PUNITAS [Heb pûnı̂ ( פּוּנִי) ]. El clan descendía de Puvah, que era hijo de Isacar…

PUNITAS [Heb pûnı̂ ( פּוּנִי) ]. El clan descendía de Puvah, que era hijo de Isacar (Núm. 26:23). El término "Punites" es un adjetivo gentilicio derivado del nombre "Puvah" usado con el artículo como nombre colectivo. El Sam. Encerrado. , LXX , Syr y Vg conservan diferentes grafías de estos nombres, que transliterados serían Puah y Puites. Si bien estas lecturas proporcionan una correspondencia más cercana entre los nombres que Puvah y Punites del MT , esto no significa que sean lecturas anteriores o mejores (Barthélemy et al. 1979: 253).

Bibliografía

Barthélemy, D. et al. 1979. Pentateuco. Vol. 1 del Informe preliminar y provisional sobre el proyecto del Antiguo Testamento en hebreo. Rev. ed. Nueva York.

      STEFEN A. REED