REHOBOT (LUGAR) [Heb rĕḥōbôt ( רְחֹבֹות) ]. El nombre de tres lugares mencionados en el AT. Literalmente,…

REHOBOT (LUGAR) [Heb rĕḥōbôt ( רְחֹבֹות) ]. El nombre de tres lugares mencionados en el AT. Literalmente, el nombre significa "plazas"; como topónimo significa -lugar espacioso- (Borée 1968: 48-49; 49, n. 5).

1.      Un pozo en el Negeb, cavado por Isaac (Gen 26:22). La ubicación se menciona dentro de una secuencia narrativa que podría servir como paradigma para la relación entre agricultores y pastores, o nómadas y el estado, en el segundo y primer milenio a. C. (Matthews 1986: 123-24). Desde que Robinson y Smith propusieron una identificación del sitio (1841: 289-91), este pozo se ha ubicado generalmente en Wadi Ruḥaybeh, al suroeste de Beersheba.

2.      Rehoboth-Ir, un "lugar" en Asiria, entre Nínive y Calah (Gen 10:11). El nombre parece estar basado en una mala traducción del asirio rebı̄t Ninua (-las calles o barrios de Nínive-; por ejemplo, en la inscripción de Nínive A de Esarhaddon, III 38; cf. AW , 964). Consulte REHOBOT-IR.

3.      Rehoboth ha-Nahar (RSV "Rehobot en el Eufrates"), la ciudad natal del "rey" edomita Shaúl (Génesis 36:37; 1 Crónicas 1:48). Ver SHAUL. La identificación de este Rehoboth depende de la interpretación y la datación de la -Lista de reyes edomitas- (Génesis 36: 31-39). Suponiendo que esta lista se refiere a Edom al final del milenio 2d BC , Zwickel (1985) identifica Rehoboth Nahar con Râs er-rihab (MR 208 038), con vistas a Wadi al-Hasa desde el Sur. Knauf (1987), derivando la "Lista de reyes edomitas" del siglo V a. C., interpreta Rehoboth ha-Nahar como la designación de un paisaje, no una ciudad, y sugiere el área de influencia de Wadi al-Ghuwayr para una identificación. Lemaire (1988) sostiene que la -Lista de reyes edomitas- en realidad es una lista de reyes arameos del siglo XI a. C. Esta suposición colocaría a Rehoboth ha-Nahar en Siria o Líbano. En este caso, bien podría haber sido la capital del estado de Beth-Rehob. Consulte también REHOB (PLACE).

Bibliografía

Borée, W. 1968. Die alten Ortsnamen Palästinas . 2d ed. Hildesheim.

Knauf, EA 1987. Supplementa Ismaelitica 10. BN 38/39: 44-49.

Lemaire, A. 1988. Hadad l’Édomite ou Hadad l’Araméen? BN 43: 14-18.

Matthews, VA 1986. The Wells of Gerar. BA 49: 118-26.

Robinson, E. y Smith, E. 1841. Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea. 3 vols. Bostón.

Zwickel, W. 1985. Rehobot-Nahar. BN 29: 28-34.

      ERNST AXEL KNAUF