SIBRAIM (LUGAR) [Heb sibrayim ( סִבְרַיִם) ]. Una de las ciudades que forma la frontera N…

SIBRAIM (LUGAR) [Heb sibrayim ( סִבְרַיִם) ]. Una de las ciudades que forma la frontera N de la visión ideal de Israel en Ezequiel 47:16. Aunque el pasaje de Ezequiel sugiere una ubicación general entre Damasco y Hamat, la ubicación precisa todavía se discute. Citando las notas geográficas de Honigmann (1923: 184-85), Zimmerli ( Ezequiel 2 Hermeneia, 529) sugiere que pudo haber estado en el sitio de la antigua Euaroia (actual Hauwarin), una ciudad romana situada en Siria a unas 100 millas al NE de Damasco. Sin embargo, Honigmann no menciona tal ecuación, ni Zimmerli presenta ninguna evidencia sólida para esta identificación. WF Albright ( ARI, 220) y otros eruditos (cf. LBHG, 67 n. 33) han sugerido que Sibraim es una variante de la ortografía de Sepharvaim. Sin embargo, Zadok (1976: 116) y otros eruditos sostienen que Sibraim y Sepharvaim son dos ciudades distintas. Se necesitan más datos para proporcionar una ubicación definitiva para Sibraim y Sepharvaim.

Bibliografía

Honigmann, E. 1923. Historische Topographie von Nordsyrien im Altertum. ZDPV 46: 149-93.

Zadok, R. 1976. Notas geográficas y onomásticas. JANES 8: 113-26.

      HÉCTOR AVALOS