" denota el espacio frente al Salón de las Columnas del palacio de Salomón (1 Reyes 7: 6). El hebreo ˒ûlām se traduce en otros lugares como "nave" o "vestíbulo", en referencia a la explanada del templo. En la RSV, esa característica se denota por "pórtico" sólo en Ezequiel 8:16 (cf. Mateo 26:71, donde pulōn puede significar la entrada a un patio). El término ˒ûlām se analiza en TEMPLO, JERUSALÉN.

      CAROL MEYERS