Biblia

RIBLA (LUGAR) [Heb riblâ ( רִבְלָה) ]. Una ciudad "en la tierra de Hamat" en Siria…

RIBLA (LUGAR) [Heb riblâ ( רִבְלָה) ]. Una ciudad "en la tierra de Hamat" en Siria…

RIBLA (LUGAR) [Heb riblâ ( רִבְלָה) ]. Una ciudad "en la tierra de Hamat" en Siria (2 Reyes 23:33; 25:21; Jer 39: 5; 52: 9, 27). Riblah se encuentra a 11 km al S de Cades, entre Cades y Arnaim ( ANET, 256) en la orilla E del río Orontes. Las ruinas de Riblah se encuentran cerca de un pueblo moderno, Ribleh, ca. 58 km al NE de Baalbek (34 ° N, 36 ° 12´E), en una amplia llanura adecuada para un gran campamento militar.

Ramsés II registra que sus tropas pasaron por las cercanías de Kadesh, Shabtuna y Arnaim. La batalla de Cades entre Rameses (dinastía XIX) y el rey hitita Muwatallis se libró allí a principios del siglo XIII AC. Shabtuna, entre Cades y Arnaim, puede identificarse con Riblah. Si el nombre Riblah está relacionado etimológicamente con la palabra aramea ˒arbēlā˒ "tamiz", Riblah puede significar "sacudida (ciudad)". Las formas de reš y dalet de la escritura aramea antigua desde el siglo VIII a. C. hasta el siglo 3d a . C. son más similares que las de reš y dalet. de la escritura cuadrada arameo-hebreo del MT. Probablemente por esta razón algunos de los judíos comenzaron a llamar a esta ciudad Diblah, eufónico a dĕbēlâ, -torta de higos prensada- , cuyo significado está relacionado con Diblathaim en Moab (Núm. 33:46). Diblah también puede estar relacionado con una palabra babilónica diblu (o dublu ), "plataforma de fundación".

El Riblah de Siria fue utilizado como cuartel general por el faraón Necao II en su expedición militar al N después de las batallas en Meguido y Kadesh al S del lago Ḥoms. Mató a Josías en el 609 a. C. en Meguido. Joacaz fue puesto en el trono por demanda popular, aunque no era el hijo mayor de Josías. Probablemente Necao temía el deseo de Joacaz de vengarse de él por la muerte de su padre. También temía que Joacaz siguiera las políticas anti-egipcias de su padre. Por lo tanto, Necao lo convocó a Riblah después de un reinado de tres meses "para que no reine en Jerusalén". Más tarde, llevó consigo a Joacaz a Egipto y colocó a su hermano en el trono (2 Reyes 23:33, 34).

Riblah también se convirtió en el cuartel general de Nabucodonosor durante su tercera expedición contra Jerusalén en 588-586 a. C. Después de dos años de sitio, el último rey de Judá, Sedequías, escapó de Jerusalén, pero fue capturado cerca de Jericó y llevado a Nabucodonosor en Ribla. Sus hijos fueron asesinados en su presencia, le arrancaron los ojos y lo deportaron a Babilonia encadenado, donde permaneció prisionero hasta el día de su muerte (2 Reyes 25: 1-7; Jer 52: 1-11).

Si Lebo-Hamat (o la entrada a Hamat) se encuentra al S de Ribla, "Sefam de Ribla" (Nm 34:11), que es al S de Lebo-Hamat, no puede identificarse con Ribla en Siria. -Hamat- designa tanto la ciudad de Hamat como la tierra territorial de Hamat, que incluía el área del valle de Orontes. Entonces, el nombre geográfico "Entrada a Hamat" indica el área de la fuente del río Orontes, no necesariamente una ciudad. Asimismo, -Sefam de Ribla- (Núm. 34:11), que es mejor que la traducción -Sefam a Ribla-, debe diferenciarse de la -Ribla de Hamat- y del otro Sefam en Gad (1 Crónicas 5:12). Este "Shepham de Riblah" es todavía un punto no identificado en el límite NE de la tierra de Israel. Véase también MBA, mapas núms. 34, 44, 148, 159, 163; y EncJud 14: 151-52.

      YOSHITAKA KOBAYASHI